Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA ŞI
PROTECIA MUNCII PENTRU FERĂSTRAIELE
CU LANŢ
● În timpul funcţionării ferăstrăului ţineţi-vă toate părţile corpu-
lui departe de lanţul de ferăstrău. Înainte de a porni ferăstră-
ul asiguraţi-vă că lanţul de ferăstrău nu atinge vre-un obiect.
În timpul lucrului cu un ferăstrău cu lanţ, într-un moment de
neatenţie, îmbrăcămintea sau părţi ale corpului pot fi prinse
de lanţul de ferăstrău.
● Prindeţi ferăstrăul cu lanţ ţinându-vă întotdeauna mâna
dreaptă pe mânerul posterior iar mâna stângă pe mânerul
anterior. Fixarea ferăstrăului cu lanţ în poziţie corporală in-
versă măreşte pericolul de accidente şi de aceea nu este
permisă.
● Ţineţi scula electrică numai de suprafeţele de prindere izo-
late, deoarece lanţul de ferăstrău poate atinge conductori
electrici ascunşi sau propriul cablu de alimentare. Contactul
dintre lanţul de ferăstrău şi un conductor afl at sub tensiune
poate pune sub tensiune componentele metalice şi duce la
electrocutare.
● Purtaţi ochelari de protecţie. Se recomandă şi utilizarea
unor echipamente de protecţie pentru cap, mâini, gambe
şi picioare. Îmbrăcămintea de protecţie potrivită reduce pe-
ricolul de rănire provocată de aşchiile afl ate în zbor şi de
atingerea involuntară a lanţului de ferăstrău.
● Nu lucraţi cu ferăstrăul cu lanţ direct pe un copac. În cazul
utilizării ferăstrăului cu lanţ direct pe un copac există pericol
de rănire.
● Asiguraţi-vă întotdeauna o poziţie stabilă şi folosiţi ferăstrăul
cu lanţ numai atunci când staţi pe o suprafaţă tare, sigură şi
netedă. Un teren alunecos sau suprafeţe de sprijin instabile,
cum ar fi o scară, pot duce la pierderea echilibrului sau a
controlului asupra ferăstrăului cu lanţ.
● Ţineţi seama de faptul că, în momentul tăierii unei crengi
tensionate, aceasta poate fi azvârlită înapoi. Atunci când
tensiunea acumulată în fi brele lemnoase este eliberată,
creanga întinsă poate lovi operatorul şi/sau smulge de sub
controlul acestuia ferăstrăul cu lanţ.
● Fiţi extrem de precauţi la tăierea desişului şi a arborilor ti-
neri. Materialul subţire se poate încurca în lanţul de ferăs-
trău şi vă poate lovi sau vă poate face să vă pierdeţi echili-
brul.
● Transportaţi ferăstrăul cu lanţ în stare oprită, ţinândul de
mânerul frontal iar lanţul de ferăstrău să fi e îndreptat în di-
recţie opusă corpului dumneavoastră. În vederea transpor-
tului sau al depozitării ferăstrăului cu lanţ placa de protecţie
trebuie să fi e întotdeauna montată. Manevrarea atentă a
ferăstrăului cu lanţ reduce probabilitatea unei atingeri acci-
dentale a lanţului de ferăstrău afl at în mişcare.
● Respectaţi instrucţiunile privind ungerea, întinderea lanţului
de ferăstrău şi schimbarea accesoriilor. Un lanţ de ferăstrău
întins sau uns necorespunzător riscă să se rupă sau să ge-
nereze recul.
● Menţineţi mânerele uscate, curate şi feriţi-le de ulei şi un-
soare. Mânerele unsuroase, murdărite cu ulei, alunecă din
mână şi duc la pierderea controlului.
● Tăiaţi numai lemn. Folosiţi ferăstrul cu lanţ numai pentru
acele operaţii pentru care este destinat.
Exemplu: nu folosiţi ferăstrăul cu lanţ pentru a tăia material
plastic, zidărie sau materiale de construcţii care nu sunt con-
fecţionate din lemn. Utilizarea ferăstrăului cu lanţ pentru exe-
cutarea operaţiilor neconforme destinaţiei poate duce la situaţii
periculoase.
Cauzele şi evitarea unui recul:
– Reculul se poate produce, când vârful şinei de ghidare atinge
un obiect sau când lemnul se încovoaie iar lanţul de ferăstrău
se blochează în tăietură.
