12,9/19,3 kw, 16,1/23,5 kw
öl-brennwertkessel als wandgerät,
für die verbrennung von schwefelreduziertem heizöl el
mit einem schwefelgehalt von max. 500 ppm (13 Seiten)
Öl-brennwertkessel mit eingebauter kesselkreisregelung (124 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITORONDENS 222-F Typ BS2A
Seite 1
VIESMANN Öl-Brennwert Unit Öl-Brennwertkessel Planungsanleitung VITORONDENS 200-T VITOLADENS 300-T Typ BR2A Typ VW3B Niedertemperatur-Öl-Gussheizkessel mit Ölbrennwert- Tieftemperatur-Öl-Heizkessel mit Öl-Brennwert-Wärme- wärmetauscher tauscher, Mit Vitoflame 300 Öl-Blaubrenner (20,2 bis 53,7 kW). Mit Vitoflame 300 Öl-Blaubrenner (35,4 bis 53,7 kW). VITORONDENS 222-F Alle Brennwertkessel und Brenner sind für den raum- Typ BS2A luftabhängigen und raumluftunabhängigen Betrieb geeignet.
Vitorondens 200-T, Typ BR2A, 20,2 bis 53,7 kW 1.1 Produktbeschreibung A InoX-Radial-Wärmetauscher B Hochwirksame Wärmedämmung C Eutectoplex-Heizfläche aus homogenem Spezial-Grauguss D Digitale Kesselkreisregelung Vitotronic E Unit-Ölbrenner Vitoflame 300 Der Vitorondens 200-T ist ein moderner Öl-Brennwert-Gussheizkessel ■ Einfach zu bedienende Vitotronic Regelung mit Klartext- und Gra- zu einem attraktiven Preis.
Vitorondens 200-T, Typ BR2A, 20,2 bis 53,7 kW (Fortsetzung) 1.3 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung = 50/30 °C 20,2 24,6 28,9 35,4 42,8 53,7 = 80/60 °C 18,8 22,9 Nenn-Wärmebelastung 19,6 23,9 28,1 34,4 41,6 52,1 Produkt-ID-Nummer CE-0035CL102 Einbringmaße (mit Wärmedämmung) Länge Breite Höhe Gesamtabmessungen...
Seite 6
Vitorondens 200-T, Typ BR2A, 20,2 bis 53,7 kW (Fortsetzung) Entlüfter Kleinverteiler (Zubehör) Sicherheitsventil Entleerung KTS Kesseltemperatursensor Anschluss Membran-Ausdehungsgefäß Kesselvorlauf Füllhahn Kesselrücklauf Kesselanschluss-Stück RLU Zuluft-Anschluss für raumluftunabhängigen Betrieb Schalldämpfer KOA Kondenswasserablauf Untergestell Maßtabelle Nenn-Wärmeleistung 20,2 24,6 28,9 35,4 42,8 53,7 1226 1226 1362 1362...
Seite 7
Vitorondens 200-T, Typ BR2A, 20,2 bis 53,7 kW (Fortsetzung) KR KV Vitocell 100-H oder 300-H Kesselrücklauf (Technische Angaben siehe Kapitel „Speicher-Wassererwär- Kesselvorlauf mer“) RLU Zuluft-Anschluss für raumluftunabhängigen Betrieb Entleerung und Membran-Ausdehnungsgefäß Maßtabelle Nenn-Wärmeleistung 20,2 24,6 28,9 35,4 42,8 53,7 Mit untergestelltem Speicher-Wassererwär- Liter 130 bis 130 bis 200...
Seite 8
Vitorondens 200-T, Typ BR2A, 20,2 bis 53,7 kW (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Der Vitorondens 200-T ist nur für Pumpenwarmwasser-Heizungen 1000 geeignet. Durchflussmenge in m³/h A bei 20,2 bis 35,4 kW B bei 42,8 und 53,7 kW VIESMANN Öl-Brennwert Unit/Öl-Brennwertkessel...
Vitorondens 222-F, Typ BS2A, 20,2 bis 28,9 kW 2.1 Produktbeschreibung A Digitale Kesselkreisregelung Vitotronic B InoX-Radial-Wärmetauscher C Eutectoplex-Heizfläche D Hochwirksame Wärmedämmung E Unit-Ölbrenner Vitoflame 300 F Regelbarer Speicher-Wassererwärmer mit Ceraprotect-Emaillie- rung Der Vitorondens 222-F ist die kompakte, komplett verrohrte Kombi- ■...
Vitorondens 222-F, Typ BS2A, 20,2 bis 28,9 kW (Fortsetzung) 2.3 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung = 50/30 °C 20,2 24,6 28,9 = 80/60 °C 18,8 22,9 Nenn-Wärmebelastung 19,6 23,9 28,1 Speicher-Wassererwärmer Inhalt Liter Liter/h Warmwasser-Dauerleistung Leistungskennzahl N Max. Zapfmenge bei der angegebenen Leistungskennzahl Liter/min und Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Produkt-ID-Nummer...
