Selezione Dell'angolo; Selezione Della Funzione Audio; Selezione Dei Sottotitoli - AEG DVD 4504 Bedienungsanleitung, Garantie

Selezione dell'angolo

Determinati tipi di DVD contengono delle scene registrate a partire da diversi angoli di osservazione. Nel caso specifi co di
questi dischi è possibile viuslizzare una data scena da differenti direzioni visuali.
1. Durante la fase di riproduzione del DVD caratterizzato
da differenti angoli di osservazione, premere il tasto
ANGLE allo scopo di visualizzare il numero dell'angolo
mostrato.
2. Premere nuovamente il tasto ANGLE per passare alla
visualizzazione della scena in oggetto a partire dal
successivo angolo di osservazione.
• Circa 2 secondi più tardi, riprende la fase di riproduzi-
one a partire dal nuovo angolo di osservazione.
• Nel caso in cui non venga azionato invece alcun tasto
entro i successivi 10 secondi, la fase di riproduzione
prosegue senza alcuna modifi ca dell'angolo di osser-
vazione corrente.
Avvertenze:
• Questa funzione può essere utilizzata esclusivamente
nel caso di dischi le cui scene sono state registrate a
partire da differenti angoli di osservazione.
• Qualora le scene in oggetto siano state registrate a
partire da un unico angolo di osservazione, viene visua-
lizzato il simbolo „

Selezione della funzione audio

1. Durante la fase di riproduzione di un disco, premere il
tasto AUDIO allo scopo di visualizzare il numero del
formato audio corrente.
2. Premere nuovamente il tasto AUDIO per selezionare il
formato audio desiderato.
Avvertenze:
• Qualora sia stato registrato un unico formato audio, il
numero non subisce alcuna variazione.
• Circa 2 secondi più tardi, la fase di riproduzione ripren-
de con un nuovo formato audio.

Selezione dei sottotitoli

1. Durante la fase di riproduzione di un DVD, premere il
tasto SUBTITLE allo scopo di visualizzare la lingua
correntemente impostata, conformemente a quanto
indicato nell'esempio riportato in basso.
2. Premere nuovamente il tasto SUBTITLE per seleziona-
re la lingua desiderata per i sottotitoli.
Avvertenze
• Qualora sia stata registrata un'unica lingua, la lingua non subisce alcuna variazione.
• Circa 2 secondi più tardi, la fase di riproduzione riprende con il nuovo tipo di sottotitolo selezionato.
• Il numero complessivo di lingue registrate varia a seconda del tipo di disco.
• Nel caso in cui non venga azionato invece alcun tasto entro alcuni secondi, la fase di riproduzione prosegue senza
alcuna modifi ca del tipo di sottotitolo correntemente utilizzato.
• Questa funzione può essere utilizzata esclusivamente nel caso di dischi i cui sottotitoli siano stati registrati in diverse
lingue.
• Nel caso specifi co di determinati DVD i sottotitoli vengono attivati attraverso il menu principale del DVD. Premere il
tasto MENU allo scopo precipuo di attivare il menu principale.
146
5....-05-DVD 4504 AEG I 146
RIPRODUZIONE DEI DISCHI
1/1".
Il numero cambia in modo tale da consen-
tire la visualizzazione dell'angolo di osser-
vazione mostrato attualmente. (Il numero
massimo di possibili angoli di osservazione
corrisponde a 9).
Sequenza egli angoli di osservazione registrati (esempio)
Il numero del formato audio registrato cambia
in sequenze. (Il numero massimo dei possibili
formati audio corrisponde a 8).
La lingua registrata cambia in una sequenza.
(È possibile registrare un numero massimo di
otto differenti titolli).
27.04.2004, 11:51:20 Uhr