SSS Siedle S 851-0 Produktinformation
Smart gateway mini
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S 851-0:
- Inbetriebnahmeanweisungen (120 Seiten) ,
- Inbetriebnahmeanleitung (64 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
S 851-0
SGM 650-0
SZM 851-0
Produktinformation
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Product information
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Information produit
Siedle Scope
Gateway (passerelle)
Smart Mini
Opuscolo informativo
sul prodotto
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Productinformatie
Siedle Scope
Smart gateway mini
Produktinformation
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Produktinformation
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Produktinformasjon
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Información de producto
Siedle Scope
Smart Gateway Mini
Informacja o produkcie
Siedle Scope
Brama Smart Gateway
Mini
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle S 851-0
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle S 851-0
- Seite 1 Produktinformation Siedle Scope Smart Gateway Mini Product information Siedle Scope Smart Gateway Mini Information produit Siedle Scope Gateway (passerelle) S 851-0 Smart Mini SGM 650-0 SZM 851-0 Opuscolo informativo sul prodotto Siedle Scope Smart Gateway Mini Productinformatie Siedle Scope Smart gateway mini...
- Seite 4 In-Home Prog. Line Power...
-
Seite 6: Leistungsmerkmale
Erweiterung des SGM 650-… um • Vermeiden Sie Störungsquellen ein Mobilteil SZM 851-… wird wie Mikrowellengeräten oder die Einheit zu einem Siedle Scope Lieferumfang S 851-0 Elektrogeräten mit großem Metall- • Siedle Scope Mobilteil mit Akku S 851-… gehäuse im Umfeld der Basisstation. -
Seite 7: Montage Mobilteil
Funktionsstörungen auftreten. Eine direkte Berührung mit anderen PC an den In-Home-Bus: Video Metallgegenständen kann zu ist ein Programmierinterface Kontaktieren Sie in solchen Fällen PRI 602-01 USB erforderlich sowie bitte den Hersteller. Bränden und Explosionen führen. • Die heutigen Möbel sind mit einer eine Steckkarte ZBVG 650-0. - Seite 8 S 851-…/SGM 650-… tion away from direct sunlight. Performance features: Scope of supply S 851-0 • Avoid sources of interference such • Exclusive design with high-grade • Siedle Scope cordless handset with as microwave devices or electrical materials and fine workmanship battery (Li-Ion 3.7 V)
-
Seite 9: Battery Safety
• When using in conjunction with a strips or other insulating material. can only be programmed at the PC hearing aid, it is possible for hum- Direct contact with other metal using the BPS 650-… For connecting ming or feedback noises to occur. objects can result in fire and explo- the PC to the In-Home bus: Video, •... - Seite 10 Siedle pour In-Home poussière, à l’abri du rayonnement (iPhone et iPad) Etendue de la fourniture S 851-0 direct du soleil. • Compatible avec des téléphones • Combiné Siedle Scope avec bat- • Évitez les sources d’interférence DECT d’autres fabricants, conformé-...
- Seite 11 • Si un dépannage s’avère néces- • Si une batterie coule et que les femelle Line. Raccordement au bus saire, nous vous demandons de yeux, la peau ou les vêtements In-Home : Vidéo sur la fiche femelle prendre contact avec votre parte- entrent en contact avec les subs- In-Home.
- Seite 12 Siedle App per In-Home votre installateur-électricien. (iPhone e iPad) Kit di fornitura S 851-0 • Portatile Siedle-Scope con batteria • Compatibilità con i telefoni DECT Remplacement de l’accu Scope, di altre marche secondo il profilo...
- Seite 13 Kit di fornitura SGM 650-0 • In caso di assistenza, contattare il • Ricaricare la batteria del portatile • Stazione base con connettore proprio rivenditore specializzato o esclusivamente con la prevista unità alimentatore elettricista installatore. di ricarica e il connettore alimenta- •...
-
Seite 14: Installazione
Nederlands Montaggio dell’unità di ricarica Istruzioni per la pulizia Toepassing Collegare il connettore alimentatore Pulire l’apparecchio interno esclu- Siedle Scope mobiele videofoon en al lato inferiore dell’unità di ricarica. sivamente con un panno morbido draadloze telefoon voor het vaste imbevuto di soluzione saponata net voor de In-Home bus. -
Seite 15: Elektrische Spanning
• Stand-by tijd tot maximaal 100 u Accu veiligheid Aanwijzingen • Houdt u de accu ver verwijderd Leveringsomvang S 851-0 van hittebronnen en open vlammen. • Siedle Scope handset met accu • Dompelt u de accu nooit in water (Li-Ion 3,7 V) of zout water. -
Seite 16: Onderhoudsrichtlijnen
met water te worden afgespoeld en Montage laadstation Optionele accessoires dient een arts te worden geraad- Stekkervoeding aan de onderzijde • Li-Ionen accu pleegd. van het laadstation insteken. • Laadstation met stekkervoeding • Laadt u de accu in de handset •... - Seite 17 SZM 851-…, ændres enheden til en • Standby-tid op til 100 t tørt og støvfrit sted uden direkte sol- Siedle Scope S 851-… indfald. Leveringsomfang S 851-0 • Undgå fejlkilder som f.eks. mikro- S 851-…/SGM 650-… • Siedle-Scope-mobilenhed med bølgeapparater eller el-apparater...
