Electrolux Ergorapido Gebrauchsanweisung Seite 24

OHUTUSABINŐUD
GB
Seda seadet vőivad kasutada üle 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse vői vaimse puudega
FR
inimesed vői kogemuste ja teadmisteta isikud juhul, kui nende tegevuse üle on järelvalve, kui neid
juhendatakse seadet turvaliselt kasutama ning nad mőistavad seadme kasutamisega kaasnevaid
AR
ohte.
BG
Lapsed ei tohi seadmega mängida.
Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada ega hooldustoiminguid läbi viia.
CZ
Enne seadme äraviskamist tuleb aku sealt välja vőtta.
DE
Aku tuleb viia selleks ettenähtud punkti.
DK
Kasutage ainult tootega kaasasolevat laadimisadapterit.
EE
ERGORAPIDO® on mőeldud ainult siseruumide puhastamiseks tavalistes
kodustes tingimustes. Hoidke tolmuimejat kuivas kohas.
ES
Pakkematerjalid, nagu kilekotid, peavad olema lastele kättesaamatus
kohas, et vältida lämbumisohtu.
FI
Ärge kunagi kasutage tolmuimejat:
• märjas piirkonnas;
• tuleohtlike gaaside jms lähedal;
GR
• kui seade on nähtavalt kahjustada saanud;
• teravate objektide vői vedelike eemaldamiseks;
• kuuma vői külma tuha, hőőguvate konide jms imemiseks;
HR
• peene tolmu, näiteks kipsitolmu, betoonitolmu, jahu, kuuma vői külma
tuha imemiseks.
HU
Ettevaatust:
• Ärge jätke tolmuimejat otsese päikesevalguse kätte.
IT • Ärge jätke tolmuimejat vői akut tugeva kuumuse kätte.
• Akut vői akuelemente ei tohi demonteerida, lühiühendada vői asetada
vastu metallpinda.
LT
• Ärge kunagi kasutage tolmuimejat ilma ltriteta.
• Ärge puudutage harjasrulli, kui tolmuimeja on sisse lülitatud ja harjasrull
pöörleb.
LV
• Olge ettevaatlik, kui puhastate pőrandaotsiku sisemust!
BRUSHROLLCLEAN® funktsiooni juurde kuuluve metalltera on terav ja
vőib pőhjustada vigastusi.
NL
Tolmuimeja kasutamine ülaltoodud juhtudel vőib pőhjustada tősiseid
NO
kehavigastusi vői kahjustada seadet. Electroluxi garantii ei kata
selliseid vigastusi ega kahjustusi.
PL
TEENINDUS JA GARANTII
Kőiki teenindus- vői parandustöid tuleb teha volitatud Electroluxi
PT
teeninduskeskuses.
Käesolev garantii ei hőlma aku kulumise tőttu lühenenud aku kasutusaega,
RO
kuna aku eluiga sőltub kasutussagedusest ja -iseloomust.
RU
SE
SK
INDIKAATORTULED
LAADIMINE
SL
SR
TR
UA
www.electrolux.com
MIDA SEE TÄHENDAB?
Aeglane vilkumine = 100% laetud
50–95% laetud
0–50% laetud
Mootori, aku ja elektrooniliste osade kaitsmiseks ärge hoidke
ega kasutage seadet:
• kohas, kus temperatuur on alla 5 °C vői üle 35 °C. Kui seadet on
hoiustatud temperatuuril alla 5 °C vői üle 35 °C, tuleb sellel mőni
tund enne kasutamist lasta maha jahtuda vői üles soojeneda;
kui niiskuse tase on alla 20% vői üle 80% (mitte-kondenseeruv).
•
Kui seade jääb pikemaks ajaks seisma (ilma kasutamata vői pideva
laadimiseta), on soovitatav seda hoida tavalisel toatemperatuuril ning
vähemalt 50% ulatuses laetud akuga. Nii säilib seadme töövőime
kőige paremini.
Tähelepanu! Kui viite seadme külmast kohast sooja vői kui hoiukohas
temperatuur tőuseb, vőib seadme sisemusse tekkida kondensvesi.
Oodake enne kasutamist mőni tund, et sisemised osad üles
soojeneksid ja kuivaksid.
KASUTAMISE AJAL MIDA SEE TÄHENDAB?
75–100% jőudlus
50–75% jőudlust järel
25–50% jőudlust järel
ERGORAPIDO® tuleb laadida.
26