Panasonic SC-HC304 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Diese Abbildung zeigt den SC-HC304.
Cette illustration montre le SC-HC304.
Questa illustrazione mostra SC-HC304.
Deze afbeelding geeft de SC-HC304 weer.
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.
Inklusive Anweisungen für die Installation. (~3, 17 und 18)
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation sorgfältig durch.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.
Conservez ce manuel.
Instructions d'installation incluses. (~3, 17 et 18)
Veuillez lire ces instructions attentivement avant de procéder à l'installation.
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere attentamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Istruzioni di installazione incluse. (~3, 17 e 18)
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima dell'installazione.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik van het systeem.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Installatiehandleiding inbegrepen. (~3, 17 en 18)
Lees deze instructies aandachtig door voordat u de installatie uitvoert.
EG
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Kompakt-Stereoanlage
Système Stéréo Compact
Impianto stereo compatto
Compact stereosysteem
Model No.
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
SC-HC304
SC-HC302
SC-HC300
TQBJ2072
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic SC-HC304
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SC-HC304
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Diese Abbildung zeigt den SC-HC304. Istruzioni per l’uso Cette illustration montre le SC-HC304. Questa illustrazione mostra SC-HC304. Gebruiksaanwijzing Deze afbeelding geeft de SC-HC304 weer. Kompakt-Stereoanlage Système Stéréo Compact Impianto stereo compatto Compact stereosysteem SC-HC304 Model No. SC-HC302 SC-HC300 Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Modelle Sicherheitsmaßnahmen SC-HC304, SC-HC302 und SC-HC300. [HC304]: Zeigt Funktionen an, die für SC-HC304 gelten. [HC302]: Zeigt Funktionen an, die für SC-HC302 gelten. [HC300]: Zeigt Funktionen an, die für SC-HC300 gelten. WARNUNG! Falls nicht anders angegeben, beziehen sich die Bilder in Gerät... -
Seite 3: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Anschließen Kontrollieren Sie bitte das mitgelieferte Zubehör. Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. 1 Netzkabel [HC304] [HC304] [HC302] [HC302] [HC300] 1 DAB (UKW)-Zimmerantenne [HC300] 1 FM (UKW)-Zimmerantenne 1 Fernbedienung [HC304] [HC302] (N2QAYB000944) Verbinden Sie die DAB (UKW)-Zimmerantenne. -
Seite 4: Liste Der Bedienelemente
Liste der Bedienelemente Steuern Sie das System per Fernbedienung. Diese Funktionen können auch mit den Tasten des Hauptgeräts ausgeführt werden, wenn diese die gleichen Bezeichnungen aufweisen. Ansicht von oben Bereitschafts-/Ein-Schalter [`], [1] Stummschalten des Tons Mit diesem Schalter wird das Gerät aus der Um diese Funktion zu löschen, Taste erneut drücken. -
Seite 5: Vorbereiten Des Speichermediums
PAIRING] am Schiebeabdeckung zu öffnen. Hauptgerät gedrückt, bis „PAIRING“ angezeigt wird. Legen Sie eine Disc ein; das Etikett sollte dabei in Ihre Richtung zeigen. Wählen Sie „SC-HC304“, „SC-HC302“ oder „SC-HC300“ aus dem Bluetooth -Menü des ® Geräts. Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, geben Sie „0000“... -
Seite 6: Eingangspegel
█ Trennen der Verbindung mit dem Gerät Wiedergabe von Drücken Sie [ ] um „BLUETOOTH“ Speichermedien auszuwählen. Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] um Die folgenden Markierungen zeigen die Verfügbarkeit der „DISCONNECT?“ auszuwählen. Funktion. Drücken Sie [R, T], um „OK? YES“ auszuwählen, CD-R/RW im CD-DA-Format oder mit und danach [OK]. -
Seite 7: Wiedergabemenü
█ Hinweis zu Disc Wiedergabemenü • Dieses System kann CD-R/RW mit Inhalten im CD-DA- oder MP3-Format wiedergeben. CD USB • Dieses System hat Zugriffsmöglichkeiten auf bis zu: – CD-DA: 99 Titel Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] um • Finalisieren Sie die Disc vor der Wiedergabe auf dem „PLAYMODE“... -
Seite 8: Radio
