Sostituzione Degli Aghi - Singer 3321 Bedienungsanleitung

F
Insertion et changement d'aiguille
Remplacer l'aiguille régulièrement, plus particulièrement si elle
indique des signes d'usure et cause des
obtenir les meilleurs résultats, toujours utiliser des aiguilles
®
fabriquées par SINGER .
Insérer l'aiguille tel qu'indiqué
A. Desserrer la vis du pince aiguille et la resserrer apr s
avoir ins r une nouvelle aiguille. (1) é é
B. Le côté plat de la tige doit être face à l'arrière.
C/D. Note: Insérer l'aiguille aussi loin que possible.
Attention:
Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt ("O") avant
d'insérer ou de retirer l'aiguille.
Les aiguilles doivent être en parfait état. (2)
Des problèmes peuvent survenir si:
A. L'aiguille est tordue
B. L'extrémité de l'aiguille est endommagée
C. L'aiguille est épointée
problèmes . Pour
page 48 . (1)
IT

Sostituzione degli aghi

Sostituire gli aghi regolarmente, specialmente se lasciano
segni sul tessuto o causano problemi.
Per i migliori risultati di cucito usare solo aghi SINGER .
Inserire l'ago come illustrato di seguito:
A. Allentare la vite dell morsetto e riavvitarla dopo aver
è
inserito l'ago nuovo (1).
B. Inserire l'ago in modo che la parte piatta sia rivolta
all'indietro.
C/D.Inserire l'ago più alto possibile.
Attenzione:
Portare l'interruttore su spento ("O") prima di inserire o
rimuovere gli aghi.
Gli aghi devono essere in perfette condizioni (2).
Problemi che possono capitare:
A. Ago piegato.
B. Punta danneggiata.
C. Ago rotto.
®