Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ryobi OBL18JB Übersetzung Der Original-Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OBL18JB:
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • General Safety Warnings
  • Operation
  • Symbols on the Product
  • Know Your Product
  • Symbols in this Manual
  • Utilisation Prévue
  • Avertissements Généraux de Sécurité
  • Mises en Garde de Sécurité Supplémentaires Concernant la Batterie
  • Transport et Stockage
  • Entretien
  • Risques Résiduels
  • Symboles de Ce Manuel
  • Uso Previsto
  • Advertencias de Seguridad de la Batería Adicional
  • Transporte y Almacenamiento
  • Mantenimiento
  • Riesgos Residuales
  • Conozca Su Producto
  • Símbolos en el Producto
  • Símbolos en Este Manual
  • Utilizzo Raccomandato
  • Manutenzione
  • Rischi Residui
  • Simboli Sul Prodotto
  • Simboli Nel Presente Manuale
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Transport en Opslag
  • Ken Uw Product
  • Symbolen Op Het Product
  • Symbolen in Deze Gebruiksaanwijzing
  • Transporte E Armazenamento
  • Riscos Residuais
  • Símbolos no Produto
  • Símbolos Neste Manual
  • Tiltænkt Anvendelsesformål
  • Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
  • Transport Og Opbevaring
  • Transport Af Lithium-Batterier
  • Uundgåelige Risici
  • Symboler I Denne Brugsanvisning
  • Symboler På Produktet
  • Kvarstående Risker
  • Symboler På Produkten
  • Symboler I Manualen
  • Käyttöön Liittyvät Riskit
  • Tuotteessa Olevat Symbolit
  • TäMän Käsikirjan Symbolit
  • Tiltenkt Bruk
  • Gjenværende Risiko
  • Symboler I Denne Manualen
  • Условные Обозначения На Продукте
  • Условные Обозначения В Данном Руководстве
  • Sposób Użycia
  • Transportowanie Akumulatorów Litowych
  • Zamýšlené Použití
  • Zbytková Rizika
  • Symboly Na Výrobku
  • Symboly V Návodu
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Szállítás És Tárolás
  • Lítium Akkumulátorok Szállítása
  • Fennmaradó Kockázat
  • Szimbólumok a Terméken
  • A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
  • Utilizare Prevăzută
  • Riscuri Reziduale
  • Paredzētais Lietojums
  • Transportēšana un Uzglabāšana
  • Litija Bateriju Transportēšana
  • Simboli Šajā Rokasgrāmatā
  • Naudojimo Paskirtis
  • Gabenimas Ir Laikymas
  • Ličio Baterijų Transportavimas
  • Šalutiniai Pavojai
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Masinal Olevad Sümbolid
  • Kasutusjuhendi Sümbolid
  • Prijevoz I Skladištenje
  • Transportiranje Litijumskih Bate- Rija
  • Ostale Opasnosti
  • Namen Uporabe
  • Transport in Shranjevanje
  • Prenašanje Litijevih Baterij
  • Účel Použitia
  • Preprava a Skladovanie
  • Preprava Lítiových Akumulátorov
  • Zvyškové Riziká
  • Транспортиране И Съхранение
  • Транспортиране На Литиеви Бате- Рии
  • Непредвидени Рискове
  • Символи На Продукта
  • Символи В Настоящото Ръководство
  • Передбачуваному Використанні
  • Транспортування Та Зберігання
  • Kullanim Amaci
  • Genel Güvenli̇k Uyarilari
  • Ürününüzü Taniyin
  • Ürün Üzeri̇ndeki̇ Semboller
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
OBL18JB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi OBL18JB

  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Seite 13: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder hatten oberste Priorität bei der Entwicklung Medikamenten stehen. Ihrer Akku-Blasgeräts. VORBEREITUNG ■ Einige Regionen können Vorschriften BESTIMMUNGSGEMÄSSE haben, die die Benutzung dieses Produktes VERWENDUNG auf bestimmte Tätigkeiten beschränken. Das Akku-Blasgerät ist nur für den Einsatz im Lassen Sie sich von Ihrer örtlichen Behörde Freien bei trockenen Bedingungen und gut beraten.
  • Seite 14: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges

    ■ Überprüfen Sie das Gehäuse vor jeder Beschädigte oder modifizierte Akkus Benutzung auf Beschädigung. Stellen können zu unvorhersehbaren Reaktionen Sie sicher, dass alle Schutzabdeckungen führen, was zu Feuer, Explosion oder und Griffe montiert und ordnungsgemäß Verletzungsgefahr führt. gesichert sind. Ersetzen Sie abgenutzte ■...
  • Seite 15: Bläser Sicherheitswarnungen

    ■ oder Abschirmungen, oder ohne Richten Sie die Gebläsedüse niemals auf Sicherheitsvorrichtungen. Personen oder Tiere. ■ ■ Verändern Sie die Maschine nicht auf Stecken Sie niemals Gegenstände in die irgendeine Weise, und verwenden Sie Gebläserohre. keine Teile oder Zubehör die vom Hersteller ■...
  • Seite 16: Wartung Und Pflege

    Stellen Sie sicher, dass beim Transport Akkupack und stellen sicher, dass alle sich kein Akku in Kontakt mit anderen Akkus drehende Teile gestoppt haben. oder leitenden Materialien kommt, indem ■ Entfernen Sie die Blasrohre, um sie auf Sie die freien Anschlüsse mit Isolierband, Verstopfung zu kontrollieren.
  • Seite 17: Symbole Auf Dem Produkt

    Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands Dieses Gerät entspricht allen auftreten, stellen unverzüglich gesetzlichen Normen des Betrieb ein und suchen Sie in Hinsicht auf die Landes der Europäischen Symptome einen Arzt auf. Union, in dem es gekauft wurde. WARNUNG Verletzungen können durch lange...
  • Seite 18 VORSICHT Weist eine mögliche gefährliche Situation hin, die, falls nicht vermieden, zu einer leichten oder mittleren Verletzung führen kann. VORSICHT Ohne Sicherheitswarnsymbol Bezeichnet eine Situation Sachbeschädigungen führen kann. 16 | Deutsch...
  • Seite 141 p.140 p.141 p.142...
  • Seite 146 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características Caratteristiche Productgegevens Características do specifi cations produit Spezifi kationen del producto del prodotto aparelho Cordless blower Souffl eur sans fi l Akku-Blasgerät Soplador Soffi atore senza fi li Accubladblazer Soprador eléctrico inalámbrico recarregável...
  • Seite 153 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
  • Seite 165 Souffleur sans fil Soplador inalámbrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: OBL18JB Número de modelo: OBL18JB Étendue des numéros de série: 46249801000001 - 46249801999999 Intervalo del número de serie: 46249801000001 - 46249801999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Inhaltsverzeichnis