Peavey ValveKing Series Bedienungsanleitung Seite 72

前面板
(18) 电子管状态显示 (T.S.I.
这些都是LED指示灯，根据其所代表的功率管状态亮起绿色或红色，仅仅是作为广义状态指示、故障
检测和电子管保护电路的视觉部件。所有型号都为每个功率管配备了一个LED指示灯，因此，除了
ValveKing 100机型因为有四个功率管而配有四个之外，都有两支指示灯。从左至右，这些LED和机箱内
®
的关联功率管相对应。
简言之，LED在正常工作模式下会是绿色，而在所有其它模式下会是红色，这些模式包括：待机状
态、低偏置、低电流（电子管耗损）或是已打开电路保护的高电流故障状态。
以下是更为详细的说明：
(适用于除ValveKing
Standby（待机）时的LED指示灯应该是红色。原因是电子管尚未完全打开。当从Standby（待机）切
换到On（打开）时，这些灯就随后由红转绿。正常播放情况下，它们基本上应该保持在绿色。
如果有一个或多个LED指示灯变红了，就说明电子管由于以下的某一原因而工作不正常:
- 电子管 '欠电流': 这可能是因为偏置不正确，由老化引起的欠电流，因结构/物理故障造成断
路，或者是缺少灯丝热丝电源。
- 电子管 '过电流': 在这种情况下，复位保护电路将被切换启动，以避免受到进一步的损害，并使
放大器的其余电子管还能继续工作。其原因有可能是偏置故障、电子管过热、或者是其它会导致过
电流的故障。
复位：在某些条件下，当播放的间断足够大时，保护电路会自动复位，让电子管重新启动，如果故
障依旧，那么LED指示灯会保持红色。遇到这种情况，应在方便的时候将放大器关掉几分钟，然后再
打开。要是故障仍然存在，那就应该将放大器交由厂家授权的技术人员检查偏置是否正确，或者是
否有故障/损耗电子管。
ValveKing
在正常'100%功率'和'扬声器已启用'的模式下，其运作和前面所描述的完全相同。然而，在
25%和5%功率模式下，以及当扬声器的关闭设置刻意关闭一对功率管（来降低多余热量）时，中间
的两个LED指示灯会在设置这些设置时亮起红色。这就是T.S.I.
前没有启用。
(19) 监视灯
在AC电源向放大器供电时亮起。
(20) STANDBY开关
将此开关置于"Standby"的位置可以在电子管灯丝保持亮着时有效地静音放大器。在打开电源开关(#21)
后要让此开关保持在"Standby" 的位置至少一(1)分钟。这个功能非常有用，因为多数的电子管损耗都来
源于自身的加热和冷却。当你稍作歇息时可以将设备留在"Standby"上，这能让电子管在你不用时保持热
管状态。如果你要即刻恢复正常放大器操作，避免热机耽搁，那就让这个开关留在"ON"的位置。注意：
这个开关不能替代电源开关(#21)的作用。如果你已准备好要停用相当一段时间，那最好用电源开关(#21)
关闭放大器。为防止不良噪音，建议在完全关机前，先将放大器切换到Standby至少数秒钟。
(21) 电源开关
将开关翻转到"ON"的位置，接通设备电源。红色的监视灯(#19) 亮起，表明电源接通。
) LED
™
100机型之外的所有型号，请查看以下有关ValveKing
®
100型的区别:
®
100机型的重要差别。)
®
电路在起作用，显示这两个电子管目
™