█ Einen vorprogrammierten Sender auswählen Radio Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] um „TUNE MODE“ auszuwählen. Vorbereitung Drücken Sie [RADIO/AUX] um „FM“ auszuwählen. Drücken Sie [R, T], um „PRESET“ auszuwählen, und danach [OK]. Manuelle Abstimmung Drücken Sie [2/3] oder [5/6], um den vorprogrammierten Sender auszuwählen. -
Seite 9: Dab/Dab
█ Einen vorprogrammierten Sender auswählen DAB/DAB+ Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] um „TUNE MODE“ auszuwählen. [HC304] [HC302] Drücken Sie [R, T], um „PRESET“ auszuwählen, Vorbereitung und danach [OK]. Drücken Sie [RADIO/AUX] um „DAB+“ auszuwählen. Hinweis: Drücken Sie [2/3] oder [5/6], um den Wenn Sie die Option „DAB+“... -
Seite 10: Uhr Und Timer
Der Timer wird täglich zur eingestellten Zeit aktiviert, wenn er eingeschaltet ist. • Wenn Sie das System bei aktiviertem Timer aus- und dann wieder einschalten, stoppt der Timer nicht bei der Endzeit. • „CD“, „USB“, „DAB+“ („SC-HC304“ oder „SC-HC302“) und „FM“ können als Musikquelle eingestellt werden. -
Seite 11: Klangeffekte
Klangeffekte Externes Musikgerät Sie können Musik von einem externen Musikgerät Drücken Sie wiederholt [SOUND], um den abspielen. Klangeffekt auszuwählen. Vorbereitung Drücken Sie [R, T], um die Einstellung zu wählen, • Schalten Sie (falls vorhanden) die Entzerrerfunktion und drücken Sie dann [OK]. des externen Musikgeräts aus, um eine Klangverzerrung zu vermeiden. -
Seite 12: Aux In-Auto-Wiedergabe
Für weitere Details lesen Sie die Bedienungsanleitung des dass das Gerät automatisch auf die AUX-Quelle Geräts. umschaltet. Software-Update Gelegentlich kann Panasonic aktualisierte Software für Andere dieses Gerät herausgeben, mit der möglicherweise neue Funktionen hinzugefügt oder vorhandene Funktionen verbessert werden. Diese Updates stehen kostenlos zur Verfügung. -
Seite 13: Fehlersuchanleitung
-Geräten, muss die Bei einigen eingebauten Bluetooth ® vom USB-Port ab. Audioausgabe zu „SC-HC304“, „SC-HC302“ oder „SC-HC300“ manuell eingestellt werden. Für weitere Details █ Disc lesen Sie die Bedienungsanleitung des Geräts. Die Tonausgabe des Geräts ist unterbrochen. Die Anzeige des Displays funktioniert nicht richtig. - Seite 14 █ Radio, DAB/DAB+ „ILLEGAL OPEN“ • Die Schiebeabdeckung befindet sich nicht in der korrekten Sound is distorted or static is heard. Position. Schalten Sie das System aus und anschließend • wieder ein. Überprüfen Sie, ob die Antenne(n) richtig angeschlossen ist (sind).
-
Seite 15: Code Der Fernbedienung
Code der Fernbedienung Pflege und Instandhaltung Wenn andere Geräte von Panasonic mit der Trennen Sie vor der Wartung das Netzkabel. Reinigen Fernbedienung dieses Systems aktiviert werden, müssen Sie dieses System mit einem weichen, trockenen Sie den Code der System-Fernbedienung ändern. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten █ Verstärkerteil █ Bluetooth -Teil ® Effektive Ausgangsleistung im Stereo-Modus Version Bluetooth Version 2.1 + EDR ® Frontkanal (beide Kanäle angesteuert) Klasse Klasse 2 10 W per channel (8 Ω), 1 kHz, 10% THD Unterstützte Profile A2DP, AVRCP RMS-Gesamtleistung 20 W Frequenzband... -
Seite 17: Befestigen Des Geräts An Einer Wand (Optional)
Wand-Befestigungsbügeln an der Wand befestigen. Wand-Befestigungsbügel an der Wand. Achten Sie darauf, dass der Abstand von der Wand Panasonic kann nicht haftbar gemacht werden für mehr als 60 cm (Breite) mal 40 cm (Höhe) beträgt. Sachschäden und/oder schwere Verletzungen, einschließlich Tod, die durch unsachgemäße Installation oder falsche Handhabung hervorgerufen werden. -
Seite 18: Referenzen
(~3) Haken Sie das Gerät an den Wand-Befestigungsbügeln ein. Bluetooth -Informationen ® Panasonic kann nicht haftbar gemacht werden für Daten und/oder Informationen, die während einer drahtlosen Übertragung kompromittiert werden. Wand Frequenzband • Dieses System nutzt das 2,4 GHz Frequenzband. Befestigen Sie die Sicherheitshalterung an der Zertifizierung Wand. - Seite 19 ® Diese Symbole auf den Produkten, eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. Verpackungen und/oder Begleitdokumenten und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic bedeuten, dass benutzte elektrische und Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen elektronische Produkte und Batterien nicht in und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen den allgemeinen Hausmüll gegeben werden...