Reinigung der äußeren Oberfläche: Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch. www.auna.de...
Seite 6
Display Inbetriebnahme und Anschlussvarianten • POWER: Verbinden Sie das Gerät per mitgeliefertem Netzteil mit einer Haushaltssteckdose: www.auna.de...
Seite 7
Empfangskanälen oder auf der „0“ liegen. Bitte konsultieren Sie dahingehend die Bedienungsanleitung/Hilfedateien Ihrer TV-Geräte. • AUDIO LINE OUT: Nutzen Sie das mitgelieferte Cinchkabel (rot-weiß), um den Audio-Ausgang (Audio Out) Ihrer Karaoke-Anlage mit dem Audio-Eingang Ihrer Stereoanlage, Ihres TV-Geräts o.ä. zu verbinden. www.auna.de...
Sie die Kapseln nicht mit den Händen zu. Bedienung POWER: Schalten Sie den KaraBig mit POWER ein und aus. MASTER VOLUME: Stellen Sie hier die Lauststärke ein. SELECTING THE AUDIO SOURCE: Drücken Sie FUNCTION, um CDG, USB oder BT auszuwählen.
Seite 9
Tracks von USB2 / BT / LINE IN oder natürlich CD singen und das Ergebnis als MP3-Datei festhalten. • Nutzen Sie die Tasten PLAY/PAUSE, NEXT/PREVIOUS sowie PAGE+/- (letztere im Stop-Modus), um die Wiedergabe zu steuern. • Drücken Sie RECORD, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie RECORD erneut, um die Aufnahme zu beenden. www.auna.de...
Seite 10
Schalten Sie mit FUNCTION in den BT-Modus. Falls die Karaoke-Anlage nicht automatisch im Pairing-Modus ist, halten Sie PAIR gedrückt, bis die blaue LED schnell blinkt. Aktivieren Sie BT auf Ihrem Smartphone/Tablet und verbinden Sie mit KARABIG in der Liste der gefundenen Geräte in Reichweite.
Überprüfen Sie, ob bei Ihrem TV-Gerät schirm. der korrekte Video-Eingang gewählt wurde. MIC VOL auf Minimum gedreht? Kein Mikrofon-Signal. Mikrofon ausgeschaltet? TFT ausgeschaltet? Keine Video-Darstel- lung auf dem TFT. Keine Karaoke-CD (CD+G) eingelegt? Kein Ton im BT-Modus War der Pairing-Vorgang erfolgreich? BT-Gerät stummgeschaltet? www.auna.de...
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Konformitätserklärung Hersteller: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2011/65/EU (RoHS) 2014/35/EU (LVD) 2014/53/EU (RED) www.auna.de...
Transporting the device: Please keep the original packaging. To gain sufficient protection of the device while shipment or transportation, make sure to put it back in its original packaging. Cleaning the surface: Do not use any volatile liquids, detergents or the like. Use a clean dry cloth. www.auna.de...
Audio output 40 W RMS CD player CD/CD+G Frequency response 100 Hz - 20 kHz, SNR 50 dB Microphones Dynamic, -73 dB 600 ohms, jack: Ø 6.3 mm Dimensions In the box: Device Tablet cradle AV cable Karaoke CD+G 2 dynamic microphones AC/DC adapter Instruction manual www.auna.de...
Seite 17
Display Initial Use and Connections • POWER: Insert the supplied power adaptor‘s plug into the DC jack located on the rear panel. Plug the adaptor into a household AC wall socket. www.auna.de...
Seite 18
• AUDIO LINE OUT: Use RCA cables (red/white, supplied) to connect the Audio Out of your karaoke machine with the Audio In or AUX In of your home stereo, a PA unit, or your TV/VCR: www.auna.de...
LIGHT EFFECT: Press LIGHT ON/OFF button once to switch on LED light effect. Press the button again to switch off. CD/USB Operation Open the CD door and place a disc in the CD compartment with the printed side facing up. Gently close the CD Door. Insert USB drives with MP3 files into the USB port. www.auna.de...
Seite 20
When the singer stops singing, the recorded vocal track will resume on normal level again. • MIC VOLUME: Adjust the MIC VOLUME control to a desired level and obtain the best performance. • SCREEN ON/OFF: Press the SCREEN ON/OFF button to turn the TFT screen ON/OFF. Recording www.auna.de...
Seite 21
Activate BT on your smartphone/tablet as well and pair with the KARABIG. A sound signal (and the blue LED) will indicate successful pairing. You can now stream your audio from your smartphone/tablet over the karaoke machine‘s speakers.
TV does not have video line input Home theater. Refer to “Making the Connections. Check the disc to be sure it is a CD+G A CDG is loaded but the CD+G icon is Check the disc to be sure it is clean. not lit www.auna.de...
Declaration of Conformity Declaration of Conformity Producer: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany This product is conform to the following European directives: 2011/65/EU (RoHS) 2014/35/EU (LVD) 2014/53/EU (RED) www.auna.de...
Seite 24
EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichneten Funkanlagentyp: Auna KaraBig Karaoke Anlage Artikelnr. 10030796 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EG. ErP-Richtlinie 2009/125/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 60065:2014...