Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Zoom Lens
Operating Instructions
Mode d'emploi
Page 18
Bedienungsanleitung
VCL-714BXEA
© 1996 by Sony Corporation
Page 2
Seite 34
3-859-196-11(1)
EN
F
D
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony VCL-714BXEA

  • Seite 1 3-859-196-11(1) Zoom Lens Operating Instructions Page 2 Mode d’emploi Page 18 Bedienungsanleitung Seite 34 VCL-714BXEA © 1996 by Sony Corporation...
  • Seite 34 Deutsch Inhaltsverzeichnis VORSICHT Vorbemerkungen zum VCL-714BXEA ......35 Zur besonderen Beachtung ..........35 Um die Gefahr von Feuer und die Gefahr eines elektrischen Lage und Funktion der Teile ......... 36 Schlags zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
  • Seite 35: Vorbemerkungen Zum Vcl-714Bxea

    Vorbemerkungen zum VCL-714BXEA Das VCL-714BXEA ist ein 14fach 1/2-Zoll-Zoomobjektiv für Sony CCD-Farbvideokameras. Alle Einstellungen können manuell am Objektiv vorgenommen werden. Wenn das Objektiv an der getrennt erhältlichen Videokamera DXC-950P, DXC-9000, DXC-9100P angebracht ist, kann es über die getrennt erhältliche Fernbedienung RM-C950 gesteuert werden.
  • Seite 36: Lage Und Funktion Der Teile

    Lage und Funktion der Teile 1 Wahlschalter für manuelle/ 2 Sonnenblende automatische Blenden-, Zoom- und Fokussiereinstellung (I/Z/F Fokussierung M/A) 3 Fokussierring Zoomen 4 Zoomring Blendeneinstellung 5 Blendenring Macro 6 Macroring und -knopf (MACRO) Objektivanschluß 7 Montagestift 8 Objektivanschluß 9 Flanschbrennweiten- Einstellring (Ff) !º...
  • Seite 37 1 Wahlschalter für manuelle/automatische Blenden-, Blendeneinstellung Zoom- und Fokussiereinstellung (I/Z/F M/A) 5 Blendenring Die Schalter I, Z und F stehen werksseitig auf A, so daß das Zum manuellen Einstellen der Blende stellen den I-Schalter Objektiv von der Fernbedienung RM-C950 (nicht 1 auf M, und drehen Sie dann den Blendenring.
  • Seite 38: Einstellung Der Flanschbrennweite

    Einstellung der Flanschbrennweite Im folgenden wird die Einstellung der Flanschbrennweite (Abstand zwischen Objektivanschluß und Bildebene) behandelt. Eine Einstellung der Flanschbrennweite ist in 2,10 folgenden Fällen erforderlich: Wenn beim Vor- oder Zurückzoomen das Bild nicht scharf bleibt. OPERATION MODE FOCUS ZOOM IRIS Richten Sie das Objektiv auf das Motiv, das aufgenommen werden soll oder auf ein beliebiges...
  • Seite 39 Drehen Sie den Zoomring nach rechts, so daß 7,5 an der weißen Linie liegt (Weitwinkelbereich). Drehen Sie die Ff-Einstellring-Feststellschraube nach links, um den Ring zu lösen, und stellen Sie das Motiv von Schritt 1 dann am Ring scharf. Berühren Sie dabei den Fokussierring nicht. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7 so oft, bis das Motiv sowohl im Tele- als auch im Weitwinkelbereich scharf ist.
  • Seite 40: Einstellung Der Blende

    Einstellung der Blende Zur Erzielung von Spezialeffekten, bei Gegenlicht (Person Manuelle Einstellung vor hellem Hintergrund) oder bei Motiven mit hohem Kontrast nehmen Sie eine manuelle Blendeneinstellung vor: Stellen Sie den I-Schalter auf M. Drehen Sie den Blendenring Zum Öffnen der Blende drehen Sie nach links. Zum OPERATION MODE FOCUS ZOOM...
  • Seite 41: Verwendung Der Fernbedienung Rm-C950

    DXC-9000, DXC-9100P (nicht mitgeliefert) angebracht ist, kann die Blende von der Fernbedienung RM-C950 (nicht mitgeliefert) aus eingestellt werden. Einstellverfahren Das Einstellverfahren hängt von der Einstellung des I- Schalters am VCL-714BXEA und von der Einstellung des AUTO/MANUAL-Schalters der RM-C950 ab. VCL-714BXEA RM-C950 AUTO/ Einstellverfahren...
  • Seite 42: Fokussieren

    Fokussieren Es kann wahlweise manuell oder von der Fernbedienung Stellen Sie den F-Schalter auf M. RM-C950 aus fokussiert werden. Drehen Sie den Fokussierring so, daß das Motiv scharf Manuelles Fokussieren ist. OPERATION MODE FOCUS ZOOM IRIS...
  • Seite 43: Fokussieren Von Der Fernbedienung Rm-C950 Aus

    Wenn das Objektiv an der Videokamera DXC-950P, Fokussieren von der Fernbedienung DXC-9000, DXC-9100P (nicht mitgeliefert) angebracht ist, RM-C950 aus kann das Fokussieren von der Fernbedienung RM-C950 (nicht mitgeliefert) aus erfolgen. Stellen Sie den F-Schalter auf A. Werksseitig steht der F-Schalter auf A. OPERATION MODE FOCUS ZOOM...
  • Seite 44: Zoomen

    Zoomen Es kann manuell oder von der RM-C950 gezoomt werden. Stellen Sie den Z-Schalter auf M. Manuelles Zoomen Drehen Sie den Zoomring. Um in den Telebereich vorzuzoomen drehen Sie den Ring in Richtung 105, um in den Weitwinkelbereich zurückzuzoomen, drehen Sie den Ring in Richtung 7,5. OPERATION MODE FOCUS ZOOM...
  • Seite 45: Zoomen Von Der Fernbedienung Rm-C950 Aus

    Wenn das Objektiv an der Videokamera DXC-950P, Zoomen von der Fernbedienung DXC-9000, DXC-9100P (nicht mitgeliefert) angebracht ist, RM-C950 aus kann von der Fernbedienung RM-C950 (nicht mitgeliefert) aus gezoomt werden. Stellen Sie den Z-Schalter auf A. Werksseitig steht der Z-Schalter auf A. OPERATION MODE FOCUS ZOOM...
  • Seite 46: Nahaufnahmen

    Nahaufnahmen Mit der Macro-Funktion kann dicht an kleine Objekte (Fotos, Insekten usw.) herangegangen werden, so daß sie bildfüllend aufgezeichnet werden. Es kann bis auf 40 mm (bei f 7,5 mm) herangegangen werden. OPERATION MODE Stellen Sie den F- und Z-Schalter auf M. FOCUS ZOOM IRIS...
  • Seite 47: Zum Abnehmen Der Sonnenblende

    Am Ende der Nahaufnahme Zum Abnehmen der Sonnenblende • Drehen Sie den MACRO-Ring in die entgegengesetzte Pfeilrichtung bis zum Anschlag zurück. • Stellen Sie den F- und Z-Schalter auf A. Auf FREE stellen.
  • Seite 48: Technische Daten

    T: 47 mm bis 63 mm Fokussierbereich ∞ bis 1,1 m Einheit: mm Objektivanschluß Gewicht ca. 1.120 g (ausschl. Sonnenblende) Filtergewinde 72 mm Durchmesser, 0,75 Gewindesteigung Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, Mount Bajonett (38 mm, Flansch) bleiben vorbehalten. Sony Corporation Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis