Lehmannaudio Traveller Kurzanleitung Seite 56

110 Traveller
tore più grande (6,35 mm) possono essere collegati con un adattatore. La presa di
ingresso sul lato anteriore e la presa di ingresso per le cuffie sul lato posteriore sono
collegate fra loro. In tal modo è possibile inoltrare il segnale ad un impianto stereo
o ad un altro Traveller. Il segnale trasmesso in tal modo non verrà influenzato dalla
regolazione del volume di Traveller.
IT
3 | Tasti
Volume: Premendo leggermente (il tasto meno) il volume viene ridotto di 1 dB
oppure rispettivamente aumentato (col tasto più). Se uno dei due tasti viene tenuto
premuto per molto tempo, il volume cambierà rapidamente.
Center Adjust (bilanciamento): Tenere premuti entrambi i tasti per passare alla
modalità Center-Adjust. Nella modalità Center-Adjust viene utilizzato il tasto meno
per regolare il canale sinistro e il tasto più per regolare il canale destro.
Non appena il LED destro e sinistro lampeggiano contemporaneamente, Traveller si
trova nella modalità Center-Adjust. Adesso bisogna tenere premuto il tasto del canale
per il quale si desidera aumentare il volume. In tal modo si sposta l'equalizzazione
acustica in una direzione rispetto al centro. Rilasciare entrambi i tasti al raggiungi-
mento del risultato acustico desiderato. L'impostazione effettuata viene salvata con
il volume impostato e rimane tale anche dopo lo spegnimento del dispositivo.
Dopo il passaggio alla modalità Center-Adjust bisogna rilasciare entrambi i tasti e
il dispositivo passerà dopo un secondo nuovamente alla modalità normale. I tasti
avranno nuovamente la loro funzione normale (-/+) e potranno essere utilizzati per
impostare nel contempo i volumi di entrambi i canali.
Spegnimento: Se si tengono premuti entrambi i tasti per oltre cinque secondi,
Traveller passerà alla modalità Standby. Le impostazioni del dispositivo rimangono tali
fino a quando la batteria viene alimentata con la tensione necessaria.
4 | Spie LED
Tramite i LED si vede lo stato di Traveller.
Non si illumina nessun LED: Traveller è spento (standby) o ha terminato il processo
di caricamento (col dispositivo collegato).
Il LED centrale lampeggia: La tensione della batteria aumenta.
Il LED centrale si illumina: Traveller è acceso, Center Adjust è in posizione centrale.
Il LED sinistro si illumina: Traveller è acceso, Center Adjust è spostato a sinistra.
Il LED destro si illumina: Traveller è acceso, Center Adjust è spostato a destra.
Tutti e tre i LED lampeggiano: Traveller in carica.
Latp posteriore
1
Made in Germany
Nr.:
1 | Presa di carica USB
L'accumulatore del Traveller viene caricato tramite questa presa USB. Per il carica-
mento bisogna collegare il cavo USB in dotazione col Traveller ad una presa USB, ad
esempio ad un caricatore o ad un notebook. Il processo di carica dura dalle 5 alle
6 ore se la batteria è completamente scarica. Durante il processo di caricamento
lampeggiano tutti e tre i LED. Verso la fine del processo di carica (a partire dal 90%
di caricamento) i LED mostrano nuovamente lo stato del dispositivo (Standby/On/
Center Adjust). Il ciclo di carica della batteria varia in base alle cuffie, al volume e al
segnale audio.
Traveller 111
IT
2 3