Seite 12
Vitorondens 222-F, Typ BS2A, 20,2 bis 28,9 kW (Fortsetzung) Kesseltemperatursensor Füllhahn Kesselschluss-Stück Heizungsrücklauf Schalldämpfer Heizungsvorlauf Entlüfter Zuluftanschluss für raumluftunabhängigen Betrieb Sicherheitsventil Warmwasser Kaltwasser Speichertemperatursensor Speichervorlauf Kleinverteiler Zirkulation Entleerung Kessel Speichervorlauf und Heizungsvorlauf Entleerung Speicher-Wassererwärmer Speicherrücklauf und Heizungsrücklauf KOA Kondenswasserablauf Maßtabelle Nenn-Wärme- 20,2 24,6...
Seite 13
Vitorondens 222-F, Typ BS2A, 20,2 bis 28,9 kW (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Der Vitorondens 222-F ist nur für Pumpenwarmwasser-Heizungen geeignet. Trinkwasserdurchsatz in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Durchflussmenge in m³/h Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand VIESMANN Öl-Brennwert Unit/Öl-Brennwertkessel...
Vitoladens 300-C 3.1 Produktbeschreibung A Sicherheitsgruppe im Lieferumfang enthalten B Abgas- und Zuluftführung nach oben C Vitotronic Regelung D Integrierter Schalldämpfer E Integrierter Inox-Radial-Edelstahlwärmetauscher F Biferrale Verbundheizfläche G Zweistufiger Compact-Blaubrenner Der Vitoladens 300-C ist ein hocheffizienter Öl-Brennwertkessel mit ■ Zweistufiger Compact-Blaubrenner für raumluftab- und raumluftun- flexiblen Einsatzmöglichkeiten.
Vitoladens 300-C (Fortsetzung) 3.3 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung = 50/30 °C 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 = 80/60 °C 12/18 15/22 18/27 Nenn-Wärmebelastung 12,5/18,7 15,6/22,9 18,7/28,1 Produkt-ID-Nummer CE-0035BS104 Abmessungen Gesamtlänge (Maß c) 1076 Gesamtbreite Gesamthöhe (Betrieb) – Höhe (Regelung in Bedienungsposi- tion) Höhe Untergestell Höhe untergestellter Speicher-Wasser- erwärmer –...
Seite 17
Vitoladens 300-C (Fortsetzung) 144 100 KOA1 KOA1 KOA2 Entlüfter Untergestell Sicherheitsventil (3 bar) Siphon Anschluss für Membran-Ausdehnungsgefäß Kleinverteiler Füllhahn Entleerungshahn Zuluftanschluss KOA1 Kondenswasserablauf Abgasanschluss KOA2 Kondenswasserablauf (wenn die Neutralisationseinrichtung im Untergestell platziert wird) Befestigungsöffnungen zum Anbau der Transporthilfe (Zube- Kesselrücklauf hör) Kesselvorlauf Kondenswasserzulauf (wenn die Neutralisationseinrichtung...
Seite 18
Vitoladens 300-C (Fortsetzung) M Vitocell 100-H oder Vitocell 300-H KR Kesselrücklauf KV Kesselvorlauf E Zuluftanschluss F Abgasanschluss Maßtabelle Nenn-Wärmeleistung 12,9/19,3 16,1/23,5 19,3/28,9 =50/30°C) 1076 Mit untergestelltem Speicher-Wassererwärmer Liter 130 bis 200 130 bis 200 130 bis 200 1496 1496 1496 1470 1470 1470...
Seite 19
Vitoladens 300-C (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Der Vitoladens 300-C ist nur für Pumpenwarmwasser-Heizungen geeignet. Durchflussmenge in m³/h VIESMANN Öl-Brennwert Unit/Öl-Brennwertkessel...
Vitoladens 300-T 4.1 Produktbeschreibung A Hochwirksame Wärmedämmung B Inox-Radial-Wärmetauscher C Integrierter Schalldämpfer D Biferrale Verbundheizfläche aus Guss und Stahl E Vitotronic Regelung F Unit-Ölbrenner Vitoflame 300 Der Vitoladens 300-T ist weltweit der am meisten verkaufte Öl-Brenn- ■ Alle handelsüblichen Heizöle EL verwendbar. Auch für Heizöl DIN wertkessel und das zu einem besonders attraktiven Preis.
Vitoladens 300-T (Fortsetzung) 4.3 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung = 50/30 °C 35,4 42,8 53,7 = 80/60 °C 33,0 40,0 50,0 Produkt-ID-Nummer CE-0035BO107 Abmessungen Kesselkörper Länge g Breite d Höhe k Gesamtabmessungen Gesamtlänge h einschl. Abgas-Wärmetauscher 1585 1770 1770 Gesamtbreite e Gesamthöhe b (Betrieb) –...
Seite 22
Vitoladens 300-T (Fortsetzung) Untergestell KTS Kesseltemperatursensor AGA Abgasabzug Kesselvorlauf Entleerung und Anschluss Membran-Ausdehnungsgefäß RLU Zuluft-Anschluss für raumluftunabhängigen Betrieb. Befüllhahn Der Wärmetauscher kann so angebaut werden, dass die linken oder rechten Stutzen für KR und KV genutzt werden können. KOA Kondenswasserablauf Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil) Kesselrücklauf KV/KR...
