Einheiten ............24 Hohe Raumtemperatur.......... 36 Wechselventil (VXV) ..........24 Kein Warmwasser oder zu niedrige Temperatur .. 36 Anschluss FIGHTER 1310 HPAC ......24 Anzeigen .............. 37 Inbetriebnahme und Einjustierung Entleerung des Heizkreissystemes ...... 38 Füllen und Entlüften des Rohrsystemes ....25 Entleerung der Kollektorseite ........
Für den Anlagenbetreiber Allgemeines Um den besten Nutzen durch das Klimasystem FIGHTER 1310 HPAC zu erhalten, sollten Sie sich erst einmal den Abschnitt ”Für den Anlagenbetreiber” in diesen Montage- und Bedienungsan- weisungen genau durchlesen. FIGHTER 1310 HPAC ist ein Klimasystem zum Erwärmen und Kühlen von größeren Ein-und Mehr- familienhäusern sowie Liegenschaften der Industrie.
Für den Anlagenbetreiber Systembeschreibung Funktionsprinzip FIGHTER 1310 HPAC ist ein System, das aus den Die Wärmeaufnahme aus der Wärmequelle (Erdreich Hauptkomponenten FIGHTER 1310 und dem Wech- oder Sole) geschieht mittels eines geschlossenen selmodul HPAC besteht. FIGHTER 1310 hat einen Wärmequellensystemes, in dem Wasser zirkuliert, das eingebauten Steuerprozessor mit Anzeigenmodul zur mit Frostschutzmittel (Glykol) gemischt ist.
Wt-Vorlauf 49(50) °C 51 °C Warmwasser 51 °C Varmvatten Funktions- tasten Signallampen Wärme erhöhen/senken Dreistufenschalter ACHTUNG! Bevor der Dreistufenschalter (A) auf Stufe „1“ oder „R“ geschaltet wird, muss kontrolliert werden, ob die Wärmepumpe mit Wasser gefüllt ist. FIGHTER 1310 HPAC...
HPAC)) zusammen mit HPAC) Nochmaliges Drücken der Taste ”Betriebsstufe” Stufe ”Keine Zusatzwärme”: Taste ”Betriebsstufe” bewirkt die Rückstellung zur Normalstufe. einmal drücken. Leuchtdioden: Raumerwärmung/-kühlung: Ständiges Leuchten Brauchwasser: Ständiges Leuchten beim Brauchwasserladen Zusatzwärme: Erloschen (keine Funktion zusammen mit HPAC)) FIGHTER 1310 HPAC...
Uhrzeigersinn. Dabei ent- spricht ein Teilstrich einer Temperaturerhöhung von einem Grad. Achtung! Ein Erhöhen der Raumtemperatur kann durch die Thermostaten der Radiatoren bzw. der Fuß- bodenheizung ”gebremst” werden. Also müssen diese dementsprechend geöffnet werden. FIGHTER 1310 HPAC...
Kühlung beschleunigt wird, je größer die chleunigt wird, je größer die gegenwärtige Untertem- gegenwärtige Übertemperatur ist. peratur ist. FIGHTER 1310 HPAC schaltet automatisch auf Kühl- betrieb um, wenn die Außentemperatur den einge- Brauchwasserproduktion stellten Wert im Menü 3 übersteigt.
Aktuelle Außentemperatur Raum ** Aktuelle Raumtemperatur. [P] (eingestellter Sollwert des Raumfühlers) * Wird nur angezeigt, wenn das Zubehör „Brauch- wassersteuerung“ installiert worden ist. Einstellbereich: 5-30° C. ** Anzeige erscheint nur bei installiertem Raumfühler Grundeinstellung ist 20° C. FIGHTER 1310 HPAC...
Seite 11
Vorlaufes. Einstellbereich: 30 - 70° C. 10 °C Sole Ein Grundeinstellung: 55° C. Sole Aus 6(-12) °C Sole Ein Temperatur beim Wärmequelleneintritt. Sole Aus Temperatur beim Wärmequellenaustritt. [P] (Tiefste, zulässige Temperatur beim Austritt aus der Wärmepumpe) FIGHTER 1310 HPAC...
Seite 12
„B ein“, „A startet in x Minuten“, „B started in x Minuten“ oder „Hohe Rücklauftemp“ für Modul A bzw. B. ACHTUNG! Die gewählten Werte müssen in der Tabelle auf Seite 2 in dieser Montageanweisung eintragen werden. Diese Angaben sind wichtig bei eventueller Wartung. FIGHTER 1310 HPAC...
Inbetriebnahme einer Installationskontrolle aktuelle Wärmequelle konstruiert unterzogen werden. Nur eine für diese Aufgabe zuge- sind. lassene Person darf diese Kontrolle durchführen und protokollieren. Vorstehendes gilt für geschlossene Heiz-/Kühlanlagen. Der Austausch der Wärmepumpe oder des Kühlmoduls beduetet erneute Kontrolle. FIGHTER 1310 HPAC...
