Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dyson DC33C
Inhaltszusammenfassung für Dyson DC33C
- Seite 1 MARQUE: DYSON DC33C + SPRING KIT REFERENCE: CODIC: 4296184 NOTICE...
- Seite 2 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik clik IMPORTANT! WASH FILTER LAVAGE DU FILTRE FILTER WASCHEN FILTER WASSEN LAVADO DEL FILTRO LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР OPERITE FILTER REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie...
- Seite 3 Si tiene alguna pregunta acerca de su aparato Dyson, póngase en contacto con la línea de servicio al cliente de Dyson con su número de serie y los detalles de dónde y cuándo compró su aparato. La mayor parte de sus preguntas podrán ser resueltas por teléfono por uno de los operadores de la línea de servicio al cliente de Dyson.
-
Seite 4: Important Safety Instructions
This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack of Cet appareil Dyson n'est pas conçu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des experience and knowledge, only if they have been given supervision or instruction personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales ou qui manquent... - Seite 5 Power & cable. Mise en marche et câble. Ein-/Aus- Tool attachments. Fixation des accessoires. Gebrauch von Zubehör. Hulpstukken bevestigen. Fijación de Suction release. Régulation de l’aspiration. Saugkraftregulierung. Emptying. Vidage. Behälterentleerung. Legen. Vaciado del cubo. Svuotamento. los accesorios. Attacco degli accessori. Хранение и использование дополнительных насадок. Priključk. Zuigkrachtregelaar.
- Seite 6 Cleaning. Entretien. Reinigung. Schoonmaken. Limpieza, mantenimiento. Wash filter with cold water at least every month. Pulizia. очистка. Čiščenje. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water.
- Seite 7 Pour éteindre ou allumer l’appareil, appuyer sur le bouton de marche/arrêt, information about Dyson. situé comme indiqué. If your Dyson appliance needs a service, call the Dyson Helpline so we can • Après utilisation : débrancher, enrouler le câble en toute sécurité et ranger discuss the available options.
- Seite 8 La réparation ou le remplacement de votre aspirateur (à la seule discrétion de • Laisser l’eau s’écouler 15 secondes sur l’extérieur du filtre. Dyson) s’il se révèle défectueux par défaut de matériau, de main d’œuvre ou de • Le presser et le tordre à deux mains pour s’assurer que toute l’eau est fonctionnement dans les cinq ans à...
- Seite 9 Vous avez le droit d’accéder à vos données à caractère personnel afin de les clientèle de Dyson en veillant à avoir le numéro de série, la date d’achat et le rectifier. Pour exercer vos droits, vous pouvez prendre contact avec Dyson BV, nom de votre fournisseur à...
- Seite 10 LISTED BELOW. ON-LINE REGISTRATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS. Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.