Seite 1
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 1 INSTALLATION GUIDE 6 - C h a n n e l F u l l R a n g e D i g i t a l P o w e r A m p l i f i e r...
Seite 2
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 2...
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Seite Page TECHNISCHE MERKMALE ......5 TECHNICAL FEATURES .
Seite 4
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 4 6-CHANNEL FULL RANGE DIGITAL POWER AMPLIFIER Herzlichen Glückwunsch, Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der RODEK R650FRD Sechs- kanal-Endstufe. Ausgestattet mit einem kompromisslosen technischen Auf- bau, setzt dieser Full Range Digital Verstärker von RODEK Maßstäbe bezüglich Kompaktheit, Leistungsabgabe, Klang-...
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 5 1. TECHNISCHE MERKMALE ■ 6-Kanal Verstärker zur Realisierung eines einbaufreund- ■ Kompromissloser Aufbau und solide Konstruktion durch lichen und klangstarken 5/6-kanaligen System-Konzeptes, den Einsatz von neuesten Schaltungstechniken und SMD z.B. bestehend aus zwei Paar Komponentenlautsprecher Bauteilen.
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 6 2. EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEMENTE FRONT PANEL R650FRD REAR PANEL R650FRD...
Seite 7
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 7 2. EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEMENTE 1. Cinch Eingangsbuchsen LINE INPUT („1CH/2CH“) 7. Status-LED’s "POWER + PROTECTION" signalisie- jeweils für den linken und rechten Kanal. NF-Signal Eingän- ren den Betriebszustand des Verstärkers ge für den Anschluss an die Cinch-Ausgänge des Steuer- gerätes 8.
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 8 3. GENERELLES ZUR MONTAGE Bevor Sie mit der Montage beginnen, erstellen Sie am be- 3.2 MONTAGE DES VERSTÄRKERS sten eine kurze Anschluss- und Installationsskizze. Be- Halten Sie den Verstärker an den gewünschten Ort und mar- achten Sie bitte, dass die Kabelführung und der gewählte kieren Sie mit einem geeigneten Filzstift die Bohrposition Massepunkt einen entscheidenden Einfluss auf das störungs-...
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 9 4. VERKABELUNG & ANSCHLUSS ACHTUNG! Entfernen Sie vor Beginn der Arbeiten Anschließend stecken Sie die Cinchkabel in die Cinchein- immer das Massekabel vom Minuspol der Batterie !! gangsbuchsen des Verstärker ein. Bei allen nachfolgend beschriebenen Installations- schritten muss der Stromkreis zur Batterie im Kraft- 4.2 ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER- fahrzeug unterbrochen sein! Erst nach Abschluß...
Einstellung der externen Geräte dar, denn die Einsetzen der Hauptsicherung oder durch Anschluss der Mi- Filterung des Musiksignals muss bei Verwendung der R650FRD nus-Klemme an die Autobatterie. Ihr RODEK Verstärker soll- vor der Einspeisung in die Endstufe erfolgen. Entweder mit te nun beim Einschalten des Steuergerätes durch aufleuch-...
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 11 5. EINSTELLUNGEN & AKTIVWEICHE 5.1 EMPFEHLUNGEN FÜR TRENN- Subwoofer Pegel – sofern separat am Head-Unit einstellbar - auf Null. FREQUENZ-EINSTELLUNGEN 5.3 ANPASSUNG DER EINGANGS-EMP- Front-Satelliten-System, empfohlene Hochpass-Trennfre- quenz FINDLICHKEIT 10 cm Koax- oder Komponentensysteme 90 Hz Die korrekte Eingangsempfindlichkeitseinstellung ist wich- 13 cm Koax- oder Komponentensysteme 80 Hz tig für die Ausnutzung des optimalen Dynamikspielraumes...
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 12 6. TECHNISCHE DATEN RODEK R650FRD Nennausgangsleistung RMS stereo Kanäle 1 – 4 Kanäle 5+6 Alle Kanäle an 4 Ohm (13.8 V): 4 x 50 W 2 x 96 W (bei THD = 0.1 %) Nennausgangsleistung RMS stereo Alle Kanäle an 2 Ohm (13.8 V):...
Seite 13
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 13 6-CHANNEL FULL RANGE DIGITAL POWER AMPLIFIER Congratulations! and thank you for choosing the RODEK R650FRD 6-chan- nel car audio power amplifier! To maximize the performance of your complete car audio system, it is recommended that you acquaint yourself thoroughly with the capabilities and features of this am- plifier.
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 14 1. TECHNICAL FEATURES ■ 6-Channel amplifier for a compact and user friendly rea- lization of a powerful and fully active car audio system ■ MOSFET power supplies for high power output and best stability into low impedance loads ■...
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 15 2. INPUTS – OUTPUTS - CONTROLS FRONT PANEL R650FRD REAR PANEL R650FRD...
Seite 16
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 16 2. INPUTS – OUTPUTS - CONTROLS 1. RCA inputs (“CH1/CH2”, left and right channels). Line 8. “GND” for connection to chassis ground or negative inputs for connection with RCA line-outs of the head-unit terminal of car battery 2.
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 17 3. MOUNTING OF THE AMPLIFIER Before you attempt the installation of your R650FRD 6-chan- 3.1 MOUNTING LOCATION nel amplifier, it is recommended to map out the complete au- The mounting location should be carefully selected. In the dio system and the respective wiring required.
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 18 4. WIRE ROUTING & CONNECTION IMPORTANT! Disconnect the negative battery ter- 4.1 ROUTING RCA INTERCONNECTS & minal (-12V) before you start any wiring work! The REMOTE LEAD power supply of the car audio system must be dis- Carefully run the RCA audio signal interconnect(s) and the connected until the entire wiring and installation is remote wire from the head-unit to the amplifier.
4.5 MINIMUM IMPEDANCE LOAD priate power cable cross-section. The output stages of the RODEK R650FRD amplifier are de- Now you route the ground cable to the amplifier. It is best signed to give you high output power into 4 or 2 ohms loads to keep the ground cable ("-12V") as short as possible, i.e.
R650FRD_Manual 2003 25.04.2003 17:11 Uhr Seite 20 5. ADJUSTMENTS & SETTINGS 5.1 ACTIVE CROSSOVER For any given subwoofer, the low-pass cut-off frequency should be set in between 60 to 90 Hz. This frequency adjustment has ADJUSTEMENT to be entirely determined by ear. Try to find lowpass crosso- This amplifier comes without internal electronic crossovers.
Sie sich bitte direkt an den Händler bei dem das Gerät tor in your country. Please do not send any product to RODEK Inc. gekauft wurde. Bitte senden Sie keine Geräte an RODEK Inc. U.S.A.