Framledningstemperatur °C (Sollwert) (börvärde) • = Ist-Wert Zeit = ärvärde = gradminuter 27 x = Gradminuten Min. till Kompressor Kompressor från Gradminuter Gradminuten -100 -120 -120 -120 -140 -140 -140 -150 -150 -160 -180 Zeit -200 Min. FIGHTER 1310 HPAC...
A und B zwangsgesteuert werden. Einstellbereich 5 –250. Einstellbereich: 3 – 25 Grundeinstellung ist 200. Grundeinstellung: 13 Unterschuss bevor das Wärmepumpenmodul B starten darf. Diff AC Temperaturabweichung bevor Zwangssteuerung der aktiven Kühlung eintritt. Einstellbereich: 1 - 9 Grundeinstellung: 4 FIGHTER 1310 HPAC...
Seite 16
Rückstellung) Relais VX: Wechselventil Bw Alarmmeldung erscheint im Display. Relais VB: Hk-Umwälzpumpe Relais L: Nicht aktiv Relais PC: Passiv Kühlen Man 2 VB 0 L Relais AC: Aktiv Kühlen 0 AC 0 KB 0 Relais KB: Wq-Umwälzpumpe FIGHTER 1310 HPAC...
Seite 17
„Ein“ oder „Aus“ kann gewählt werden. Grundeinstellung ist „Ein“. ACHTUNG! ACHTUNG! Die gewählten Werte sind auf Seite 2 Zu niedrige Temperatur bei z.B. Fuß- dieser Montageanweisung bodenkühlung, Wandkühlung usw. ist einzutragen. Diese Angaben sind zu vermeiden. wichtig bei eventueller Wartung. FIGHTER 1310 HPAC...
Kondens-Isolierung Komponenten für die aktuelle Um Kondensbildung zu vermeiden, müssen Rohrlei- Kältemittel geeignet sind. tungen und übrige kalte Flächen mit diffusionsdichtem Material isoliert werden. Bei großem Kältebedarf werden Ventilatorkonvekto- ren mit Abtropfwanne und Ablaufanschluss vorausge- setzt. FIGHTER 1310 HPAC...
Für den Installateur Rohranschluss Prinzipschema Fürs Prinzipschema gilt, dass die erforderliche Sicherheits- ausrüstung gemäß geltenden Vorschriften montiert wird. Ventilatorkonvektoren Badezimmerradiator HPAC Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm Kontrollera att vatten finns i pan- nan innan FIGHTER 1310 Sole-/Erdreichsonde Berg-/Jordkollektor FIGHTER 1310 HPAC...
– von der Frontluke betrachtet – im Uhrzeigersinn drehen. FIGHTER 1310 hat für die Elektro-Speisung keinen allpoligen Schalter. Deshalb sollte die Anlage über einen Hauptschalter verfügen. Vor einem eventuellen elektrischen Isolationstest des Gebäudes soll die Wärmepumpe abgeschaltet sein. Kabelkanal für Geber/Fühler Kabelkanal zur Speisung FIGHTER 1310 HPAC...
Rücklauf RG (94) müssen – um bestens funktionieren zu können – guten Kontakt mit der Messstelle haben. Wenn keine Tauchhülsen vorhanden sind, sollten die mitgelieferten Kupferrohre als Tauchhülsen montiert werden. Der Brauchwasserfühler (88) wird im Tauchrohr des Wärmepumpenspeichers platziert. FIGHTER 1310 HPAC...
Kontrollieren Sie, ob die Ventile in der gewünsch- ten Lage stehen. Siehe Abschnitt „Stromanschluss eventuelle Wartungen müssen unter „ – „Ventilanschlüsse“. Aufsicht eines zuständigen Elektroinstallateurs geschehen und müssen gemäß geltenden Bestimmungen ausgeführt werden. MODULO MODULO RDICOLD NORDICOLD FIGHTER 1310 HPAC...
”blau” oder ”schwarz” anzeigen. MODULO MODULO MODULO MODULO NORDICOLD NORDICOLD NORDICOLD NORDICOLD Wärmen blau blau blau blau Passiv Kühlen blau blau schwarz schwarz Akitv Kühlen schwarz schwarz schwarz schwarz Obiges gilt für spannungsführende Anlage und bei aktueller Betriebsstufe. FIGHTER 1310 HPAC...
Seite 25
Sollten sich die Ventilmotoren lösen oder die Ventile ihre Einstellung ändern, dann muss wie folgt verfahren werden, um die richtige Ventileinstellung zu erhalten: Die Körnerschlagmarkierung zeigt an, in welcher Stellung ein jedes Ventil steht. Wärmen Passiv Kühlen Aktiv Kühlen FIGHTER 1310 HPAC...
Stufe „A“ oder „M“ schalten. Wärmequellenfluss anzeigt. Einstelldaten auf Seite 2 einfüllen. Den Schalter der Kompressoren auf Stufe „1“ schal- Den Mikroprozessor dem Bedarf des Hauses ent- ten. Wenn die Kompressoren starten, sofort die Wär- sprechend einstellen. FIGHTER 1310 HPAC...