Brenner 5.1 Technische Angaben Vitoflame 300, Typ VHG Für Vitorondens 200-T in raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger Ausführung Nenn-Wärmeleistung des 18,8 22,9 Heizkessels Nenn-Wärmebelastung 19,6 23,9 28,1 34,4 41,6 52,1 Brennertyp VHGI-2 VHGI-3 VHGI-4 VHGI-5 VHGII-1 VHGII-2 Baumuster-Nr. nach EN 267 5G999/08S Öldurchsatz kg/h Liter/h...
Seite 25
Brenner (Fortsetzung) Für Vitoladens 300-T in raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger Ausführung Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels 33,0 40,0 50,0 Nenn-Wärmebelastung Brennertyp VHG I-5 VHG II-1 VHG II-2 Baumuster-Nr. nach EN 267 5G999/08S Öldurchsatz kg/h Liter/h Spannung Frequenz Leistungsaufnahme beinhaltet 4 Zündvorgänge pro Stunde Motordrehzahl U/min 2800...
Seite 26
Brenner (Fortsetzung) Vitoflame 300, Typ VHG von 18,8 bis 33 kW A Luftregulierklappe N Anschlusskonsole D HF-Zündeinheit O Zündleitung (mit Flammenüberwachung) P Zündelektroden E Ölleitung R Flammrohr F Gebläsemotor S Mischeinrichtung G Ölpumpe T Ölbrennerdüse H Saugleitung U Düsenstock mit Ölvorwärmer I Magnetventil V Ansaugluftführung K Rücklaufleitung...
Seite 27
Brenner (Fortsetzung) Vitoflame 300, Typ VHG mit 40 und 50 kW A Luftregulierklappe O HF-Zündeinheit B Timer P Zündleitung C Feuerungsautomat R Zündelektroden D Entstörknopf mit Verlängerung S Flammrohr E Anschlusskonsole T Mischeinrichtung F Rücklaufleitung U Ölbrennerdüse G Saugleitung V Düsenstock mit Ölvorwärmer H Gebläsemotor W Luftführung K Ölpumpe...
Hinweis erwärmern aufgeführt, für die Systemverbindungen zum Heizkessel ■ Zur Bestimmung der Speichergröße siehe Planungsanleitung erhältlich sind (siehe Viessmann Preisliste, Kapitel 2.1 bzw. 2.2). Vitocell. Für Speicher-Wassererwärmer mit Speicherinhalt größer 500 l und ■ Bei Verwendung mit solarer Heizungsunterstützung siehe Pla- weitere Speicher-Wassererwärmer aus der Viessmann Preisliste,...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.1 Technische Angaben Vitocell 100-V, Typ CVA Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln und ■ Heizwasserseitiger Betriebsdruck bis 25 bar Fernheizungen, wahlweise mit Elektrobeheizung als Zubehör für Spei- ■ Trinkwasserseitiger Betriebsdruck bis 10 bar cher-Wassererwärmer mit 300 und 500 l Inhalt. Geeignet für folgende Anlagen: ■...
Seite 30
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 160 und 200 Liter Inhalt BÖ HV/SPR KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung bzw. Temperaturregler Heizwasserrücklauf Magnesium-Schutzanode Heizwasservorlauf WW Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1189 1409 1050 1270 300 Liter Inhalt HV/SPR BÖ...
Seite 31
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1746 1600 1115 7 100 500 Liter Inhalt HV/SPR BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung bzw. Temperaturregler Heizwasserrücklauf Magnesium-Schutzanode Heizwasservorlauf WW Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1955 1784...
Seite 32
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 750 und 1000 Liter Inhalt HV/SPR BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung bzw. Temperaturregler Heizwasserrücklauf Magnesium-Schutzanode Heizwasservorlauf WW Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Speicherinhalt 1000 Länge (7) 1060 Breite 1046 1144 Höhe 2100 2160 1923 2025 1327 1373...
Seite 33
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C. Speicherinhalt 1000 Kurzzeitleistung (l/10min) bei Heizwasser-Vorlauftem- peratur 90 °C 80 °C 70 °C Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung.
Seite 34
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Durchflusswiderstände C Speicherinhalt 500 l D Speicherinhalt 750 l E Speicherinhalt 1000 l Trinkwasserdurchsatz in l/h Heizwasserdurchsatz in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand für eine Speicherzelle A Speicherinhalt 160 und 200 l B Speicherinhalt 300 l Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand C Speicherinhalt 500 l D Speicherinhalt 750 l A Speicherinhalt 160 und 200 l E Speicherinhalt 1000 l...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.2 Technische Angaben Vitocell 300-V, Typ EVA Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln, außen- Geeignet für Anlagen mit beheizt ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 110 °C ■ heizwasserseitigem Betriebsdruck bis 3 bar ■ trinkwasserseitigem Betriebsdruck bis 10 bar Speicherinhalt DIN-Register-Nummer 0166/09–10MC Dauerleistung 90 °C...
Seite 36
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperatur- Entleerung regler Heizwasserrücklauf WW Warmwasser Heizwasservorlauf Zirkulation Kaltwasser Maßtabelle Speicherinhalt 1111 1203 1423 1067 1287 1204 1097 Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwassereinlauftemperatur + +5 K/-0 K 50 K Speicherinhalt...
Seite 37
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Speicherinhalt Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Speicherinhalt Max.
