Instrucciones De Uso; Seguridad Del Usuario; Información General Para Usar La Aspiradora; Usos Correctos - Nilfisk-ALTO ATTIX 200 Series Betriebsanleitung

ATTIX 200

Instrucciones de uso

Léa las instrucciones de funcionamiento y siga las importantes recomendaciones de seguridad identificadas por:
PELIGRO !

Seguridad del usuario

PELIGRO !
Es muy importante que lea estas instrucciones
de funcionamiento antes de poner en marcha la
aspiradora y las tenga a mano por si necesitara
consultarlas.
Sólo pueden utilizar la aspiradora aquellas personas
que conozcan bien su funcionamiento, hayan recibido
la formación adecuada y hayan sido explícitamente
autorizadas para este propósito.
Antes de usar la aspiradora, la persona que vaya a utilizarla
debe estar informada y haber recibido las instrucciones
y la formación adecuadas sobre el funcionamiento del
aparato y sobre las sustancias con las que está permitido
su uso, así como el modo correcto de extraer y desechar el
material aspirado.
PELIGRO !
Esta aspiradora no debe ser utilizada por personas
(incluidos los niños) con problemas físicos, con
dificultades mentales o con falta de formación, a menos
que sean supervisados por personas expertas y que sepan
como se utiliza la máquina.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que
non jueguen con la máquina.
Información general para usar la aspiradora
El uso de la aspiradora está regido por la legislación vigente del
país en el cual se utiliza.
También deben respetarse las normativas técnicas sobre
seguridad y uso correcto (legislación referente a la seguridad
I
medioambiental y en el trabajo, es decir, la Directiva de la
Unión Europea 89/391/EC y sucesivas directivas), así como
las instrucciones de uso y la legislación vigente en el país en el
GB
cual se utilice la aspiradora.
No realice ninguna operación que pueda poner en peligro la
F seguridad de las personas, la propiedad o el medioambiente.
Siga las indicaciones de seguridad que se especifican en este
manual de instrucciones.
D

Usos correctos

E
El uso de esta aspiradora no está restringido a una sola
persona. Se puede utilizar, por ejemplo, en hoteles, escuelas,
hospitales, fábricas, establecimientos, oficinas y residencias.
Las aspiradoras que se describen en este manual de
instrucciones están diseñadas para uso industrial. Existen
distintas versiones para distintos propósitos (variantes).
La aspiradora ha sido diseñada para que no la utilice más de
una persona a la vez.
C329

Versiones y variantes

A. Versiones
PELIGRO !
Clasificación del polvo
Existen diferentes versiones de esta aspiradora:
1. versión para polvo de materiales peligrosos para la
salud: clases M y H. En este caso, la aspiradora está
preparada para aspirar polvo de materiales peligrosos,
no combustibles/no explosivos, de acuerdo con el
estándar EN 60335-2-69, pár. AA. 2. 202 b), c).
Compruebe el nivel de peligrosidad de polvo admitido
por el aparato leyendo la placa informativa y la
etiqueta de la aspiradora: M (riesgo medio), H (alto
riesgo).
B. Variantes (versiones)
1. B1
Esta aspiradora puede ser producida también como
variante de "tipo 22" (versión) de acuerdo con el estándar
EN60335-2-69 – Anexo AA para la limpieza de polvos de
materiales explosivos (polvos secos e inflamables).
2
11/2008