Ryobi RBL36JB Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RBL36JB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RBL36JB
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RBL36JB
- Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Seite 13: Bestimmungsgemässe Verwendung
Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit verantwortlich ist für Unfälle und Gefahren hatten oberste Priorität bei der Entwicklung die an Eigentum Fremder oder an anderen Ihres Akku-Blasgeräts. Personen entstehen könnte. ■ Halten Zuschauer, Kinder BESTIMMUNGSGEMÄSSE Haustiere 15 m von dem Arbeitsbereich VERWENDUNG fern. Stoppen Sie das Produkt, wenn jemand diesen Bereich betritt. -
Seite 14: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges
Sie das Werkzeug nicht, wenn der "Aus" in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich -Schalter das Produkt nicht stoppt. ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen ■ Überprüfen Sie das Gehäuse vor jeder oder Verbrennungen führen. Benutzung auf Beschädigung. Stellen Sie sicher, dass alle Schutzabdeckungen VERWENDUNG und Griffe montiert und ordnungsgemäß... -
Seite 15: Bläser Sicherheitswarnungen
WARNUNG BLÄSER SICHERHEITSWARNUNGEN ■ Wenn das Produkt fallen gelassen wurde Tragen Sie bei staubigen Bedingungen oder einen schweren Schlag erhielt oder einen Atemschutz, ungewöhnlich vibriert, stoppen Sie das Verletzungsrisiko durch das Einatmen von Produkt sofort und überprüfen es auf Staub zu verringern. Schäden oder identifi... -
Seite 16: Transport Von Lithium Akkus
in einem Fahrzeug gegen Bewegung durch den autorisierten Kundendienst oder Herunterfallen, um Verletzungen und ordnungsgemäß repariert oder Beschädigung des Produkts zu verhindern. ausgetauscht werden. ■ Bringen Sie das Produkt einem autorisierten TRANSPORT VON LITHIUM AKKUS Kundendienst zurück, um beschädigte Transportieren Sie Akkus gemäß Ihren oder unleserliche Aufkleber zu ersetzen. -
Seite 17: Symbole Auf Dem Produkt
WARNUNG EurAsian Konformitätszeichen Verletzungen können durch lange Benutzung eines Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. Machen Sie Ukrainisches Prüfzeichen regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug für lange Zeit benutzen. Der garantierte Schallleistungspegel beträgt MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT 103 dB(A). VERTRAUT Elektrische Geräte sollten nicht Siehe Seite 131. - Seite 132 RBL36JB...
- Seite 135 p.134 p.135 p.136...
- Seite 140 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifi cations Caractéristiques produit Produkt-Spezifi kationen Características del Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Cordless Blower Souffl eur sans fi l Akku-Blasgerät Soplador inalámbrico Soffi atore senza fi li Accubladblazer Model Modèle Modell Modelo Modello Model Rated voltage...
- Seite 145 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
- Seite 157 Souffleur sans fil Soplador inalámbrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RBL36JB Número de modelo: RBL36JB Étendue des numéros de série: 44484602000001 - 44484602999999 Intervalo del número de serie: 44484602000001 - 44484602999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...
- Seite 167 RYOBI er et varemerke for Ryobi Limited, og brukes under lisens. RYOBI является товарным знаком компании Ryobi Limited, используемым по лицензии. RYOBI to znak towarowy fi rmy Ryobi Limited i jest używany zgodnie z udzieloną licencją. RYOBI je ochranná známka společnosti Ryobi Limited a její používaní podléhá licenci.