Seite 38
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Heizwassermenge in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 400 600 800 1000 2000 4000 3000 500 700 Trinkwasserdurchsatz in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand VIESMANN Öl-Brennwert Unit/Öl-Brennwertkessel...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.3 Technische Angaben Vitocell 300-V, Typ EVI Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln und Fernheizungen, wahlweise mit Elektrobeheizung als Zubehör. Geeignet für folgende Anlagen: ■ Trinkwassertemperatur bis 95 °C ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 200 °C ■ Heizwasserseitiger Betriebsdruck bis 25 bar ■...
Seite 40
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 200 und 300 Liter Inhalt BÖ HV/SPR KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung bzw. Temperaturregler Heizwasserrücklauf (Stutzen R 1 mit Reduziermuffe auf R ½ für die Tauchhülse) Heizwasservorlauf WW Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Zusätzliche Reinigungsöffnung bzw. Elektro-Heizeinsatz Speicherinhalt 1420 1779...
Seite 41
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 500 Liter Inhalt BÖ HV/SPR KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung bzw. Temperaturregler Heizwasserrücklauf (Stutzen R 1 mit Reduziermuffe auf R ½ für die Tauchhülse) Heizwasservorlauf WW Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Zusätzliche Reinigungsöffnung bzw. Elektro-Heizeinsatz Speicherinhalt 1740 Leistungskennzahl N...
Seite 42
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung. Trinkwassererwärmung von 10. auf 45 °C. Speicherinhalt Max. Zapfmenge (l/min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Zapfbare Wassermenge Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt. Ohne Nachheizung. Speicherinhalt Zapfrate l/min...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Trinkwasserdurchsatz in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwassermenge in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 300 und 500 l B Speicherinhalt 200 l 6.4 Technische Angaben Vitocell 100-H, Typ CHA Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln Geeignet für Anlagen mit ■...
Seite 44
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Speicherinhalt DIN-Register-Nummer 0243/06–13 MC/E Dauerleistung 90 °C bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 1032 45 °C und Heizwasser-Vorlauftemperatur 80 °C von … bei unten aufgeführtem Heizwas- serdurchsatz 70 °C 60 °C Dauerleistung 90 °C bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C und Heizwasser-Vorlauftemperatur 80 °C von …...
Seite 45
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Speicherinhalt 1030 1052 1216 Maß a: Mindestwandabstand zum Aus-/Einbau der Magnesium- Schutzanode. Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwassereinlauftemperatur +50 K +5 K/–0 K Speicherinhalt Leistungskennzahl N bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Hinweis zur Leistungskennzahl N Die Leistungskennzahl N ändert sich mit der Speicherbevorratungs- temperatur T...
Seite 46
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Aufheizzeit Die aufgeführten Aufheizzeiten werden erreicht, wenn die max. Dau- erleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Vorlauf- temperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C zur Ver- fügung gestellt wird. Speicherinhalt Aufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.5 Technische Angaben Vitocell 300-H, Typ EHA Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln, Fern- heizungen und Niedertemperatur-Heizsystemen Geeignet für Anlagen mit ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 200 °C ■ heizwasserseitigem Betriebsdruck bis 25 bar oder Sattdampf mit 1 bar Überdruck ■...
Seite 48
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 300-H mit 160 bis 200 Liter Inhalt BÖ Ø 64 BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperaturreg- Heizwasserrücklauf Heizwasservorlauf WW Warmwasser KW Kaltwasser Zirkulation Maßtabelle Speicherinhalt Liter Speicherinhalt Liter 1030 1072 1236 Vitocell 300-H mit 350 und 500 Liter Inhalt BÖ...
Seite 49
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwassereinlauftemperatur + 50 K +5 K/-0 K Speicherinhalt Liter Leistungskennzahl N bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 12,0 23,5 80 °C 12,0 21,5 70 °C 10,5 19,0 Hinweis zur Leistungskennzahl N Die Leistungskennzahl N ändert sich mit der Speicherbevorratungs- temperatur T Richtwerte...
Seite 50
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand C 350 Liter Speicherinhalt D 500 Liter Speicherinhalt 1000 Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 500 700 900 2000 4000 600 800 1000 3000 5000 Trinkwasserdurchsatz in l/h für eine Speicherzelle A 160 und 200 Liter Speicherinhalt B 350 und 500 Liter Speicherinhalt Heizwasserdurchsatz in l/h für eine Speicherzelle A 160 Liter Speicherinhalt...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.6 Trinkwasserseitiger Anschluss Speicher-Wassererwärmer Anschluss nach DIN 1988 Beispiel: Vitocell 100-V A Warmwasser K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Ausblasleitung mit sichtbarer Mündung O Trinkwasserfilter F Sicherheitsventil P Druckminderer entsprechend DIN 1988-2 Ausgabe Dez. 1988 G Absperrventil R Rückflussverhinderer/Rohrtrenner H Durchflussregulierventil...
■ Niedrige Stromkosten und exaktes Regelverhalten durch den Ein- montage sowohl einzeln, als auch mit 2- oder 3-fach Verteilerbalken. satz von Hocheffizienzpumpen und optimierte Mischerkennlinie. ■ Auch erhältlich als Bausatz. Weitere Einzelheiten siehe Viessmann ■ Auch mit stufigen Pumpen erhältlich. Preisliste.
