Dyson DC37 Bedienungsanleitung Seite 3

DE/AT/CH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS ZUNÄCHST
ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE IN DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG SOWIE AM GERÄT.
DAMIT ES BEIM GEBRAUCH VON ELEKTROGERÄTEN MöGLICHST
NICHT ZU BRÄNDEN, STROMSCHLÄGEN ODER VERLETZUNGEN
KOMMT, SOLLTEN STETS GRUNDLEGENDE VORSICHTSMASNAHMEN
BEACHTET WERDEN:
ACHTUNG
LESEN UND BEWAHREN SIE
DIESE ANWEISUNGEN AUF
DIESES DYSON-GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH
FÜR DIE VERWENDUNG IM HAUSHALT
GEEIGNET
DE/AT/CH
NL/BE
4
NL/BE
BELANGRIjKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
LEES ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN IN DEZE
GEBRUIKSHANDLEIDING EN Op HET AppARAAT ALVORENS DIT TE
GEBRUIKEN
BIj HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE AppARATEN DIENT U ALTIjD
BASISVOORZORGSMAATREGELEN IN ACHT TE NEMEN OM HET
RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN
TE VERKLEINEN, WAARONDER DE VOLGENDE:
WAARSCHUWING
LEES EN BEWAAR DEZE
INSTRUCTIES
DIT DYSON AppARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD
VOOR HUISHOUDELIjK GEBRUIK
ES
INSTRUCCIONES IMpORTANTES DE
SEGURIDAD
ANTES DE UTILIZAR LA ASpIRADORA, LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES Y ETIqUETAS DE ADVERTENCIA INCLUIDAS EN
ESTE MANUAL Y EN EL ApARATO.
SIEMpRE DEBEN TOMARSE pRECAUCIONES BáSICAS AL USAR UN
ApARATO ELÉCTRICO, CON EL OBjETO DE MINIMIZAR EL RIESGO
DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN, INCLUIDAS LAS
SIGUIENTES:
AVISO
LEA Y GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
ESTE ApARATO DYSON ESTá DISEÑADO pARA
USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE
ES
IT/CH
IT/CH
IMpORTANTI pRECAUZIONI D'USO
pRIMA DI USARE IL pRESENTE AppARECCHIO, LEGGERE TUTTE
LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE RIpORTATE ALL'INTERNO DEL
pRESENTE MANUALE E SULL'AppARECCHIO
qUANDO SI UTILIZZANO AppARECCHIATURE ELETTRICHE, pER
RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE E LESIONI
pERSONALI, OCCORRE SEMpRE OSSERVARE ALCUNE pRECAUZIONI
FONDAMENTALI:
ATTENZIONE
LEGGERE E CONSERVARE
qUESTE ISTRUZIONI
L'AppARECCHIO DYSON È DESTINATO
ESCLUSIVAMENTE ALL'USO DOMESTICO
5