Makita HG5030 Gebrauchsanleitung Seite 9

Dans les avertissements, le terme « outil électrique » fait référence
à votre outil électrique branché sur le réseau électrique (câblé)
ou à votre outil électrique alimenté par des piles (sans câble).
Espace de travail
Maintenez votre espace de travail propre et
Q
bien éclairé. Les espaces désordonnés et som-
bres sont propices aux accidents.
N'utilisez pas les outils électriques dans des
Q
atmosphères explosives, comme par exemple,
en présence de liquides, gaz, ou poussières
inflammables. Les outils électriques produisent
des étincelles qui peuvent mettre le feu à la pous-
sière ou aux vapeurs.
Ne laissez pas les enfants ni toute personne
Q
présente s'approcher lorsque vous utilisez
l'outil électrique. Les distractions peuvent vous
faire perdre le contrôle.
Sécurité électrique
Les broches de la fiche de l'outil électrique
Q
doivent correspondre aux alvéoles de la prise
de courant. ne modifiez jamais la fiche de
quelque manière que ce soit. N'utilisez pas
d'adaptateurs avec des outils électriques mis
à la terre. L'utilisation de fiches inaltérées et
de prises de courant bien assorties réduira les
risques de chocs électriques.
Évitez tout contact du corps avec des surfaces
Q
mises à la terre telles que conduites, radiateurs, cui-
sinières et réfrigérateurs. Le risque de choc électrique
est plus important si votre corps est mis à la terre.
N'exposez pas les outils électriques à
Q
la pluie ni à des conditions humides.
Si de l'eau pénètre dans l'outil électrique,
le risque de choc électrique sera plus important.
N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon
Q
pour transporter, tirer ou débrancher l'outil élec-
trique. Ne laissez pas le cordon près de sources de
chaleur, d'huiles, de bords tranchants ni de pièces
mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés
augmentent les risques de chocs électriques.
Si vous utilisez l'outil électrique à l'extérieur,
Q
veuillez utiliser une rallonge appropriée à
l'usage à l'extérieur. L'utilisation d'un cordon
approprié à l'usage à l'extérieur réduit les risques
de chocs électriques.
Si l'utilisation d'un outil électrique dans un
Q
lieu humide est inévitable, utilisez une source
d'alimentation protégée par un dispositif de
courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD
réduit les risques de chocs électriques.
Sécurité personnelle
Soyez vigilant, observez ce que vous êtes en train
Q
de faire et faites preuve de bon sens lorsque vous
utilisez un outil électrique. N'utilisez pas l'outil
électrique si vous êtes fatigué ou si vos facultés
sont affaiblies par des drogues, l'alcool ou des
médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous
utilisez un outil électrique peut causer des blessures
corporelles graves.
Utilisez un équipement de protection. Utilisez
Q
toujours un protecteur pour la vue. Les équi-
pements de protection tels que masques antipo-
ussières, chaussures de sécurité antidérapantes,
casques, gants de protection ou protecteurs
d'oreille utilisés lorsque les conditions les exigent
réduiront les blessures corporelles.
Évitez les démarrages par inadvertance.
Q
Assurez-vous que l'interrupteur se trouve sur la
position « arrêt » avant de brancher l'appareil.
Le fait de transporter des outils électriques avec
le doigt posé sur l'interrupteur ou de brancher des
outils électriques avec l'interrupteur enclenché sur
la position « marche » est propice aux accidents.
Retirez toute éventuelle clé de réglage avant
Q
de mettre en marche l'outil électrique. Une clé
accrochée à une pièce rotative de l'outil électrique
peut causer des blessures corporelles.
Ne vous penchez pas excessivement.
Q
Maintenez toujours une bonne prise de pied et
un bon équilibre. Cela vous permettra d'exercer
un meilleur contrôle sur l'outil électrique en cas de
situations inattendues.
Utilisez des vêtements adéquats. N'utilisez pas
Q
de vêtements flottants ni de bijoux. ne rappro-
chez pas vos cheveux, vêtements ou gants
des pièces mobiles. Les vêtements flottants, les
bijoux ou des cheveux longs sont susceptibles
d'être accrochés par les pièces mobiles.
Si des dispositifs sont en place pour le raccor-
Q
dement à des équipements d'extraction et de
captage des poussières, assurez-vous qu'ils
soient connectés et utilisés correctement.
L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les
risques liés aux poussières.
Utilisation et entretien de l'outil électrique
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil
Q
électrique qui correspond le mieux à votre
application. L'outil électrique approprié vous
permettra de faire un meilleur travail sous des
conditions plus sûres.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur
Q
ne le démarre ni ne l'arrête pas. Un outil élec-
trique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrup-
teur est dangereux et doit être réparé.
Débranchez la fiche de la source d'alimentation
Q
avant de faire des réglages, changer des acces-
soires ou ranger les outils électriques. Ces mesu-
res de sécurité préventives réduisent le risque de
faire démarrer l'outil électrique par inadvertance.
Rangez l'outil électrique après l'avoir mis hors
Q
tension dans un lieu hors de portée des enfants
et empêchez les personnes qui ne sont pas
familiarisées avec l'outil électrique ni avec les
présentes instructions d'utiliser l'outil électrique.
Les outils électriques sont dangereux dans les mains
d'utilisateurs qui n'ont pas l'habitude de les utiliser.
Entretien des outils électriques. Vérifiez que
Q
les pièces mobiles ne soient pas désalignées,
qu'elles ne collent pas, qu'elles ne soient pas
cassées et qu'elles ne présentent pas d'anoma-
lies pouvant affecter le fonctionnement de l'outil
électrique. En cas de dégâts, faites réparer l'outil
avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont
causés par des outils électriques mal entretenus.
Maintenez les outils de coupe affûtés et pro-
Q
pres. Les outils de coupe bien entretenus avec
des bords tranchants sont moins susceptibles de
coller et plus faciles à contrôler.
Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les
Q
mèches de l'outil, etc. conformément aux présen-
tes instructions et selon la manière prévue pour
le type spécifique d'outil électrique, en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche à
exécuter. L'utilisation de l'outil électrique pour réaliser
des opérations autres que celles pour lesquelles il a
été conçu pourrait s'avérer dangereuse.
Révision
Demandez à un réparateur agréé de réviser
Q
votre outil électrique en utilisant uniquement
des pièces de rechange identiques. Cela garan-
tira la sécurité de l'outil électrique.
9 Français