Werbung
Ihre Anrufe
Schnurloser IP-Touch-Bluetooth-Telefonhörer : Im
'sicheren' Modus nicht verfügbar.
Abfrage der Rufnummer und des Namens
Die Nummer Ihres Telefons wird auf der Seite „Info" angezeigt.
Telefonieren
abheben
Schnurloser IP-Touch-
freisprechen programmierte leitungstaste rufnummer
Bluetooth-Telefonhörer
(Alcatel-Lucent IP Touch
4068 Phone)
Wahl mit URI
rufnummer des gesprächspartners wählen
Für einen Externanruf zuerst die Vorwahl für die
Leitungsbelegung und dann die Rufnummer Ihres
Gesprächspartners wählen
Entgegennehmen eines Anrufs
abheben
Schnurloser IP-Touch-
freisprechen
Bluetooth-
Telefonhörer (Alcatel-
Lucent IP Touch 4068
Phone)
Wahlwiederholung
wahlwiederholung
Rückruf bei Besetzt einleiten
¤Rückruf
die rufnummer ist besetzt
Bei bestehender Verbindung
Anruf eines zweiten Gesprächspartners während einer
bestehenden Verbindung
Anrufen eines zweiten Gesprächspartners bei bestehender Verbindung:
NeuerAnruf
rufnummer direkt wählen
wählen
(im 'sicheren' modus nicht
verfügbar)
à3GV19006APAC010912í ú ê ä
Verbinden des Gesprächs an eine andere Nebenstelle
Weiterleitung Ihres Gesprächspartners an einen anderen Anschluss bei bestehender
Verbindung.
anruf eines zweiten
gesprächspartners während
einer bestehenden
SIP
info
verbindung
SIP
Dreierkonferenz
Bei bestehender Verbindung wird eine zweite Verbindung gehalten.
direkt wählen
Senden in MFV
Bei bestehender Verbindung müssen Sie manchmal in MFV senden, z.B. zur Steuerung eines
Voice-Mail-Servers
Anrufbeantworters. Die Funktion wird bei Ende der Verbindung automatisch aufgehoben.
Paul
im Gespräch
bei bestehender
verbindung
SIP
In der Standardeinstellung ist Ihr Telefon im 'sicheren'
Modus so konfiguriert, dass Codes als Tonfrequenz
gesendet werden.
Paul
ruf
drücken sie die taste, die mit dem
Umleiten Ihrer Anrufe
symbol „ankommender anruf"
verknüpft ist
Vorprogrammierte Funktionstasten sind im 'sicheren'
Modus deaktiviert. Verwenden Sie beim Zugriff auf diese
Funktionen die Menütasten.
SIP
Umleiten Ihrer Anrufe zu einem anderen Telefon / Ihre Voice-
Mailbox
SIP
Löschen aller Rufumleitungen bei Ihrer Rückkehr
auflegen
Sprachspeicher
SIP
Abfragen Ihrer Voice-Mailbox
Wenn diese Taste blinkt, ist eine neue Voice-Mail oder Textnachricht eingegangen.
F
leitungstaste
drücken sie die taste, die mit „abfragen von
voice-mail oder textnachrichten" belegt
Verbinden
¤Konferenz
dreierkonferenz
beenden sämtlicher
gespräche
einer
automatischen
Vermittlung
oder
eines
¤MF-Code
MFV senden
zum aktivieren
drücken sie die taste, die mit der zu
folgen sie den
programmierenden umleitung verknüpft
anweisungen auf dem
ist (sofort, bei besetzt, bei nichtmelden
usw.)
bestätigen sie
drücken sie die taste, die mit
erforderlichenfalls die
„annullierung oder deaktivierung
annullierung der
der rufumleitung" belegt ist
rufumleitung
folgen sie den anweisungen
auf dem display
ist
SIP
Verzeichnisse
Bestimmte in diesem Abschnitt beschriebene Funktionen
sind vom Telefonsystem abhängig. Nähere Angaben
erhalten Sie bei Ihrem Einrichter oder entnehmen Sie dem
entsprechenden Benutzerhandbuch (*).
Anruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen
SIP
die ersten buchstaben
des namens
eingeben*
Kurzwahltasten programmieren
...
SIP
10:30
PERSl.
fernabgefragten
drücken sie auf eine (nicht programmierte)
wahltaste oder eine programmierbare taste
Mithilfe programmierter Kurzwahltasten anrufen
10:30
PERSl.
suchen ihres teilnehmers
unter den programmierten
kurzwahltasten
Garantie und sonstige Bestimmungen
In diesem Dokument werden die Dienste beschrieben, die von den Telefonen Alcatel-Lucent 4039 Digital
Phone und IP Touch 4038/4068 Phone (ggf. mit Bluetooth-Hörer) in einem System des Typs Alcatel-
Lucent OmniPCX Office oder Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise communication Server bereitgestellt
werden.
SIP
Weitere Informationen sind der Bedienungsanleitung zum Alcatel-Lucent IP Touch 4038/4068 Phone (IP-
Telefon) bzw. 4039 Digital Phone (Digitaltelefon) zu entnehmen. Wenden Sie sich an Ihren Installateur.
Achtung: Bringen Sie Ihr Telefon niemals mit Wasser in Kontakt. Sie können jedoch zur Reinigung Ihres
Telefons ein weiches, leicht befeuchtetes Tuch verwenden. Verwenden Sie niemals Lösemittel
(Trichlorethylen, Aceton usw.). Dadurch könnte die Kunststoffoberfläche Ihres Telefons beschädigt
display
werden. Besprühen Sie es niemals mit Reinigungsmitteln.
Von der Hörmuschel und vom Mikrofonbereich des Hörers können Metallgegenstände angezogen
werden, die gefährlich für das Ohr sein können.
SIP
Die Bezeichnungen sind nicht Vertragsbestandteil und können jederzeit geändert werden. Bestimmte
Funktionen Ihres Apparats sind vom Softwareschlüssel und von der Konfiguration abhängig.
EU-Länder: Wir, Alcatel-Lucent Enterprise, erklären, dass die Produkte Alcatel-Lucent 4039 Digital
Phone und IP Touch 4038/4068 Phone (ggf. mit Bluetooth-Hörer) den grundlegenden Anforderungen der
Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen.
Eine Kopie des Originals dieser Konformitätserklärung können Sie von Ihrem Installateur erhalten.
Schnurloser Hörer von Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone IP Touch Dieses Gerät verwendet
ein Funkfrequenzspektrum, dessen Nutzung nicht in sämtlichen Ländern der EU vereinheitlicht ist. Das
Frequenzspektrum kann mit anderen Anwendungen gemeinsam genutzt werden. Seine Verwendung
unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen verursachen, (2) das Gerät
muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, auch solche, die zu einer unerwünschten Funktion
führen können. Das Gerät entspricht Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen (Federal
Communications Commission) bzw. der Norm CISPR 22. Das Gerät wurde so konzipiert und hergestellt,
dass die SAR-Grenzwerte (Specific Absorption Rate) für die abgestrahlte Funkfrequenzenergie der
betreffenden Länder nicht überschritten werden.
Der
gemessene
SAR-Wert
(Kopf)
Grenzwert: 1,6 W/kg).
Altgeräte müssen separat gesammelt werden.
Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent Logo sind Marken von Alcatel-
Lucent. Alle übrigen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Änderungen
der hier enthaltenen Informationen ohne Ankündigung vorbehalten. Alcatel-Lucent
übernimmt keine Verantwortung für etwaige hierin enthaltene Fehler.
Copyright © 2008 Alcatel-Lucent. Alle Rechte vorbehalten
3GV19006APACed01-0912
folgen sie den
anweisungen auf dem
display
persl.
folgen sie den
anweisungen auf dem
display
(f1 oder f2)*
persl.
Monika
den gewünschten
gesprächspartner anrufen
liegt
unter
0,0025
W/kg
(weltweit
anerkannter
Werbung