Seite 53
Installationszubehör (Fortsetzung) Divicon Heizkreis-Verteilung Best-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen siehe Viessmann Preisliste. Die Abmessungen der Heizkreis-Verteilung mit oder ohne Mischer sind gleich. Heizkreisanschluss ¾ 1¼ Volumenstrom (max.) a (innen) ¾ 1¼ a (außen) 1¼ 1½ b (innen) ¾...
Seite 54
Installationszubehör (Fortsetzung) Heizkreisanschluss ¾ 1¼ Volumenstrom (max.) a (innen) ¾ 1¼ a (außen) 1¼ 1½ b (innen) ¾ 1¼ b (außen) 1¼ 1¼ G 1½ Divicon ohne Mischer (Wandmontage, Darstellung ohne Wärmedäm- mung) HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf A Überströmventil (Zubehör für stufige Umwälzpumpe) B Kugelhähne mit Thermometer (als Bedienelement) C Umwälzpumpe D Kugelhahn...
Seite 55
Installationszubehör (Fortsetzung) Ermittlung der erforderlichen Nennweite 20 30 40 Regelverhalten des Mischers Wärmeleistung des Heizkreises in kW A Divicon mit Mischer-3 C Divicon mit Mischer-3 (R 1) In den gekennzeichneten Betriebsbereichen B bis D ist das Einsatzbereich: 0 bis 1,5 m Regelverhalten des Mischers der Divicon optimal: D Divicon mit Mischer-3 (R 1¼) B Divicon mit Mischer-3 (R ¾)
Seite 56
Installationszubehör (Fortsetzung) Manuell geregelte Heizkreispumpen Wilo VIRS 25/4-3 Grundfos VIUPS 25-40 Förderstrom in m³/h Förderstrom in m³/h A Divicon R ¾ mit Mischer B Divicon R 1 mit Mischer C Divicon R 1¼ mit Mischer A Divicon R ¾ mit Mischer D Divicon R ¾, R 1 und R 1¼...
Seite 57
Installationszubehör (Fortsetzung) Differenzdruckgeregelte Heizkreispumpen Gemäß Energieeinsparverordnung (EnEV) sind Umwälzpumpen in Planungshinweis Zentralheizungsanlagen nach den technischen Regeln zu dimensio- Der Einsatz differenzdruckgeregelter Heizkreispumpen setzt Heiz- nieren. Umwälzpumpen müssen bei Nenn-Wärmeleistungen über kreise mit variablem Förderstrom voraus. Z.B. Einrohr- und Zweirohr- 25 kW so ausgestattet oder beschaffen sein, dass die elektrische heizungen mit Thermostatventilen, Fußbodenheizungen mit Thermos- Leistungsaufnahme dem betriebsbedingten Förderbedarf selbsttätig tat- oder Zonenventilen.
Seite 58
Installationszubehör (Fortsetzung) Betriebsweise: Differenzdruck variabel Förderstrom in m³/h A Divicon R ¾ mit Mischer C Divicon R 1¼ mit Mischer B Divicon R 1 mit Mischer D Divicon R ¾, R 1 und R 1¼ ohne Mischer Grundfos Alpha 2-60 ■...
Seite 59
Installationszubehör (Fortsetzung) Verteilerbalken Mit Wärmedämmung Anbau an die Wand mit separat zu bestellender Wandbefestigung. Die Verbindung zwischen Heizkessel und Verteilerbalken muss bau- seits erstellt werden. Für 2 Divicon Best-Nr. 7460 638 für Divicon R ¾ und R 1 Durchflusswiderstand G 1½ G 1½...
Seite 60
Installationszubehör (Fortsetzung) Für 3 Divicon Best-Nr. 7460 643 für Divicon R ¾ und R 1 Durchflusswiderstand G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ Volumenstrom in m³/h A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß HV Heizwasservorlauf A Verteilerbalken für Divicon R ¾ und R 1 HR Heizwasserrücklauf B Verteilerbalken für Divicon R 1¼...
Seite 61
Installationszubehör (Fortsetzung) Verteiler für solare Heizungsunterstützung Best-Nr. 7441 163 Anschlussmöglichkeiten siehe Planungshinweise. Volumenstrom max. 2,5 m Die Erweiterung Wandanbau und die Wandhalterung müssen bei Mit 3-Wege-Umschaltventil, Tauchhülse für Rücklauftemperatursen- Bedarf mitbestellt werden. sor und Wärmedämmung. Die Verbindung zwischen Heizkessel, Speicher und Verteiler muss Zur Montage zwischen Heizkessel und Divicon-Heizkreisverteilung oder Verteilerbalken der Divicon-Heizkreisverteilung.
Installationszubehör (Fortsetzung) Die Erweiterung Wandanbau wird nur bei Vitoladens 300-T verwendet. Bei Vitoladens 300-C befindet sich der seitliche Anschluss bereits im Kleinverteiler am Heizkessel. Zubehör für Heizkessel Kleinverteiler für Vitorondens 200-T und Vitorondens 222-F Best.-Nr. 7143 779 für 35,4 bis 42,8 kW ■...
