Werbung
NORSK
Hele lampens vekt skal bæres av kjeden.
Når ledningen justeres, skal man sørge
for at den blir lenger enn kjeden.
SUOMI
Ketjun tarkoituksena on kannatella koko
valaisimen painoa. Kun säädät johtoa,
varmista, että se jää pidemmäksi kuin
ketju.
SVENSKA
Kedjan skall bära hela lampans tyngd.
Vid justering av kabeln, se till att den blir
längre än kedjan.
ČESKY
Hmotnost lampy musí nést řetěz. Při
nastavování kabelu dbejte na to, aby byl
delší než řetěz.
12
ESPAÑOL
La cadena debe soportar todo el peso
de la lámpara. Al regular el cable,
comprueba que siempre sea más largo
que la cadena.
ITALIANO
Il peso della lampada deve essere soste-
nuto dalla catena. Quando regoli il cavo,
assicurati che questo sia più lungo della
catena.
MAGYAR
A lámpát a lánccal kell alkalmazni. A
vezeték rögzítésénél figyelj arra, hogy ez
hosszabb legyen mint a lánc.
POLSKI
Łańcuch musi utrzymać wagę lampy. Przy
dopasowywaniu kabla upewnij się, że jest
on dłuższy niż łańcuch.
AA-773450-3
Werbung
