Consideraciones Generales; Nota Sobre Las Instrucciones De Servicio - ECOLAB DM Modular 20 Kurz- Betriebsanleitung

1

Consideraciones generales

1.1

Nota sobre las instrucciones de servicio

Código de descarga
QR
Protección de la propiedad intelectual
Reservados los derechos de autor de estas instrucciones.
La transmisión de estas instrucciones a terceros, la reproducción de cualquier tipo y
forma, aunque sea parcialmente, así como el aprovechamiento y/o comunicación del
contenido no están permitidos sin la autorización por escrito de Ecolab Engineering
(en lo sucesivo «fabricante»), excepto para fines internos.
Las infracciones obligan a indemnización por daños.
El fabricante se reserva el derecho de reclamar exigencias complementarias.
El derecho de propiedad intelectual recae en el: © Ecolab Engineering GmbH
Este manual son unas instrucciones de servicio breves concebidas
solamente para la instalación y primera puesta en servicio para los
usuarios en la zona de tirada.
Las instrucciones de servicio siempre actualizadas y completas se
encuentran disponibles en Internet y se deberán descargar antes de
utilizar el equipo.
El personal tiene que haber leído minuciosamente y entendido todas
las instrucciones antes del comienzo de los trabajos. El requisito previo
para un trabajo seguro es el cumplimiento de todas las instrucciones de
seguridad e indicaciones de acción.
¡De forma adicional, tenga en cuenta siempre todas las instrucciones
pertenecientes al producto!
Además de ello se aplicarán las normativas locales de prevención de
accidentes y las disposiciones generales de seguridad para el ámbito
de uso.
Las ilustraciones de estas instrucciones sirven para ofrecer una
comprensión básica y pueden diferir de la ejecución real.
Los capítulos en alemán del presente manual son las instrucciones de
servicio originales, que tienen relevancia jurídica. Todos los demás
idiomas son traducciones.
Descarga:
http://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/
bedienungsanleitungen/systeme/Carlsberg/417102257-Cleaning-Modul-
DM-Modular-20-User.pdf
Si desea descargar las instrucciones de servicio con una tableta o teléfono
inteligente, utilice este código QR:
Consideraciones generales
3 Rev. 01-06.2018