Seite 63
Erforderlich, wenn keine Systemverbindungen bestellt werden. T-Stück mit Rückschlagklappe Best.-Nr. 7336 645 G 1½ x 1¼ x 1½ 85 ±0,2 Für Vor- und Rücklaufanschluss am Vitorond 200 (40 bis 100 kW), wenn weitere Viessmann Systemtechnik verwendet werden soll (siehe Preisliste). VIESMANN Öl-Brennwert Unit/Öl-Brennwertkessel...
Installationszubehör (Fortsetzung) Schallabsorbierende Stellfüße und Kesselunterlagen Bei der Auslegung derartiger Unterbauten ist das gesamte Betriebs- Die schallabsorbierenden Stellfüße und Kesselunterlagen dämpfen gewicht der Kesselanlage zu berücksichtigen. Beim Einsatz von sehr wirksam die Ausbreitung von Körperschall. Werden diese Bau- Längsdämmbügeln (schallabsorbierenden Kesselunterlagen) ist für teile eingesetzt, sollten die Rohrleitungen mit Rohrleitungskompensa- eine ebene Auflagefläche zu sorgen.
Planungshinweise (Fortsetzung) Transport- und Einbringhilfe Transportzubehör Vitoladens 300-C Best.-Nr. 9521 645 Best.-Nr. 7453 042 Die Transport- und Einbringhilfe A ist für den Flurtransport und den ■ Schiene B zur Befestigung des Vitoladens 300-C an der Transport- Transport über Treppen geeignet. und Einbringhilfe A oder an einer Sackkarre ■...
Planungshinweise (Fortsetzung) Abstand zum Brennstoffbehälter Bei dieser Feuerstätte wird eine maximale Oberflächentemperatur von 40 °C nicht überschritten. Es genügt daher ein Mindestabstand von 0,1 m zwischen Feuerstätte und Brennstoffbehälter. Mindestabstände Vitorondens 200-T A Heizkessel B Wärmetauscher C Speicher-Wassererwärmer Mindestabstände Vitorondens 222-F VIESMANN Öl-Brennwert Unit/Öl-Brennwertkessel...
Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestabstände Vitoladens 300-C A Brennkammer (erforderlicher Freiraum zum Ausbau bei War- tungsarbeiten) B Heizkessel C Speicher-Wassererwärmer (falls vorhanden) Mindestabstände Vitoladens 300-T Nenn-Wärme- 20,2 24,6 28,9 35,4 42,8 53,7 leistung =50/30°C) – – Maß a: Diese Länge muss vor dem Heizkessel zum Ausbau der Brennkammer mit Schalldämpfer vorhanden sein.
Planungshinweise (Fortsetzung) Mit diesem schwefelarmen Brennstoff (oder Heizöl mit noch geringe- Die Verwendung von rückstandsbildenden Heizöladditiven und Ver- ren Schwefelgehalten) kann entsprechend Arbeitsblatt ATV-DVWK-A brennungsverbesserern ist nicht zulässig. 251 auf eine Kondensatneutralisation im Leistungsbereich bis Heizöl nach DIN 51603 mit max. 10% (V/V) Biokomponenten (FAME) 200 kW verzichtet werden.
Seite 69
Planungshinweise (Fortsetzung) Im Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 251 „Kondensate aus Brennwertkes- seln“, das in der Regel den kommunalen Abwasserverordnungen zugrunde liegt, sind die Bedingungen für das Einleiten von Kondensat aus Brennwertkesseln in das öffentliche Kanalnetz festgelegt. Bei Betrieb mit schwefelarmem Heizöl (Schwefelgehalt ≤ 50 mg/kg) ist lt.
Best.-Nr. 7452 527 A Neutralisationsanlage 8.5 Hydraulische Einbindung Auslegung der Anlage Viessmann Brennwertkessel sind grundsätzlich in jeder Pumpen- Die Kesselwassertemperatur ist auf folgende Werte begrenzt: warmwasser-Heizungsanlage (geschlossene Anlage) einsetzbar. Es ■ Vitoladens 300-C: 81 ºC sind keine besonderen Vorgaben zu berücksichtigen.
Planungshinweise (Fortsetzung) Heizkreise Für Heizungsanlagen mit Kunststoffrohren empfehlen wir den Einsatz Fußbodenheizungen und Heizkreise mit sehr großem Wasserinhalt von diffusionsdichten Rohren, um das Eindiffundieren von Sauerstoff sollten auch bei Brennwertkesseln über einen 3-Wege-Mischer an den durch die Rohrwandungen zu verhindern. Heizkessel angeschlossen werden;...
Seite 72
Planungshinweise (Fortsetzung) Installationsbeispiele Trinkwassererwärmung und Unterstützung der Raumbeheizung mit multivalentem Heizwasser-Pufferspeicher HV2/HR1 A Heizwasservorlauf Trinkwassererwärmung G Heizwasserrücklauf zum Heizkessel B Heizwasservorlauf Heizkreis H Heizwasservorlauf vom Heizkessel C Heizwasserrücklauf Heizkreis K 3-Wege-Umschaltventil D Ohne Anschluss L Rücklauftemperatursensor (separates Zubehör) E Heizwasserrücklauf zum multivalenten Heizwasser-Pufferspei- cher F Heizwasservorlauf vom multivalenten Heizwasser-Pufferspei- cher...
