EINLEITUNG Auspacken: Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Vizi Spot LED PRO von American DJ® entschieden haben. Jeder Vizi Spot LED PRO wurde gründlich werksseitig geprüft und hat in einwandfreiem Zustand das Werk verlassen. Überprüfen Sie die Verpackung gründlich auf Schäden, die während des Transports entstanden sein könnten.
Befestigungsmaterials und des Gerätes. Falls Sie nicht über diese Qualifikationen verfügen, sollten Sie von einer selbst durchgeführten Installation Abstand nehmen. Die Installation sollte einmal jährlich von einer entsprechend ausgebildeten Fachkraft durchgeführt werden. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 4...
Seite 5
BEFESTIGUNG (Fortsetzung) Der Vizi Spot LED PRO ist in 2 verschiedenen Befestigungsarten voll funktionsfähig: kopfüber von der Decke hängend und in normaler Position auf flachem Untergrund. Um innere Beschädigungen zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät niemals, wie im Bild gezeigt, auf der Seite befestigen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einem Abstand von mindestens 0,5m von entzündlichen Materialien (Dekoration, etc.) befestigt wird.
Seite 6
Löcher am Boden (niemals die Sicherheitskabel durch den Tragegriff ziehen) und über das Gerüst oder einen sicheren Befestigungspunkt. Schieben Sie das Ende in den Karabinerhaken und ziehen Sie die Schraube fest. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 6...
Heben Sie das Gerät nie am Kopf oder der Gabel hoch. Ziehen oder Tragen des Geräts am Kopf kann zu Schäden und zum Erlöschen der Gewährleistungsansprüche führen. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 7...
DMX-Kette sich das Gerät befindet. Anforderungen (für DMX- und Master/Slave-Betrieb) an Datenkabel (DMX-Kabel): Der Vizi Spot LED PRO kann über das DMX-512-Protokoll angesteuert werden. Der Vizi Spot LED PRO kann entweder ein 12-Kanal oder 14-Kanal DMX-Gerät sein. Die DMX-Adresse wird elektronisch über das Bedienelement auf der Seite des Geräts vergeben.
Seite 9
Signal invertiert ( DMX-„Cold“) Pol 2 Pol 2 Signal ( DMX+„Hot“) Pol 3 Pol 3 nicht belegt Pol 4 – nicht benutzen nicht belegt Pol 5 – nicht benutzen A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 9...
T XXX (001-999) Zeit für jede Szene CEDT ON /OFF* Programm über Controller bearbeiten REC. RE .XX Aufnahme der Szenen eines externen Controllers ON/ OFF* Programmtest *Standardeinstellungen A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 10...
Seite 11
- Damit erhalten Sie ein ausleuchtendes Strahlungsbündel für eine bessere Optimierung des Leuchtmittels. DFSE (Standardeinstellung) - Damit setzen Sie die Einstellungen des Geräts auf den Standard zurück. FEED - Rückmeldung über Schwenkung/Steuerung (Fehlerbehebung) ein/aus. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 11...
Seite 12
2. Drücken Sie auf UP, bis "PLAY" angezeigt wird; drücken Sie dann ENTER. 3. Drücken Sie auf UP, bis "RUN" angezeigt wird; drücken Sie dann ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 12...
Seite 13
3. Drücken Sie auf UP, bis "GOBO" angezeigt wird. 4. Um den Goboradmotor zurückzusetzen, betätigen Sie ENTER oder, zum Beenden und um ins Hauptmenü zurückzukehren, betätigen Sie die MODE/ESC-Taste. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 13...
Seite 14
4. Mit den UP- oder DOWN-Tasten wählen Sie entweder "ON" (14-Kanal-Modus), zum Aktivieren der Funktion, oder "OFF" (12-Kanal-Modus), zum Deaktivieren der Funktion. 5. Bestätigen Sie mit ENTER. 6. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, betätigen Sie die MODE/ESC-Taste. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 14...
Seite 15
1. Gehen Sie ins Hauptmenü. 2. Drücken Sie auf UP, bis "DISP" angezeigt wird. 3. Drücken Sie auf UP, bis "LOCK" angezeigt wird; drücken Sie dann ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 15...
Seite 16
Bestätigen Sie mit ENTER. 7. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, betätigen Sie die MODE/ESC-Taste. Wenn Sie diese Funktion verlassen, beginnt das Gerät mit dem wiederholten Laden von Daten. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 16...
Seite 17
5. Es wird "CXXX", wobei "XXX" das Kalibrierungspasswort ist. Das Kalibrierungspasswort ist "C050". Mit den UP und DOWN-Tasten geben Sie das richtige Passwort ein. 6. Sobald das richtige Passwort eingegeben wurde, wird "CHXX" angezeigt, wobei "XX" die Gerätekanalnummer ist. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 17...