– În anumite cazuri, o atingere cu vârful şinei poate provoca
o reacţie neaşteptată, direcţionată spre spate, la care şina de
ghidare să fi e aruncată în sus şi spre operator.
– Blocarea lanţului de ferăstrău la marginea superioară a şinei
de ghidare poate arunca rapid înapoi şina, spre operator.
72
– Orice astfel de reacţie vă poate face să pierdeţi controlul
asupra ferăstrăului şi eventual să vă răniţi grav. Nu vă bazaţi
exclusiv pe dispozitivele de siguranţă montate pe ferăstrăul cu
lanţ. În calitate de utilizator al unui ferăstrău cu lanţ ar trebui
să luaţi anumite măsuri, pentru a putea lucra fără accidente
şi fără a vă răni.
Reculul este consecinţa utilizării necorespunzătoare sau greşi-
te a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin măsuri preven-
tive adecvate, asemenea celor descrise în cele ce urmează:
● Apucaţi ferm ferăstrăul cu ambele mâni, cuprinzând cu toate
degetele mânerele ferăstrăului cu lanţ. Aduceţivă corpul şi
braţele într-o astfel de poziţie încât să puteţi contracara for-
ţele de recul. Dacă se adoptă măsuri adecvate, operatorul
poate stăpâni forţele de recul.
Nu lăsaţi niciodată din mână ferăstrăul cu lanţ.
● Evitaţi adoptarea unei poziţii corporale anormale şi nu tăiaţi
la o înălţime care depăşeşte nivelul umerilor. Astfel veţi evita
contactul involuntar cu vârful şinei şi veţi putea controla mai
bine ferăstrăul cu lanţ în situaţii neaşteptate.
● Folosiţi întotdeauna şinele de schimb şi lanţurile de ferăs-
trău prescrise de producător. Şinele şi lanţurile de ferăstrău
de schimb necorespunzătoare pot duce la ruperea lanţului
sau la recul.
● Respectaţi instrucţiunile producătorului privitoare la ascu-
ţirea şi întreţinerea lanţului de ferăstrău. Limitatoarele de
adâncime prea joase măresc probabilitatea de producere a
reculului.
● Este interzis copiilor şi adolescenţilor, cu excepţia ucenicilor
cu vârsta de peste 16 ani afl aţi sub supraveghere, să folo-
sească ferăstrăul cu lanţ. Acelaşi lucru este valabil pentru
persoanele care nu sunt familiarizate sufi cient sau deloc cu
manevrarea ferăstrăului cu lanţ. Instrucţiunile de folosire tre-
buie ţinute întotdeauna la îndemână. Persoanele surmenate
sau care nu pot efectua efort fi zic, nu au voie să lucreze cu
ferăstrăul cu lanţ.
● Atunci când folosiţi scula electrică asiguraţi-vă că toate dis-
pozitivele de protecţie şi mânerele sunt montate. Nu încer-
caţi în niciun caz să puneţi în funcţiune o sculă electrică
incomplet montată sau care a suferit modifi cări nepermise.
● Apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o pozi-
ţie stabilă. Scula electrică se conduce mai bine cu ambele
mâini.
● Înainte de a pune jos scula electrică aşteptaţi ca aceasta să
se oprească complet. Dispozitivul de lucru se poate agăţa şi
duce la pierderea controlului asupra sculei electrice.
Se recomandă ca înainte de prima punere în funcţiune, utiliza-
torul să fi e iniţiat de către un specialist experimentat prin câteva
probe practice, asupra manevrării ferăstrăului cu lanţ şi asupra
utilizării echipamentului de protecţie. Ca prim exerciţiu ar trebui
să se taie buşteni pe o capră de ferăstrău sau pe un cadru de
susţinere.
DESCRIEREA PRODUSULUI ŞI A
PERFORMANŢELOR
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile. Nerespec-
tarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Vă rugăm să desfăşuraţi pagina pliantă cu redarea maşinii şi
să o lăsaţi desfăşurată cât timp citiţi instrucţiunile de folosire.
UTILIZARE CONFORM DESTINAŢIEI
Scula electrică este destinată debitării lemnului ca de ex. grinzi
de lemn, scânduri, crengi, buşteni etc. cât şi tăierii copacilor. Ea
poate fi folosită pentru tăieri longitudinale şi transversale faţă
de direcţia fi brei lemnoase.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
