Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AstroNova Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. QL-120
  6. Bedienungsanleitung

AstroNova QL-120 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QL-120 Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AstroNova QL-120

Inhaltszusammenfassung für AstroNova QL-120

  • Seite 1 QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 QL-120 Bedienungsanleitung Teilenummer 22834682-DE-E Revision 1.3 11/2018 QuickLabel, eine Division von AstroNova™ Unternehmenssitz 600 East Greenwich Ave., West Warwick, RI 02893 Tel.: 001-877-757-7978 Fax: 001-401-822-2430 E-Mail: info@QuickLabel.com www.QuickLabel.com Technischer Support Tel.: 001-877-757-7310 E-Mail: support@QuickLabel.com www.QuickLabel.com/support/...

  • Seite 3: Markenzeichen

    Genehmigung durch QuickLabel reproduziert, übermittelt, abgeschrieben, in einem System gespeichert oder in eine beliebige Sprache übersetzt werden. Markenzeichen QL-120® und Custom QuickLabel Omni® sind registrierte Markenzeichen von AstroNova, Inc. Adobe®, Photoshop®, und Illustrator® sind registrierte Markenzeichen von Adobe Systems, Inc.

  • Seite 4: Eingeschränkte Garantie Auf Tinten

    Wir garantieren für die Dauer von bis zu 24 Monaten nach Herstellungsdatum (bei Lagerung in ungeöffneter Originalpackung) oder bis zu sechs Monaten nach Installation - je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt - dass jede QL-120-Tintenpatrone frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. Diese Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Tintenpatronen für den Einsatz im QuickLabel QL-120-Drucksystem.

  • Seite 5: Kontaktinformationen

    Service Wenn Sie Service- oder Garantieleistungen benötigen, kontaktieren Sie bitte den technischen Support von QuickLabel über den Werksvertrieb oder eines der Servicecenter. Kontaktinformationen Unternehmenssitz 600 East Greenwich Ave. West Warwick, RI 02893 USA gebührenfrei: 877-757-7978 | Tel.: 001-401-828-4000 quicklabel.com Europäische Niederlassung Waldstraße 70 63128 Dietzenbach | Deutschland Tel.: +49 (0) 6074-31025-00...

  • Seite 6: Konformität Mit Fcc Part

    Zulassungsbehörde nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. RoHS2-Compliance Der Etikettendrucker QL-120 enthält keine Substanzen gemäß Anhang II der „Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)“.

  • Seite 7: Weee-Richtlinie

    WEEE-Richtlinie Nur für die Europäische Union. Diese Symbole zeigen an, dass dieses Produkt gemäß der WEEE-Richtlinie 2002/96/EC, der Batterierichtlinie 2006/66/EC und/oder weiteren national geltenden Gesetzen nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Befindet sich unter dem gezeigten Symbol ein weiteres chemisches Symbol, bedeutet dies in Übereinstimmung mit der Batterierichtlinie, dass Schwermetall (Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei) in der Batterie oder dem Akkumulator in einer höheren Konzentration als der in der Batterierichtlinie zugelassene Maximalwert vorliegt.

  • Seite 8: Nur Für Die Europäische Union

    Battery - For CA, USA only Included battery contains Perchlorate Material ---- special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for detail. Nur für die Europäische Union Enthält eine Schutzimprägnierung gegen Mikrobakterienbefall. Enthält 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-1. Kann allergische Reaktionen verursachen. Enthält weniger als 30 % Inhaltsstoffe mit unbekannten Gefahren für Wasserlebewesen. Auf Wunsch ist ein Sicherheitsdatenblatt verfügbar.

  • Seite 9: Declaration Of Conformity

    CE Label First Affixed Date: 18 Place of issue: West Warwick, RI European Contact: Your local AstroNova, Inc. Sales and Service Office. FRANCE - Parc Euclide, ZA la Clef de St Pierre, 10A Rue Blaise Pascal 78990 Elancourt Tel: (+33) 1 34 82 09 00, Fax: (+33) 1 34 82 05 71 GERMANY - Waldstraße 70, D-63128 Dietzenbach...

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Erweiterte Netzwerkinstallation ......52 Freigeben des QL-120 über ein Netzwerk ....59 Kapital 2: Überblick über den QL-120...

