Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
● Съхранявайте електроинструментите на места, където не
могат да бъдат достигнати от деца. Не допускайте те да
бъдат използвани от лица, които не са запознати с начина
на работа с тях и не са прочели тези инструкции. Когато са
в ръцете на неопитни потребители, електроинструментите
могат да бъдат изключително опасни.
● Поддържайте електроинструментите си грижливо. Прове-
рявайте дали подвижните звена функционират безукор-
но, дали не заклинват, дали има счупени или повредени
детайли, които нарушават или изменят функциите на
електроинструмента. Преди да използвате електроин-
струмента, се погрижете повредените детайли да бъдат
ремонтирани. Много от трудовите злополуки се дължат на
недобре поддържани електроинструменти и уреди.
● Поддържайте режещите инструменти винаги добре зато-
чени и чисти. Добре поддържаните режещи инструменти с
остри ръбове оказват по-малко съпротивление и се водят
по-леко.
● Използвайте
електроинструментите,
приспособления, работните инструменти и т.н., съобразно
инструкциите на производителя. При това се съобразя-
вайте и с конкретните работни условия и операции, които
трябва да изпълните. Използването на електроинструмен-
ти за различни от предвидените от производителя при-
ложения повишава опасността от възникване на трудови
злополуки.
ПОДДЪРЖАНЕ
● Допускайте ремонтът на електроинструментите Ви да се
извършва само от квалифицирани специалисти и само с
използването на оригинални резервни части. По този на-
чин се гарантира съхраняване на безопасността на елек-
троинструмента. Указания за безопасна работа с верижни
триони
● Когато верижният трион работи, дръжте всички части на
тялото си на безопасно разстояние от него. Преди да вклю-
чите верижния трион, се уверете, че веригата не допира
нищо. Един миг невнимание при работа с верижен трион
може да предизвика захващане и увличане от веригата на
части на дрехите или части на тялото Ви.
● Дръжте верижния трион винаги с дясната ръка за задната
ръкохватка и с лявата ръка за предната ръкохватка. Захва-
щането на верижния трион обратно увеличава опасността
от наранявания и не се допуска.
● Дръжте електроинструмента само за изолираните повърх-
ности на ръкохватките, тъй като режещата верига може
да влезе в съприкосновение със скрити проводници под
напрежение или със собствения захранващ кабел. При
контакт на режещата верига с проводници под напреже-
ние то може да се предаде по металните части и това да
предизвика токов удар.
● Работете с предпазни очила и шумозаглушители (антифо-
ни). Препоръчва се използването и на предпазни средства
за главата, ръцете и краката. Подходящото предпазно об-
лекло ограничава опасността от нараняване вследствие
на отхвърчащи откъртени парченца и случаен допир до
веригата.
● Не работете с верижния трион, качени на дърво. При рабо-
та на дърво съществува опасност от трудова злополука.
● Внимавайте постоянно да сте в стабилно положение и
работете с верижния трион само стъпили върху твърда,
сигурна и равна основа. Хлъзгаща се или нестабилна ос-
нова, каквато представляват напр. стълбите, може да пре-
дизвика загуба на равновесие или загуба на контрол над
верижния трион.
● Когато режете клон, намиращ се под напрежение, имайте
предвид, че ще отскочи. Когато напрежението в дървесни-
те влакна се освободи, при отскачането си клонът може да
Ви удари или да предизвика загуба на контрол над вериж-
ния трион.
● Бъдете особено внимателни при рязане на храсти, лески
и млади дървета. Тънките им стебла могат да бъдат ув-
лечени от веригата и да Ви ударят или да ви извадят от
равновесие.
● Пренасяйте верижния трион само когато е изключен, като
държите веригата от обратната на тялото Ви страна. При
транспортиране или прибиране на верижния трион за съх-
раняване винаги поставяйте предпазния капак. Внимател-
ното боравене с верижния трион намалява вероятността
за допиране по невнимание до движещата се верига.
● Спазвайте указанията за мазане, обтягане на веригата и
смяна на износващи се части. Неправилно обтегната или
недобре смазана верига може или да се скъса, или да уве-
личи риска от възникване на откат.
● Поддържайте ръкохватките сухи, чисти и неомаслени. За-
цапани с масло или мазнини ръкохватки се плъзгат и водят
до загуба на контрол над верижния трион.
● Разрязвайте само дървесина. Не използвайте верижния
трион за дейности, за които той не е предназначен. Напр.:
не използвайте верижния трион за рязане на пластмаса,
леки строителни материали или детайли, които не са от
дърво. Използването на верижния трион за дейности, за
допълнителните
които не е предназначен, може да предизвика възникване-
то на опасни ситуации.
Причини за възникването и начин на предотвратяване
на откат:
- Откат може да възникне, ако върхът на меча допре до твърд
предмет или ако разрязваното дърво се наклони и верижният
трион се заклини в среза.
- Допир на върха на меча до твърд предмет може в някои
случаи да предизвика неочаквана реакция, насочена назад,
при която мечът отскача нагоре и по посока на работещия с
верижния трион.
- Заклинването на верижния трион в горния ръб на водещата
шина може да ускори рязко шината по посока на работещия
с триона.
- Всяка от тези реакции може да доведе до това да загубите
контрол над верижния трион и да се нараните, възможно и
тежко. Не разчитайте единствено на предпазните съоръже-
ния на верижния трион. Ползващият верижния трион, трябва
да вземе различни допълнителни предпазни мерки, за да мо-
же да работи без трудови злополуки и без да се наранява.н
винаги здраво с двете ръце, като палците и другите пръсти
обхващат плътно дръжките на ръкохватките. Заемайте стой-
ка, при която тялото и ръцете Ви да могат да противодействат
на евентуалнредпазни мерки, работещият с верижния трион
може да овладее въители увеличават опасността от възник-
ване на откат.
● Не се допуска деца и младежи да работят с верижния
трион, изключение се допуска само при обучение на лица
над 16 години и при непрекъснат пряк надзор. Същото се
отнася и до лица, които не са запознати или не познават
достатъчно добре начина на работа с верижния трион.
Ръководството за експлоатация трябва да бъде достъпно
винаги. Не се допуска с верижния трион да работят лица,
които а монтирани правилно и здраво. Никога не се опит-
вайте да включите и да използвате не напълно сглобен
електроинструмент или електроинструмент с недопустими
изменения на конструкцията си.
● По време на работа дръжте електроинструмента здраво с
двете ръце и заемайте стабилно положение на тялото. С
двете ръце електроинструментът се води по-сигурно.
● Преди да оставите електроинструмента, изчаквайте вър-
тенето да спре напълно. В противен случай използваният
работен инструмент може да допре друг предмет и да пре-
дизвика неконтролирано преместване на електроинстру-
мента.
Препоръчва се преди първоначално включване потребите-
лят да бъде запознат с практиката на ползване на верижния
трион от опитен квалифициран специалист. Като първо прак-
тическо упражнение би трябвало да се изпълни рязане на
дървени трупи на стенд.
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
И ВЪЗМОЖНОСТИТЕ МУ
Прочетете внимателно всички указания.
Неспазването на приведените по-долу указания може да до-
веде до токов удар, пожар и/или тежки травми.
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