Hk-Umwälzpumpe A auf „Man“ gestellt. Kippschalter für Kompressor A und B Normalstellung ist „1“. Motorschutzwarnlampe für Kompressor Eine Warnlampe zeigt den ausgelösten Motor- schutz an. Tritt ein Fehler auf, muss der Schal- ter (25) auf „0“ gestellt werden. FIGHTER 1310 HPAC...
Für den Installateur Einstellen der Wärme-/Kühlautomatik Heizkurvenverschiebung „-2“ Einstellen fürs Wärmen/Kühlen FIGHTER 1310 HPAC ist mit einer witterungsgeführ- HEIZKURVE VÄRMEKURVA ten Wärme-/Kühlautomatik versehen. Das bedeutet, °C 15 14 13 12 dass die Vorlauftemperatur im Verhältnis zu der aktu- ellen Außentemperatur geregelt wird.
Anschlussklemme für Speisung und Signal 39 a, b Kippschalter für Heizkreis-Umwälzpumpe Kabeleingang für Speisung und Signal Wärmequellenkippschalter 41 a, b Niederdruckpressostat 42 a, b Wartungsanschluss, Niederdruck 48 a, b Expansionsventil Sicherheitsventil im Wärmequellenkreis Schmutzfilter 65 a, b Trockenfilter Hilfsrelais FIGHTER 1310 HPAC...
Für den Installateur Komponentenplatzierung HPAC Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm Kontrollera att vatten finns i pan- nan innan FIGHTER 1310 FIGHTER 1310 HPAC...
Für den Installateur Stromlaufplan N PE X13b X13b X13b X13b T5AH X13b X13b Reserve- stufe Alarm HPAC Aktiv Passiv Kühlen Kühlen Öl F TA F TA F TA F TA schwarz Wechsel- ventil blau braun X13b FIGHTER 1310 HPAC...
Rechts der Wärme- pumpe sollte Platz für eventuelle Wartung Fühlerkabeldurch- Kabelintag, vorhanden sein. givare führung 800 mm vor der Wär- mepumpe sollte Platz für eventuelle War- tung verbleiben. Kabelintag, Speisekabeldurch- starkström (matning) führung, Starkstrom FIGHTER 1310 HPAC...
Art-Nr. 418345 verteiler TSF 10 Art-Nr. 089152 Art-Nr. 018823 Bei Installation von 2 – 4 FIGHTER 1310 HPAC Wechselventil, Kupferrohr Ø 28 (Empfohlene Max-Ladeleistung 15 kW) Mitgelieferte Bauteile Je ein Satz mitgelieferter Bauteile liegt hinter der Frontluke im oberen Modul des FIGHTER 1310.
** Gilt für den Vorlauf von Wärmequellen- bzw.Heizkreistemperatur gemäß EN 255. *** Wärmequellen HPAC IP 21 Größe HPAC 42 Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Geeignet für Wärmepumpe mit (kW) 20-30 Rohranschluss R40 (1 ”) Leergewicht (kg) FIGHTER 1310 HPAC...
Maßnahme: Obige Kurveneinstellung justieren. angegeben werden. 089_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACHTUNG! Da FIGHTER 1310 HPAC an eine Vielzahl externer Einheiten angeschlossen werden kann, müssen auch diese kontrolliert werden. Wenn die Betriebsstörung mittels vorgenannter Maßnahmen nicht behoben werden kann, muss der Wartungsdienst angerufen werden.
(8) erst auf Stufe ”0” und dann auf ”1” schalten. Ursache: Feinsicherung auf der Relaiskarte ist defekt. Åtgärd: Sicherung auswechseln. ACHTUNG! Dieser Fehlerzustand darf nicht wiederholt behoben werden, da man sonst riskiert, die Motorwicklungen zu überhitzen. FIGHTER 1310 HPAC...
Oftmals kann es leichter sein, die Umwälzpumpe bei arbeitendem FIGHTER 1310 zu starten, d.h. Dreistu- fenschalter (8) auf Stufe ”1”. Sollte die Umwälzpumpe bei arbeitendem FIGHTER 1310 Starthilfe benötigen, muss man darauf gefasst sein, dass der Schrauben- dreher reagiert, wenn die Umwälzpumpe startet. FIGHTER 1310 HPAC...
Auch das Rotorpaket mit schmutzlösendem Mittel säubern und den O-Ring (Abb D) mit z.B. Seifen- lösung einreiben. Rotorpaket wieder einbauen. Antriebsseite anbauen (es wird empfohlen, die Flachdichtung im Pumpengehäuse zu plazieren). Absperrventile wieder öffnen. Dreistufenschalter (8) auf Stufe ”1” schalten. FIGHTER 1310 HPAC...
Seite 44
Niederlassung NIBE Systemtechnik GmbH Am Reiherpfahl 3 D-29223 Celle Tel: 05141-7546-0 Fax: 05141-7546-99 E-mail: info@nibe.de NIBE AB Box 14 Tel: +46 - (0)433 - 73 000 Järnvägsgatan 40 Fax: +46 - (0)433 - 73 190 SE 285 21 MARKARYD www.nibe.com...