Русский Язык; Общие Правила Безопасности - Makita BO6030 Betriebsanleitung

РУССКИЙ ЯЗЫК
1 Шлифовальный диск
2 Мешок для пыли
3 Насадка для пыли
4 Нажимная кнопка
5 Крюк
6 Прорезь
7 Передняя фиксирующая
картонная пластина
8 Передняя сторона бумажного
мешка для пыли
ТЕХНИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Диаметр подушки ............................................... 150 мм
Диаметр шлифовального диска........................ 150 мм
Обороты в минуту..................................... 4000 – 10000
Частота хода шлифования ..................... 8000 – 20000
Общая длина....................................................... 309 мм
Вес нетто................................................................2,3 кг
• Вследствие нашей продолжающейся программы
поиска и разработок технические характеристики
могут быть изменены без уведомления.
• Примечание: Технические характеристики могут
различаться в зависимости от страны.
Источник питания
Инструмент должен быть подсоединен только к
источнику питания с напряжением, указанным в
табличке номиналов, и может функционировать
только от однофазного
переменного тока. В соответствии с Европейским
стандартом имеется
следовательно, возможно
розетками без провода заземления.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Прочитайте
Несоблюдение какой-либо из приведенных ниже
инструкций может
электрическим током, пожару и/или серьезной
травме. Во всех
предупреждениях
инструмент" относится к Вашему электрическому
инструменту, работающему от сети (проводному),
или электрическому инструменту, работающему от
батареи (беспроводному).
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
Правила безопасности для рабочей области
1. Поддерживайте в рабочей области чистоту и
хорошее освещение. Захламленные и темные
области служат причиной несчастных случаев.
2. Не используйте электрические инструменты
во взрывоопасной атмосфере, например, в
присутствии огнеопасных жидкостей, газов
или пыли. Электрические
создают искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или паров.
Объяснения общего плана
9 Лапки
10 Верхняя часть
11 Вырез
12 Направляющая
13 Отвертка
14 Передний захват
15 Отверстие в переднем
захвате
16 Вырезы
17 Винт
BO6030
источника питания
двойная изоляция,
использование
все инструкции.
привести к поражению
приведенных
термин "электрический
инструменты
3. При
инструмента не подпускайте близко детей и
окружающих. Отвлечение внимание может
привести к потере Вами контроля.
Правила электробезопасности
4. Штепсельные
инструмента
розетке.
модифицируйте
используйте никакие штепселя-переходники
с заземленными (замкнутыми на землю)
электрическими
Немодифицированные штепсельные вилки и
соответствующие
поражения электрическим током.
5. Избегайте контакта тела с замкнутыми на
землю или заземленными поверхностями,
например, трубами, радиаторами, кухонными
плитами и холодильниками. Риск поражения
электрическим током возрастает, если Ваше
тело замкнуто на землю или заземлено.
6. Не подвергайте электрические инструменты
с
воздействию дождя или влаги. Попадание
воды в электрический инструмент увеличит
риск поражения электрическим током.
7. Не нарушайте правила эксплуатации шнура.
Никогда не используйте шнур для переноски
электрического инструмента, подтягивания
или отсоединения его от сети. Держите шнур
подальше от тепла, масла, острых углов или
ниже
движущихся
запутанные
поражения электрическим током.
8. При
инструмента
удлинительный
наружного
шнура,
использования,
электрическим током.
Правила личной безопасности
9. Будьте
делаете, и используйте здравый смысл при
эксплуатации электрического инструмента.
Не используйте электрический инструмент,
когда Вы
воздействием транквилизаторов, алкоголя
или
невнимательности при работе с электрическим
инструментом может привести к серьезной
травме.
18 Подушка
19 Шестигранный гаечный ключ
20 Регулятор скорости
21 Кнопка фиксации
22 Пусковой механизм
23 Губчатая подушка
24 Войлочная подушка
25 Шерстяная подушка
эксплуатации
вилки
должны соответствовать
Никогда никаким
штепсельную
розетки уменьшат
частей. Поврежденные
шнуры увеличивают
эксплуатации
на улице,
шнур, подходящий
использования.
подходящего для
уменьшает риск
внимательны, смотрите,
устали или находитесь
медикаментов.
электрического
электрического
образом не
вилку. Не
инструментами.
риск
или
риск
электрического
используйте
для
Использование
наружного
поражения
что Вы
под
Проявление
17 17 17