Makita HG5030 Gebrauchsanleitung Seite 96

،‫إذا كان الغرض من األجهزة توصيلها مب ر افق شفط الغبار وتجميعه‬
‫فتأكد من أنها متصلة ومستخدمة عىل نح و ٍ صحيح. فاستخدام هذه‬
.‫األجهزة قد يحد من املخاطر املرتبطة بالغبار‬
‫ال تف ر ِط يف استخدام القوة عند استخدام األداة الكهربائية. واستخدم‬
‫األداة الكهربائية املالمئة لغرضك. فاألداة الكهربائية املالمئة ستؤدي‬
.‫املهمة عىل نح و ٍ أفضل وأكرث أما ن ً ا باملعدل الذي ص ُ م ِّ م َ ت لتحقيقه‬
‫ال تستخدم األداة الكهربائية إذا كانت هناك مشكلة يف قيام املفتاح‬
‫بتشغيلها وإيقاف تشغيلها. فأي أداة كهربائية ال ميكن التحكم فيها‬
.‫باستخدام املفتاح هي مصدر خطر، ويجب إصالحها‬
‫افصل القابس من مصدر الطاقة قبل إج ر اء أي تعديالت أو تغيري‬
‫امللحقات أو تخزين األدوات الكهربائية. فتدابري السالمة الوقائية هذه‬
.‫تحد من مخاطر بدء تشغيل األداة الكهربائية بطريق الخطأ‬
‫خ ز ِّ ن األداة الكهربائية غري املستخدمة بعيد ً ا عن متناول األطفال، وال‬
‫تسمح لألشخاص غري امللمني بإرشادات تشغيل األداة الكهربائية‬
‫باستخدامها. فاألدوات الكهربائية خطرة يف أيدي املستخدمني غري‬
‫احرص عىل صيانة األدوات الكهربائية. تحقق من وجود أي اختالل أو‬
‫التصاق يف األج ز اء املتحركة ومن وجود أج ز اء مكسورة وأي حاالت‬
،‫أخرى قد تؤثر عىل تشغيل األداة الكهربائية. وإذا كان هناك كرس‬
‫فأص ل ِ ح األداة الكهربائية قبل االستخدام. فالعديد من الحوادث تقع‬
.‫بسبب سوء صيانة األدوات الكهربائية‬
‫حافظ عىل أدوات القطع حادة ونظيفة. فأدوات القطع ذات حواف‬
‫القطع التي تتم صيانتها جي د ً ا تكون أقل عرضة من حيث االلتصاق‬
‫استخدم األداة الكهربائية وامللحقات وأج ز اء األداة، إلخ، وف ق ًا لهذه‬
‫اإلرشادات وبالكيفية املخصصة تحديد ً ا لنوع األداة الكهربائية‬
.‫املعنية، مع م ر اعاة ظروف العمل والعمل الذي يتعني القيام به‬
‫فاستخدام األداة الكهربائية إلج ر اء عمليات مختلفة عن تلك املخصصة‬
‫قم بخدمة أداتك الكهربائية باالعتامد عىل شخص مؤهل يف اإلصالح‬
‫باستخدام قطع الغيار املطابقة فقط. فذلك سيضمن الحفاظ عىل‬
‫إرشادات سالمة إضافية للبندقية الح ر ارية‬
‫ال تضع يدك عىل فتحات التهوية، وال تسد الفتحات بأي شكل من‬
.‫تصبح الفوهة وملحقات هذه األداة ساخنة للغاية أثناء االستخدام‬
.‫فاترك هذه األج ز اء حتى تربد قبل ملسها‬
.‫أو ق ِ ف دو م ً ا تشغيل األداة قبل إن ز الها‬
.‫ال ترتك األداة بال م ر اقبة أثناء التشغيل‬
.‫قد ينشب حريق إذا مل يستخدم الجهاز بعناية‬
‫قد تنتقل الح ر ارة إىل مواد قابلة لالحرتاق بعيدة عن األنظار. ال‬
‫تستخدم األداة يف محيط رطب، حيث قد تتواجد غازات قابلة‬
.‫لالشتعال، أو بالقرب من مواد قابلة لالحرتاق‬
.‫اترك األداة حتى تربد متا م ً ا قبل تخزينها‬
.‫تأكد من وجود تهوية كافية، فقد تتولد أبخرة سامة‬
‫ال تسد مدخل الهواء ومخرج الفوهة، فقد يؤدي ذلك إىل ت ر اكم‬
.‫الح ر ارة عىل نح و ٍ مفرط، ما قد يسفر عن إلحاق الرضر باألداة‬
.‫ال تو ج ِّ ه اندفاع الهواء الساخن إىل األشخاص اآلخرين‬
،‫ال تلمس الفوهة املعدنية ألنها تصبح ساخنة للغاية أثناء االستخدام‬
.‫وتظل ساخنة ملدة تصل إىل 03 دقيقة بعد االستخدام‬
‫ال تضع الفوهة مقابل أي يشء أثناء االستخدام أو بعد االستخدام‬
‫ال توخز الفوهة بأي يشء، فقد يتسبب ذلك يف إصابتك بصدمة‬
Q
‫استخدام الأداة الكهربائیة والاعتناء بها‬
Q
Q
Q
Q
.‫املدربني‬
Q
Q
.‫وأسهل من حيث التحكم‬
Q
.‫لها قد يؤدي إىل حالة خطرة‬
‫الخدمة‬
Q
.‫سالمة األداة الكهربائية‬
Q
.‫األشكال‬