- Seite 18 • Moderne møbler er overflade- Montering af basisstation Tekniske data behendlet med en uoverskuelig Drift af basisstationen kræver 4 til- Sendeeffekt: 10 mW pr. DECT-kanal mangfoldighed af lakker og kunst- slutningsdåser. En 230 V-stikdåse til Li-Ionen-akkubatteri: 3,7 V, stoffer. Ingredienser i disse stoffer forsyningen, en TAE-tilslutningsdåse 1000 mAh, 3,7 Wh kan på...
- Seite 19 SGM 650-… med en han- • Stand-by-tid upp till 100 h • Undvik störningskällor som mik- denhet SZM 851-…, förvandlas den rovågsugnar eller elapparater med Leveransomfång S 851-0 till en Siedle Scope S 851-… stora metallhöljen i närheten av bas- • Siedle Scope handenhet med stationen.
- Seite 20 • Vid användning i närheten av Montering av basstationen För att kunna ansluta appen, måste medicintekniska apparater kan det För driften av basstationen behövs iPhone/iPad befinns sig i samma uppstå funktionsstörningar. Om det 4 anslutningsdosor. Ett uttag nätverk. skulle vara fallet, kontakta tillver- 230 V för försörjningen, en TAE karen.
- Seite 21 • Unngå feilkilder som mikrobøl- For drift av SGM 650-… er Siedle geapparater eller elektroapparater App for In-Home nødvendig. Ved å Leveringsomfang S 851-0 med større metallhus i nærheten av utvide SGM 650-… med ett hånd- • Siedle Scope håndsett med opp- basisstasjonen.
-
Seite 22: Ekstra Tilbehør
disse stoffene føre til at kunststofføt- telefonien, en 8-pols Western- Tekniske data tene mykner, og dette kan igjen ha koplingsboks er for In-Home-bussen: Sendeeffekt: 10 mW pr. DECT-kanal en negativ innflytelse på møbelover- Video samt en 8-pols Western- Li-Ionen oppladbart batteri: 3,7 V, flaten. - Seite 23 • Compatible con teléfonos DECT ción solar directa. de otros fabricantes conforme al Alcance de suministro S 851-0 • Evite fuentes de interferencias perfil GAP • Microteléfono Siedle Scope con como microondas o aparatos eléc- •...
-
Seite 24: Instalación
• Cuando se requiera una interven- • Si la pila recargable presenta una la señal de vídeo al conector hembra ción de servicio técnico, póngase en fuga y los ojos, la boca, la piel o la In-Home. Conexión LAN para con- contacto con su centro de servicio ropa entran en contacto con las sus- figuración/actualización. - Seite 25 • Czas czuwania do 100 godzin nałym wykończeniu • Bramka do aplikacji Siedle dla sys- Zakres dostawy S 851-0 temu In-Home (iPhone i iPad) • Słuchawka Siedle-Scope z akumu- latorem (litowo-jonowym 3,7 V) • Kompatybilny z telefonami DECT innych producentów pracującymi w...
-
Seite 26: Bezpieczeństwo Akumulatora
Zakres dostawy SGM 650-0 • W razie naprawy serwisowej pro- • Akumulator słuchawki ładować • Stacja bazowa z zasilaczem wty- simy o kontakt ze sprzedawcą lub wyłącznie w przeznaczonej do tego kowym instalatorem-elektrykiem. celu ładowarce z oryginalnym zasila- • Kabel podłączeniowy TAE/RJ11 •... - Seite 27 Montaż ładowarki Wskazówki na temat pielęgnacji Podłączyć zasilacz wtykowy do Stację wewnętrzną czyścić wyłącznie spodu ładowarki. miękką szmatką zwilżoną delikatnym ługiem mydlanym. Czyszczenie na Montaż słuchawki sucho, agresywne środki czyszczące Słuchawka dostarczana jest z lub szorujące mogą uszkodzić zamontowanym fabrycznie akumula- powierzchnię.
- Seite 28 S. Siedle & Söhne © 2014/01.15 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/044832 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...