Werbung
SRPSKI
BITNO!
Uvek isključite struju pre bilo kakvih
instalacionih radova. U pojedinim
zemljama elektro-instalacije mogu
postaviti samo ovlašćeni električari.
Obratite se lokalnoj elektro-distribuciji za
savet. Različitie vrste materijala zahtevaju
različite vrste tiplova. Odaberite tiplove i
utičnice koji odgovaraju vrsti materijala.
SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UBUDUĆE.
SLOVENŠČINA
POMEMBNO!
Preden začnete z delom, vedno izklopite
napajanje. V nekaterih državah lahko inš-
talacijo opravi le pooblaščen strokovnjak.
Za nasvet vprašajte lokalnega pooblašče-
nega električarja.
Različni materiali zahtevajo uporabo različ-
nega tipa okovja. Vedno izbirajte vijake
in zidne vložke, ki so namenjeni določeni
vrsti materiala.
SHRANITE NAVODILA ZA NADALJNJO
UPORABO
TÜRKÇE
ÖNEMLİ!
Elektrik tesisatı ile ilgili bir işleme başla-
madan önce güç kaynağı her zaman
kapatılmalıdır. Bazı ülkelerde elektrik
tesisatı işlemleri sadece yetkili elektrik te-
knisyenleri tarafından gerçekleştirilir. Yerel
elektrik idaresi ile temasa geçerek bu konu
hakkında gerekli bilgileri alabilirsiniz. Farklı
yapı malzemeleri farklı bağlantı parçaları
gerektirir. Her zaman yapı malzesine uy-
gun vida ve dübeller tercih ediniz.
BU KILAVUZU İLERDE GEREKEBİLECEĞİ
İÇİN SAKLAYINIZ.
6
中文
重要事项
安装工作开始前， 请务必切断电路电源。 在
一些国家， 电气安装工作必须由授权的电力承包
商进行。 请联系您当地的电力部门征询建议。 不
同的材料须要使用不同类型的安装件。 请始终选
择适合材料的螺丝和螺栓。
保留这些说明， 以便日后所需。
繁中
重要資訊！
開始安裝前，務必關掉電路電源。由有些國家規定，
電氣安裝工作僅能由授權的電氣承包商執行。請聯
絡當地相關單位 ，以取得更多資訊。不同材質需使用
不同類型的配件，請選用符合材質的螺絲和插頭。
請保留說明書，以供未來參考。
한국어
중요!
설치작업을 시작하기 전 반드시 회로의 전원을 차
단하세요. 일부 국가에서는 공인전기시공업체만 전
기 공사를 진행할 수 있습니다. 관련 정보는 지역
전력 관할 기관에 문의하세요.
소재에 따라 필요한 고정장치가 다릅니다. 반드시
소재에 적합한 나사와 칼브럭을 사용하세요.
추후 참고를 위해 본 설명서를 잘 보관해 주세요.
日本語
重要！
取り付け作業を開始する前に、 必ずブレーカー
を切ってください。 電気工事の作業を行うには、
資格を必要とする国もあります。 お近くの電気
工事店にご相談ください。
取り付け面の材質によって使用できる固定具の種
類が異なります。 必ず取り付け面の材質に合っ
たネジやネジ固定具を使用してください。
この説明書は、 いつでも参照できるように大切
に保管してください。
AA-499688-7
Werbung
