Formato Dei Dischi; Informazioni In Merito Al Sistema Di Gestione Regionale - AEG DVD 4504 Bedienungsanleitung, Garantie

Questo apparecchio è in grado di riprodurre i seguenti tipi di dischi:
DVD
[dischi da 8 e 12 cm]
CD audio
[dischi da 8 e 12 cm]

Informazioni in merito al sistema di gestione regionale

Questo apparecchio è stato concepito e realizzato per soddisfare i requisiti dei sistemi di gestione regionale, codifi cati sui
DVD. Nel caso in cui il codice della regione presente sul DVD non corrisponda al codice della regione di questo apparec-
chio, non è possibile effetuare la riproduzione del disco.
Il codice della regione di questo apparecchio equivale a 2.
Funzionamento del disco o modalità di esercizio non disponibili
Quando sullo schermo viene visualizzato il simbolo
ponibile. Questo accade in quanto le specifi che funzioni in oggetto sono determinate dal produttore di DVD. Determinate
funzioni non sono pertanto a disposizione su tutti i dischi. Per una maggiore sicurezza in tal senso, si consiglia di consul-
tare le informazioni fornite in dotazione con il DVD.
Simboli utilizzati suii DVD
Alcuni esempi utilizzati:
Avvertenze:
• Questo apparecchio è adatto ai fi ni della riproduzione di formati audio su 2 canali (L/R = sinistro/destro), nonché per la
riproduzione 5.1 CH (multicanale) MPEG audio 1/2 (esclusivamente nel caso in cui si faccia utilizzo dell'uscita AUDIO
OUT DIGITALE con presa coassiale). La versione MPEG Audio 7.1 2.0 non è supportato.
• Durante la riproduzione di dischi CD-G (grafi ca) oppure CD EXTRA, è possibile trasmettere la componente audio, ma
non le rappresentazioni grafi che.
Titoli, capitoli e tracce
• I DVD sono suddivisi in „titoli" e „capitoli". Nel caso in
cui il DVD contegna più di un fi lm, ogni fi lm viene consi-
derato come „titolo" separato. I „capitoli" rappresenta-
no dei componenti interni ai titoli.
• I CD audio sono suddivisi in „tracce". Le „tracce" costi-
tuiscono generalmente le canzoni di un CD audio.
Avvertenza:
• I titoli, i capitoli e le tracce sono dotati di numeri. Questi numeri sono registrati sulla maggior parte dei dischi (tuttavia
non su tutti i dischi).
Avvertenze in merito ai dischi non riproducibili
I DVD acquistati all'esterno della regione corrispondente a questo apparecchio oppure realizzati per applicazioni di
tipo commerciale potrebbero non essere riproducibili.
134
5....-05-DVD 4504 AEG I 134

FORMATO DEI DISCHI

, la funzione desiderata oppure la procedura richiesta non è dis-
Lingue disponibili per la riproduzione audio
Lingue disponibili per i sottotitoli
Formato dello schermo
Molteplici angoli di registazione
Indicazione del codice di zona
Titolo 1
capitolo 1 capitolo 2 capitolo 3
Traccia 2 Traccia 3
Traccia 1
Titolo 2
capítulos 2
capitolo 1
Traccia 4 Traccia 5
27.04.2004, 11:51:12 Uhr