Balluff BML-S series Betriebsanleitung Seite 89

BML-S _ B/C/E0-Q _ _ _ -M4 _ _ - _ 0-KA _ _ /KA _ _-S284
Système de mesure de déplacement à codage magnétique incrémental
4
Montage et raccordement (suite)
BML-S_B/E0-Q53_... (sortie HTL)
S284
Couleur de câble
Broche
1 WH Blanc
2 BN Brun
3 GN Vert
4 YE Jaune
5 GY Gris
6 PK Rose
7 BU Bleu
8 RD Rouge
9 BK Noir
10 VT Violet
11 GY-PK Gris / Rose
12 RD-BU Rouge / Bleu
Blindage TR Transparent
Tab. 4-2 : Affectation des broches BML-S _ B/E0-Q53...
BML-S_B/E0-Q51_.../BML-S_B/E0-Q61_... (sortie RS422)
S284
Couleur de câble
Broche
1 WH Blanc
2 BN Brun
3 GN Vert
4 YE Jaune
5 GY Gris
6 PK Rose
7 BU Bleu
8 RD Rouge
9 BK Noir
10 VT Violet
11 GY-PK Gris / Rose
12 RD-BU Rouge / Bleu
Blindage TR Transparent
Tab. 4-3 : Affectation des broches BML-S _ B/E0-Q51... / Affectation des broches BML-S _ B/E0-Q61...
www.balluff.com
-M413- -M410-
-M403-
-M423- -M420-
+A
Non utilisé
+B
Non utilisé
+Z Non utilisé
Non utilisé
GND
UB
GND Sense
UB Sense
FLS FLS Non utilisé
RLS RLS Non utilisé
PE
-M413- -M410-
-M403-
-M423- -M420-
+A
–A
+B
–B
Non
+Z +Z
utilisé
Non
–Z –Z
utilisé
GND
UB
GND Sense
UB Sense
Non
FLS FLS
utilisé
Non
RLS RLS
utilisé
PE
Description
Signal rectangulaire
Signal rectangulaire, déphasage de 90° par
rapport à A
+Z Signal de référence
Masse tête de capteur (0 V)
Tension d'alimentation 10 à 30 V CC
GND Sense
UB Sense
Capteur de fin de course avant
Capteur de fin de course arrière
PH blindage PE boîtier connecteur / blindage
Description
-M400-
Signal rectangulaire
Signal rectangulaire, inversé
Signal rectangulaire, déphasage de 90° par
rapport à A
Signal rectangulaire, déphasage de 90° par
rapport à A, inversé
Non
Signal de référence
utilisé
Non
Signal de référence, inversé
utilisé
Masse tête de capteur (0 V)
Tension d'alimentation +V CC
...-Q5: 10 à 30 V CC / ...-Q6: 5 V CC
GND Sense
UB Sense
Non
Capteur de fin de course avant
utilisé
Non
Capteur de fin de course arrière
utilisé
PH blindage PE boîtier connecteur / blindage
français 11