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
.‫ال تستخدم مجفف شعر‬
Q
Q
Q
Q
Q
. ً ‫مبارش ة‬
Q
Q
‫حافظ عىل منطقة العمل نظيفة ومضاءة جيد ً ا. فاملناطق املبعرثة‬
‫ال تقم بتشغيل األدوات الكهربائية يف محيط منفجر، مث ال ً يف وجود‬
‫سوائل قابلة لالشتعال أو غازات أو غبار. وينجم عن األدوات‬
Q
.‫الكهربائية رشر قد يتسبب يف إشعال الغبار أو األبخرة‬
‫أبق ِ األطفال واملارة بعيد ً ا أثناء تشغيل األداة الكهربائية. فمشتتات‬
Q
‫يجب أن تطابق األداة الكهربائية مخرج الطاقة. فال تقم أبد ً ا بتعديل‬
‫املقبس بأي شكل من األشكال. وال تستخدم أي مقبس من مقابس‬
Q
‫املحول مع أدوات كهربائية مؤرضة. وستحد املقابس غري املعدلة‬
.‫ومخارج الطاقة املطابقة من خطر حدوث صدمة كهربائية‬
‫تجنب مالمسة جسدك أسط ح ً ا مؤرضة، مثل األنابيب واملشعات‬
Q
‫والرتوس والثالجات. فهناك خطر مت ز ايد بحدوث صدمة كهربائية إذا‬
‫ال تعرض األدوات الكهربائية للمطر أو لظروف رطبة. فدخول املياه‬
.‫إىل األداة الكهربائية سيزيد من خطر حدوث صدمة كهربائية‬
Q
‫ال تسئ استعامل السلك. ال تستخدم السلك أبد ً ا يف حمل أو سحب أو‬
‫إلغاء توصيل األداة الكهربائية. وأبق ِ السلك بعيد ً ا عن الح ر ارة أو‬
‫الزيت أو الحواف الحادة أو األج ز اء املتحركة. وتزيد الكبالت التالفة‬
Q
‫عند تشغيل األداة الكهربائية يف الهواء الطلق، استخدم سلك متديد‬
‫مناس ب ً ا لالستخدام يف الهواء الطلق. فاستخدام سلك مناسب لالستخدام‬
.‫يف الهواء الطلق يقلل من خطر حدوث صدمة كهربائية‬
Q
،‫إذا كان تشغيل األداة الكهربائية يف موقع رطب أم ر ً ا ال مفر منه‬
‫). فاستخدام‬RCD( ‫فاستخدم مصد ر ً ا محم ي ً ا يعمل بالتيار املتبقي‬
‫) يحد من خطر حدوث صدمة‬RCD( ‫جهاز يعمل بالتيار املتبقي‬
‫ابق حذ ر ً ا وانتبه ملا تفعله واعتمد عىل تفكريك السليم عند تشغيل‬
Q
‫األداة الكهربائية. وال تستخدم األداة الكهربائية وأنت متعب أو تحت‬
‫تأثري املخدرات أو الكحول أو األدوية. فقد تتسبب لحظة من عدم‬
.‫االنتباه أثناء تشغيل األدوات الكهربائية يف إصابة جسدية جسيمة‬
،‫استخدم معدات السالمة. دا مئ ًا ارت د ِ واق ي ً ا للعينني. فمعدات السالمة‬
‫مثل قناع الغبار، وأحذية السالمة غري الزلقة، وواقي األيدي، وواقي‬
‫السمع، التي تستخدم عندما تقتيض الظروف، ستحد من اإلصابات‬
Q
‫تجنب بدء التشغيل غري املقصود. تأكد من أن املفتاح يف وضع إيقاف‬
Q
‫التشغيل قبل التوصيل. فقيامك بحمل األدوات الكهربائية وإصبعك‬
‫عىل املفتاح أو بتوصيلها واملفتاح يف وضع التشغيل سينجم عن وقوع‬
Q
Q
‫قم بإزالة أي مفتاح ضبط أو ربط قبل تشغيل األداة الكهربائية. فرتك‬
Q
‫مفتاح ربط أو أي مفتاح ملح ق ًا بجزء د و َّ ار من األداة الكهربائية قد‬
Q
ٍ ‫ال تبالغ يف االق رت اب. حافظ دا مئ ًا عىل توازنك ووضع قدميك عىل نح و‬
‫سليم. فمن شأن ذلك أن مي ك ِّنك من السيطرة عىل نح و ٍ أفضل عىل‬
Q
Q
ِ ‫ارت د ِ املالبس املالمئة. ال ترت د ِ مالبس فضفاضة أو مجوه ر ات. وأبق‬
Q
‫شعرك ومالبسك وقفازاتك مبنأى عن األج ز اء املتحركة. فاملالبس‬
‫الفضفاضة أو املجوه ر ات أو الشعر الطويل قد تعلق باألج ز اء‬
Q
Q
Q
Q
Q
‫ةيبرعلا‬
96
.‫واملظلمة مواتية للحوادث‬
.‫االنتباه قد تتسبب يف فقدانك السيطرة‬
‫السلامة الكهربائیة‬
.‫كان جسمك مؤرض ً ا‬
.‫أو املتشابكة خطر حدوث صدمة كهربائية‬
‫السلامة الشخصیة‬
.‫الشخصية‬
.‫ينتج عنه إصابة شخصية‬
.‫األداة الكهربائية يف الحاالت غري املتوقعة‬
‫منطقة العمل‬
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
.‫كهربائية‬
Q Q
Q Q
Q Q
.‫حوادث‬
Q Q
Q Q
Q Q
.‫املتحركة‬