Seite 1
Bedienungsanleitung Wir danken Ihnen, dass Sie sich fr ein Roland Dual-Trigger-Pad PD-8/Dual-Trigger- Cymbal-Pad CY-8/Kick-Trigger-Pad KD-8/HH-Kontroll-Pedal FD-8 entschieden haben. Bevor Sie das PD-8/CY-8/KD-8/FD-8 einsetzen knnen, mssen Sie zunchst Ihr Soundmodul entsprechend einstellen. Welche Parameter Sie dazu ndern mssen, steht auf Seite 12.
BEACHTEN SIE AUCH DIESE HINWEISE WARNUNG WARNUNG • Wenn Sie die Pads zusammen mit einem von • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Roland empfohlenen Rack oder Stativ ein- Sie diese Anleitung komplett durch. setzen, müssen diese waagrecht und stabil ....................002a aufgestellt werden.
VORSICHT VORSICHT • Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht • Die abmontierten Schrauben, Muttern, Dor- durcheinander geraten. Verlegen Sie die nenschrauben, Distanzringe, Filz- und Unter- Kabel außerdem so, dass Kinder nicht an legscheiben gehören nicht in Kinderhände. sie herankommen. Falls ein Kind diese dennoch versehentlich ....................
Seite 4
PD-8 Features Aufbau • Das Pad ist geeignet für Dual-Trigger, um separate Das Pad an einem Stativ befestigen Head- und Rim-Sounds anzusteuern. Montieren Sie das PD-8 an einem Rack oder Trommelständer. • Anschlagdynamisches Pad für optimale Ausdrucks- möglichkeiten. • Das kompakte 8,5"-Pad ermöglicht zahlreiche Auf- Achten Sie beim Befestigen des PD-8 darauf, die Flügel- bauvarianten.
PD-8 2. Stellen Sie an Ihrem Percussion-Soundmodul die Trigger-Parameter auf die auf S. 12 aufge- führten Werte. Sollten Sie diese Werte nicht einstellen, könnten folgende Probleme auftreten: • Manchmal wird kein Sound ausgelöst (ungleichmäßige Lautstärke) • Die erzeugte Lautstärke ist zu schwach (verminderte Empfindlichkeit) Wie Sie die Trigger-Parameter einstellen können, entneh- men Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Percussion-...
Seite 6
Stimmschlssel fest. CY-8 (Cymbal-Pad) Anschlusskabel (stereo) Fl gelmutter Filzscheibe 2. Hängen Sie das CY-8 so auf, dass der Roland- Schriftzug weiter von Ihnen entfernt ist als die Stopper Spielfläche. Bedienungsanleitung (diese Anleitung) 3. Ziehen Sie die Flügelmutter nur so weit wie nötig an, um die gewünschte Bewegung zu...
Seite 7
CY-8 1. Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Kabel die Rand-Schlag Ausgangsbuchse Ihres CY-8 mit der Trigger-Ein- Dies sind Schläge mit dem Stockschaft auf den Rand des Cymbals. Sie steuern die „Rim”-Parameter des Trigger-Eingangs an. gangsbuchse Ihres Percussion-Soundmoduls. Stecken Sie den L-förmigen Stecker des mitgelieferten Kabels in die Ausgangsbuchse Ihres CY-8.
Seite 8
KD-8 Features Aufbau • Anschlagdynamisches Pad für optimale Ausdrucks- möglichkeiten. Um Fehlfunktionen und/oder Beschädigungen von Geräten und • Senkrechte Trigger-Oberfläche für extrem leises Lautsprechern zu vermeiden, sollten Sie vor dem Verkabeln Spielen. Auch für Doppel-Pedale geeignet. stets die Lautstärke aller Geräte abdrehen und diese ausschalten. 1.
Seite 9
KD-8 Die Höhe der Bodenplatte einstellen Manche Bassdrum-Pedale stehen nach der Montage am KD-8 • Schrauben Sie das Bassdrum-Pedal gut fest. etwas instabil. Richten Sie die Bodenplatte so aus, dass die ge- • Klemmen Sie sich beim Aufbau nicht die Finger. samte Standfläche den Boden berührt.
Seite 10
KD-8 An ein Percussion-Soundmodul anschließen 1. Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Kabel die Ausgangsbuchse Ihres KD-8 mit der Trigger- Eingangsbuchse Ihres Percussion-Sound- moduls. Stecken Sie den L-förmigen Stecker des mitgelieferten Kabels in die Ausgangsbuchse Ihres KD-8. So wird das KD-8 zugentlastet. 2.
Seite 11
Sie sie in diesem Fall nicht. mitgeliefertes Zubehör: Bedienungsanleitung, Anschluss- • Wenn Sie das FD-8 für längere Zeit nicht benutzen wer- kabel, Stimmschlüssel den, stellen Sie die Platte auf einen weiten Spielraum ein. • Um Beschädigungen zu vermeiden, sollten Sie die Pedal- platte des FD-8 nicht über einen großen Zeitraum hinweg...
Seite 12
Empfohlene Einstellungen für die Percussion-Soundmodule Hier finden Sie die empfohlenen Trigger-Parameter für den Einsatz des PD-8/CY-8/KD-8 mit verschiede- nen Percussion-Soundmodulen. • Sie sollten die Trigger-Parameter nachregeln, um sie Ihrem Bedarf und der aktuellen Umgebung anzupassen. TD-10 (TDW-1 V-Cymbal Control, TDW-1) SPD-S PD-8 CY-8...