Pentair MULTIDRAIN UV 620-1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MULTIDRAIN
UV 620-1
UV 620-3
UV 620-1 S
UV 620-3 S
DE Original-
Betriebsanleitung
JUNG-PUMPEN.DE
UV 625-3
UV 635-3
UV 625-3 S
UV 635-3 S
EN Instruction Manual
FR Instructions de service
NL Gebruikshandleiding
IT
Istruzioni per l'uso
PL Instrukcja eksploatacji
CZ Návod pro provoz
SK Návod na prevádzku
HU Üzemeltetési útmutató
B 47888-12-1812
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pentair MULTIDRAIN UV 620-1
Inhaltszusammenfassung für Pentair MULTIDRAIN UV 620-1
- Seite 1 MULTIDRAIN UV 620-1 UV 620-3 UV 625-3 UV 635-3 UV 620-1 S UV 620-3 S UV 625-3 S UV 635-3 S DE Original- EN Instruction Manual PL Instrukcja eksploatacji Betriebsanleitung FR Instructions de service CZ Návod pro provoz NL Gebruikshandleiding SK Návod na prevádzku Istruzioni per l‘uso HU Üzemeltetési útmutató...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sie haben ein Produkt von Pentair Jung Pumpen gekauft Allgemeine Gefahr für Personen und damit Qualität und Leistung erworben. Sichern Sie sich diese Leistung durch vorschriftsmäßige Installation, damit Warnung vor elektrischer Spannung unser Produkt seine Aufgabe zu Ihrer vollen Zufriedenheit HINWEIS! Gefahr für Maschine und Funktion... -
Seite 4: Einbau
DEUTSCH Achten Sie auch sonst peinlich auf Sauberkeit, Ihrer Gesund- tional zugelassener Stecker mit Schutzleiterkontakt benutzt heit zu Liebe. werden. Stellen Sie sicher, dass keine giftigen Gase im Arbeitsbereich HINWEIS! Motorschutzstecker, Netzstecker oder freies Lei- vorhanden sind. tungsende niemals ins Wasser legen! Eventuell eindringendes Wasser kann zu Störungen führen. -
Seite 5: Kleine Hilfe Bei Störungen
DEUTSCH Einbaubeispiel Einzelanlage mit Gleitrohr WARNUNG! Das Netzkabel auf mechanische und chemische Beschädigung prüfen. Beschädigte oder geknickte Leitungen müssen ersetzt werden. HINWEIS! Bei Benutzung einer Kette zum Heben der Pumpe beachten Sie bitte die jeweiligen nationalen Unfallverhütungs- vorschriften. Hebezeuge sind regelmäßig durch einen Sach- verständigen nach den gesetzlichen Vorschriften zu prüfen. - Seite 30 EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...
- Seite 31 DEUTSCH ENGLISH 0197 0197 JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany 421.10.1707 421.10.1707 EN 12050-2:2001 EN 12050-2:2001 Abwasserhebeanlage für fäkalienfreies Abwasser Lifting plant for faecal-free wastewater UV 305-1 (JP48691) UV 620-1 (JP47337) UV 305-1 (JP48691) UV 620-1 (JP47337)
- Seite 36 Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Technische gegevens • Dati tecnici • Dane techniczne • Technické údaje • Műszaki adatok UV 620-1 UV 620-3 UV 625-3 UV 635-3 UV 620-1S UV 620-3 S UV 625-3 S UV 635-3 S [kg] 23,0 23,0...
- Seite 37 UV 620-1 UV 620-3 - UV 635-3...