Werten muss enthärtet werden z.B. mit der Kleinenthär- Ist z.B. das spezifische Anlagenvolumen größer als 20 Liter/kW Heiz- tungsanlage für Heizwasser (siehe Viessmann Preisliste Vitoset): leistung (z.B. durch Einbau eines Heizwasser-Pufferspeichers), sind Enthärtungsmaßnahmen erforderlich. Zulässige Gesamthärte des Füll- und Ergänzungswassers Gesamt-Wärmeleistung...
Planungshinweise (Fortsetzung) Ermittlung des Heizungsanlagenvolumens (Anhaltswerte) C Radiatoren D Fußbodenheizung 1000 Ermittlung des Ausdehnungsfaktors A mittl. Wassertemp. [ºC] Ausdehnungsfaktor A 0,0121 0,0171 0,0228 Heizleistung in kW A Konvektoren B Plattenheizkörper 8.6 Ölversorgung Einstrangsystem Die Dimensionierung der Ölleitung erfolgt nach folgender Tabelle; dabei die Anforderungen an Ölleitungen gemäß...
-3,0 -3,5 -4,0 — 8.7 Abgassystem Die Heizkessel können raumluftabhängig und raumluftunabhängig Für die Abgasleitung sind die in der Viessmann Preisliste aufgeführten betrieben werden. Bauteile zu verwenden. Nähere Informationen siehe Planungsanlei- tung Abgassysteme Vitoladens. Regelungen 9.1 Regelungstypen Zuordnung der Regelungen zum Heizkessel...
Regelungen (Fortsetzung) Vitotronic 100, Typ KC2B Elektronische Kesselkreisregelung: ■ Für Einkesselanlagen. ■ Für einstufigen, zweistufigen oder modulierenden Brenner. ■ Für angehobene Kesselwassertemperatur. ■ Für einen Heizkreis ohne Mischer. ■ Mit Digital-Anzeige. ■ Mit Speichertemperaturregelung. ■ Mit integriertem Diagnosesystem und weiteren Funktionen. Laut Energieeinsparverordnung ist eine witterungs- oder raumge- führte Regelung mit Zeitprogramm für reduzierten Betrieb nachzu- schalten.
Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch Aufbau/Einbau zu gewährleis- Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ, bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +90 °C – bei Lagerung und Transport –20 bis +70 °C Außentemperatursensor...
■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 35 m bei einem Leiterquer- schnitt von 1,5 mm Kupfer. Technische Daten ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Sensortyp Viessmann NTC, 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +200 °C – bei Lagerung und Transport –20 bis +70 °C...
4(2) A 230 V~ ■ P-Verhalten mit Zweipunkt-Ausgang Brenner 4(2) A 230 V~ ■ Temperaturregler zur Begrenzung der Kesselwassertemperatur: Nur mit Zusatzmodul (bei Viessmann Heizkessel im Lieferumfang): 75 °C, umstellbar auf 87 °C bzw. 95 °C lÖ Brenner 2-stufig 1(0,5) A 230 V~ ■...
Seite 80
Regelungen (Fortsetzung) ■ Einstellungen: Regelcharakteristik – Raumtemperatur-Sollwerte ■ Kesselkreisregelung: – Trinkwassertemperatur P-Verhalten mit Zweipunkt-Ausgang bei Betrieb mit stufigem Bren- – Betriebsprogramm – Zeitprogramme für Raumbeheizung, Trinkwassererwärmung und PI-Verhalten mit Dreipunkt-Ausgang bei Betrieb mit modulierendem Zirkulation Brenner – Sparbetrieb ■ Heizkreisregelung: –...
Umwälzpumpe zur Speicherbehei- zung 4(2) A 230 V~ Trinkwasserzirkulationspumpe 4(2) A 230 V~ Brenner 4(2) A 230 V~ Nur mit Zusatzmodul (bei Viessmann Heizkessel im Lieferumfang): lÖ Brenner 2-stufig 1(0,5) A 230 V~ lÖ Brenner modulierend 0,1 (0,05) A 230 V~ Gesamt max.
Seite 82
Regelungen (Fortsetzung) Bedieneinheit Die Anforderungen der EN 12831 zur Heizlastberechnung werden ■ Einfache Bedienung: erfüllt. Zur Verringerung der Aufheizleistung wird bei niedrigen Außen- – Grafikfähiges Display mit Klartextanzeige temperaturen die reduzierte Raumtemperatur angehoben. Zur Ver- – Große Schrift und kontrastreiche schwarz-/weiß-Darstellung kürzung der Aufheizzeit nach einer Absenkphase wird für eine –...
Die Kesselwassertemperatur wird durch den Temperaturregler und Trinkwasserzirkulationspumpe 4(2) A 230 V~ die elektronische Maximaltemperaturbegrenzung nach oben Brenner 4(2) A 230 V~ begrenzt. Nur mit Zusatzmodul (bei Viessmann Heizkessel im Lieferumfang): lÖ Brenner 2-stufig 1(0,5) A 230 V~ lÖ Brenner modulierend 0,1 (0,05) A 230 V~...