Seite 18
6. Betätigen Sie zur Bestätigung die ENTER-Taste, damit das Gerät die Szenen vom externen Controller speichert. 7. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, betätigen Sie die MODE/ESC-Taste . A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 18...
5. Wählen Sie durch Drücken der DOWN-Taste "CEDT" und betätigen dann ENTER. 6. Wenn "OFF" angezeigt wird, betätigen Sie die UP-Taste, bis "ON" erscheint betätigen dann ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 19...
(IC) des Kopfes nicht richtig funktioniert (Sensor ausgefallen oder Magnet fehlt) oder ein Schrittmotor ausgefallen ist (defekter Motor oder ein defektes Motor-IC-Laufwerk auf der Hauptplatine). 06Er – ROTATING GOBOS - Fehler d. rot. Gobos: A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 20...
(IC) des Kopfes nicht richtig funktioniert (Sensor ausgefallen oder Magnet fehlt) oder ein Schrittmotor ausgefallen ist (defekter Motor oder ein defektes Motor-IC-Laufwerk auf der Hauptplatine). BETRIEB Betriebsmodi: Der Vizi Spot LED PRO kann in drei verschiedenen Modi betrieben werden. Im nächsten Abschnitt sind die Unterschiede zwischen den einzelnen Betriebsmodi aufgelistet. • Stand-alone-Modus - Das Gerät reagiert auf Musik und wählt entsprechend aus den internen Programmen aus.
Seite 22
7. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, betätigen Sie die MODE/ESC-Taste. 8. Sie können die Show oder die Schwenkungs- und Neigungsfunktionen im Systemmenü umkehren. Informationen dazu finden Sie auf Seite 14. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 22...
KONTINUIERLICHE ROTATION DES GOBORADS LANGSAM - SCHNELL GOBO-INDEXIERUNG & -ROTATION 0 - 127 GOBO-INDEXIERUNG 128 - 189 VORWÄRTS GOBO-ROTATION SCHNELL-LANGSAM 190 - 193 KEINE ROTATION 194 - 255 RÜCKWÄRTS GOBO-ROTATION LANGSAM-SCHNELL A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 23...
Seite 24
GESCHWINDIGKEIT SCHWENKUNGS-/NEIGUNGSBEWEGUNG 0 - 225 MAX BIS MIN. GESCHWINDIGKEIT 226 - 235 BLACKOUT DURCH BEWEGUNG 236 - 245 BLACKOUT DURCH RADÄNDERUNG 246 - 255 KEINE FUNKTION A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 24...
- SCHNELL GOBO-INDEXIERUNG & -ROTATION 0 - 127 GOBO-INDEXIERUNG 128 - 189 VORWÄRTS GOBO-ROTATION SCHNELL-LANGSAM 190 - 193 KEINE ROTATION 194 - 255 RÜCKWÄRTS GOBO-ROTATION LANGSAM-SCHNELL A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 25...
Seite 26
160 - 179 INTERNES PROGRAMM 4 180 - 199 INTERNES PROGRAMM 5 200 - 219 INTERNES PROGRAMM 6 220 - 239 INTERNES PROGRAMM 7 240 - 255 MUSIKSTEUERUNGS-PROGRAMM A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 26...
Befestigungsring wieder ein. Beim Einsetzen des Gobo- Rahmens in das Gehäuse muss der Boden des Gobo- Rahmens unter metallenen Platzhalter Boden Goborads geschoben werden (Abbildung Gerät wieder zusammenbauen. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 27...
4. Reinigen Sie die inneren Linsen aller 30-60 Tage mit Glasreiniger und einem weichen Tuch. 5. Achten Sie immer darauf, dass alle Teile völlig abgetrocknet sind, bevor Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung anschließen. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 28...
Ein Klopfen ans Mikrofon, leise oder hohe Töne werden möglicherweise keine Reaktion hervorrufen. 2. Prüfen Sie die Mikrofoneinstellung. Es müsste eventuell ein niedrigerer Empfindlichkeitspegel eingestellt werden. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 15. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 29...
Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird. Wichtig: Änderungen und Verbesserungen an der technischen Spezifikation, der Konstruktion und der Bedienungsanleitung können ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 30...
Die ROHS Richtlinie ist ein wichtiger Schritt für die Erhaltung unserer Umwelt zu sorgen und die Schöpfung für unsere Nachkommen zu erhalten. Wir als Hersteller fühlen uns verpflichtet, unseren Beitrag dazu zu leisten A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 31...
Wie auch die zuvor erwähnte ROHS, ist die WEEE ein wichtiger Umweltbeitrag und wir helfen gerne mit, die Natur durch dieses Entsorgungskonzept zu entlasten. Für Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kontakt: info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 32...
BEMERKUNGEN A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 33...
Seite 34
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Paesi Bassi www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Spot LED Pro Bedienungsanleitung Seite 34...