Sicherheitsbewusstes Arbeiten; Sicherheitshinweise Für Den Betreiber/Bediener; Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten; Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung - Grundfos MP 204 Montageanleitung

• Versagen wichtiger Funktionen der Anlage
• Versagen vorgeschriebener Methoden zur War-
tung und Instandhaltung
• Gefährdung von Personen durch elektrische und
mechanische Einwirkungen.

1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten

Die in dieser Montage- und Betriebsanleitung aufge-
führten Sicherheitshinweise, die bestehenden natio-
nalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie even-
tuelle interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvor-
schriften des Betreibers, sind zu beachten.
1.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber/
Bediener
Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszu-
schließen (Einzelheiten hierzu siehe z.B. in den Vor-
schriften des VDE und der örtlichen Energieversor-
gungsunternehmen).
1.7 Sicherheitshinweise für Wartungs-,
Inspektions- und Montagearbeiten
Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle War-
tungs-, Inspektions- und Montagearbeiten von auto-
risiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt
werden, das sich durch eingehendes Studium der
Montage- und Betriebsanleitung ausreichend infor-
miert hat.
Grundsätzlich sind Arbeiten an der Anlage nur im
Stillstand durchzuführen. Die in der Montage- und
Betriebsanleitung beschriebene Vorgehensweise
zum Stillsetzen der Anlage muss unbedingt einge-
halten werden.
Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten müssen
alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder
angebracht bzw. in Funktion gesetzt werden.
1.8 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteil-
herstellung
Umbau oder Veränderungen der Anlage sind nur
nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Origi-
nalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zube-
hör dienen der Sicherheit. Die Verwen-dung anderer
Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden
Folgen aufheben.
1.9 Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit der gelieferten Anlage ist nur
bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspre-
chend Abschnitt 2.1 Verwendungszweck der Mon-
tage- und Betriebsanleitung gewährleistet. Die in den
technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen
auf keinen Fall überschritten werden.
Alle Kabel, die durch den MP 204
geführt werden, müssen isoliert sein.
4

2. Allgemeine Beschreibung

Der MP 204 ist ein elektronischer Motorvollschutz
zum Schutz eines Asynchronmotors oder einer
Pumpe.
Der MP 204 besteht aus
• einem Gehäuse mit Messtransformatoren und
Elektronik.
• einer Bedientastatur mit Bedientasten und
Display zum Auslesen von Daten.
Der MP 204 arbeitet mit zwei Typen von Grenzen:
• Warngrenzen und
• Auslösegrenzen.
Falls eine oder mehr Warngrenzen überschritten
werden, läuft der Motor weiter, aber die Ursache der
Warnung wird im MP 204 Display angezeigt.
Falls eine der Auslösegrenzen überschritten wird,
schaltet das Auslöserelais den Motor aus. Gleich-
zeitig spricht das Melderelais an. Dadurch wird
angezeigt, dass die Grenze überschritten ist.
Einige Werte haben nur eine Warngrenze.
Die Ursache der Warnung lässt sich auch mit der
Grundfos Fernbedienung R100 aufrufen.

2.1 Verwendungszweck

Der MP 204 kann als ein eigenständiger Motor-
schutzschalter eingesetzt werden.
Der MP 204 lässt sich auch in ein Grundfos Modular
Controls System einbauen. In diesem System dient
der MP 204 als Motorschutzschalter und Daten-
erfassungseinheit zur Übertragung von Messwerten
auf die Grundfos Steuerung CU 401 oder andere
Einheiten im System. Die Datenübertragung erfolgt
über den Grundfos GENIbus.
Der MP 204 kann über einen Grundfos GENIbus
überwacht werden.
Die Versorgungsspannung zum MP 204 ist parallel
zur Motorspannung. Motorströme bis einschließlich
120 A werden direkt durch den MP 204 geleitet. Der
MP 204 schützt den Motor primär durch eine Echt-
Effektivwertmessung des Motorstroms. Der MP 204
schaltet das Schütz aus, falls z.B. der Strom den vor-
eingestellten Wert überschreitet.
Die Pumpe wird sekundär durch eine Temperatur-
messung mit einem Tempcon-Sensor, Pt100/Pt1000
Sensor und PTC-Sensor/Thermoschalter geschützt.
Der MP 204 ist sowohl für Einphasen- als auch für
Drehstrommotoren verwendbar. Bei Einphasen-
motoren wird auch die Kapazität der Anlauf- und
Betriebskondensatoren gemessen. Cos ϕ wird
sowohl bei Einphasen- als auch bei Drehstrom-Sys-
temen gemessen.