Seite 84
Regelungen (Fortsetzung) ■ Entriegelungstaste ■ Programm Estrichtrocknung ■ Sicherungen ■ Externes Einschalten und Sperren (in Verbindung mit Erweiterung EA1) Die Anforderungen der EN 12831 zur Heizlastberechnung werden erfüllt. Zur Verringerung der Aufheizleistung wird bei niedrigen Außen- temperaturen die reduzierte Raumtemperatur angehoben. Zur Ver- kürzung der Aufheizzeit nach einer Absenkphase wird für eine begrenzte Zeit die Vorlauftemperatur erhöht.
Regelungen (Fortsetzung) Die Vorlauftemperatur kann die Kesselwassertemperatur nicht über- Neigung-Heizkennlinie steigen. Außentemperatur in °C Technische Daten Vitotronic 200, Typ KW6B Nennspannung 230 V~ Einstellung elektron- Nennfrequenz 50 Hz ischer Temperatur- Nennstrom wächter (Heizbetrieb) 95 °C (Umstellen nicht möglich) Schutzklasse Einstellbereich der Zulässige Umgebungs- Trinkwassertemperatur 10 bis 68 °C temperatur...
Regelungen (Fortsetzung) Vitotrol 100, Typ UTA Best.-Nr. 7170 149 Technische Daten Nennspannung 230 V/50 Hz Raumthermostat Nennbelastbarkeit des Kontakts 6(1) A 250 V~ ■ Mit Schaltausgang (Zweipunkt-Ausgang) Schutzart IP 20 gemäß EN 60529 ■ Mit analoger Schaltuhr durch Aufbau/Einbau zu ■...
Regelungen (Fortsetzung) Einstellbereiche – Komfort-Temperatur 10 bis 40 °C – Absenk-Temperatur 10 bis 40 °C – Frostschutztemperatur 5 °C Gangreserve während Batteriewech- 3 min Externe Erweiterung H4 Best.-Nr. 7197 227 Technische Daten Anschlusserweiterung zum Anschluss von Vitotrol 100, Typ UTDB Nennspannung 230 V~ oder 24 V-Uhrenthermostaten über eine Kleinspannungsleitung.
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Empfänger Schutzklasse II nach EN 60730-1 bei bestim- Betriebsspannung 230 V~ ± 10% 50 Hz mungsgemäßer Montage Nennbelastbarkeit des potenzial- Zulässige Umgebungstemperatur freien Kontakts – bei Betrieb 0 bis +40 °C – max. 6(1) A, 230 V~ –...
Regelungen (Fortsetzung) – Betriebszustand – Solarertrag als grafische Darstellung ■ Einstellungen: – Raum-Solltemperaturen für Normalbetrieb (Tagtemperatur) und reduzierten Betrieb (Nachttemperatur) über die Grundanzeige – Betriebsprogramm, Schaltzeiten für Heizkreise, Trinkwasser- erwärmung und Zirkulationspumpe sowie weitere Einstellungen über Menü in Klartextanzeige im Display ■...
Technische Daten Schutzklasse □ Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +40 °C −20 bis +65 °C – bei Lagerung und Transport Tauchtemperatursensor Best.-Nr.
■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +40 °C Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis – bei Lagerung und Transport –20 bis +65 °C 50 und R ½ bis 1¼ montiert.
Leitungslänge 2,0 m, steckerfertig Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +120 °C – bei Lagerung und Transport –20 bis +70 °C Erweiterungssatz Mischer für separaten Mischer-Motor...
■ PWM-Ausgang für die Ansteuerung der Solarkreispumpe −20 bis +70 °C – bei Lagerung und Transport ■ 1 Relais zum Schalten einer Pumpe oder eines Ventils Bei Anlagen mit Viessmann Speicher-Wassererwärmern wird der Kollektortemperatursensor Speichertemperatursensor in den Einschraubwinkel (Lieferumfang Zum Anschluss im Gerät.
Typ 1B gemäß EN 60730-1 Hinweis Zulässige Umgebungstemperatur Informationen zu den Nutzungs- und Vertragsbedingungen siehe – bei Betrieb 0 bis +50 °C Viessmann Preisliste und „www.viessmann.de/vitocom-200-GP“. Verwendung in Wohn- und Heizungsräumen (normale Lieferumfang: Umgebungsbedingungen) ■ Netzanschlussleitung mit Netzstecker, 2 m lang –...
Regelungen (Fortsetzung) – 2 Digital-Eingänge DE 1 und DE 2 potenzialfreie Kontakte, 2- Weitere technische Angaben und Zubehör siehe Planungsanleitung polig, 24 V–, 7 mA Daten-Kommunikation. – 1 Digital-Ausgang DA1 potenzialfreier Relaiskontakt, Für erweiterte Funktionen ist auch der Betrieb mit der Vitodata 300 3-polig, Wechsler, 230 V~/ Bedieneroberfläche möglich, siehe Planungsanleitung Daten Kommu- 30 V–, max.
Seite 97
Anhang (Fortsetzung) Brennwertkessel dürfen nur mit den speziell ausgeführten, geprüften und bauaufsichtlich zugelassenen Abgasleitungen betrieben werden. EnEV Energieeinsparverordnung 1. BlmSchV Erste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über kleine und mittlere Feu- erungsanlagen) FeuVo Feuerungsverordnung der Bundesländer DIN 1986 Werkstoffe Entwässerungssystem DIN 1988 Trinkwasser-Leitungsanlagen in Grundstücken DIN 4753...