  • Seite 11: Kapital 3

    ......68 QL-120 Status Monitor ........68 QL-120 Maintenance Utility .
  • Seite 12 Index ......... . 159 QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 13: Erste Schritte

    Vor der Installation des Druckers Vor der Installation des Druckers wählen Sie einen geeigneten Standort aus, überprüfen die Hinweise zu Installation und stellen sicher, dass die Systemanforderungen erfüllt sind. Wahl des Aufstellorts Die Installationsumgebung muss die in diesem Abschnitt beschriebenen Bedingungen erfüllen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 14 Wenn der Drucker auf einem Arbeitstisch, einem Schreibtisch oder einer ähnlichen Oberfläche aufgestellt wird, muss diese Fläche genügend Stabilität und Tragfähigkeit für das Gewicht des Druckers gewährleisten. • Der zur Installation und Wartung benötigte Platz ist im Folgenden dargestellt. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 15: Hinweise Zur Installation

    • 32- oder 64-Bit-Version von Microsoft® Windows® 7/8/10 • Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 • 350 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte • Internetzugang • Ein freier USB 2.0-Port zur USB-Installation oder Netzwerkverbindung zur Installation über Netzwerk QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 16: Auspacken Des Druckers

    Transports vor Vibrationen und Stößen geschützt ist. Im Folgenden wird beschrieben, wie der Drucker auszupacken ist. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für künftige Transporte auf. Nehmen Sie die vier Griffe vom Verpackungskarton ab und entfernen Sie dann die Umverpackung. Nehmen Sie den Zubehörkarton heraus und entfernen Sie dann die oberen Schutzpolster. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 17 (zwei Griffe vorn, einer links und einer rechts hinten). Den Drucker auf andere Art anzuheben, kann dazu führen, dass er herunterfällt oder dass Personen verletzt werden. Stellen Sie den Drucker auf eine waagerechte Oberfläche. Entfernen Sie dann das gesamte von außen sichtbare Verpackungsmaterial vom Drucker. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 18 Entfernen Sie sämtliche Klebestreifen, mit denen der Rollenhalter gesichert ist. Drücken Sie den Entriegelungshebel für das Druckeroberteil nach unten und öffnen Sie das Oberteil. Entfernen Sie sämtliche Klebestreifen, das gesamte Polstermaterial sowie die roten Schildchen aus dem Inneren des Druckers. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 19: Überprüfen Der Gelieferten Teile

    Tintenpatronen-Starterkit (eine Patrone pro Farbe) • Netzkabel (für Nordamerika und Europa) • USB-Kabel • 4x5-Etikettenmaterial für Testmuster Vorsicht: Der Drucker wird mit mehreren Netzkabeln geliefert. Verwenden Sie das Netzkabel, das für die am Aufstellort vorhandene Spannungsversorgung vorgesehen ist. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 20: Installation Des Druckers

    Vorsicht: Der Druckkopf ist ein empfindliches elektronisches Bauteil. Gehen Sie bei der Installation mit äußerster Vorsicht vor. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen, um Schäden am Druckkopf zu vermeiden. Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Drücken Sie den Entriegelungshebel für das Druckeroberteil nach unten und öffnen Sie das Oberteil. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 21 Erste Schritte Entfernen Sie die beiden Schrauben, um die Wartungsabdeckung vom Druckeroberteil abzunehmen. Schließen Sie das Druckeroberteil. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 22 Erste Schritte Entfernen Sie die Abdeckung des Druckmoduls. Öffnen Sie dann den oberen und den unteren Entriegelungshebel des Druckkopfes. Entfernen Sie den Klingenreiniger. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 23 Vorsicht: Berühren Sie auf keinen Fall die Vorderseite des Druckkopfes. Dies kann Probleme beim Tintenauftrag verursachen. Fassen Sie den Druckkopf ausschließlich am hinteren Ende an. Entfernen Sie die Abdeckung, mit der die Anschlüsse der Leiterplatten des Druckkopfes geschützt werden. Nehmen Sie die Schutzabdeckungen von den Enden des Druckkopfes QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 24 Erste Schritte Entfernen Sie die Kappen von den Tintenstrahlöffnungen des Druckkopfes. Nehmen Sie den Druckkopf aus der Schutzvorrichtung. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 25 Druckkopf korrekt positioniert ist, überprüfen Sie, ob sich das Ende des Druckkopfgriffs und die Kante der inneren Metallplatte wie in der Abbildung dargestellt auf gleicher Ebene befinden. 11 Setzen Sie den Klingenreiniger in den Drucker ein. Der Klingenreiniger (B) sitzt auf den vom Druckkopf (A) verwendeten Ausrichtschlitzen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 26 13 Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Druckmodul befindlichen Nummern (1), (2) und (3) sichtbar sind. Falls eine der Nummern (1), (2) oder (3) nicht sichtbar ist, wurde der Entriegelungshebel des Druckkopfes (1, 2) nicht geschlossen oder der Klingenreiniger (3) nicht installiert. Überprüfen Sie die Einbauprozedur. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 27 Erste Schritte 14 Bringen Sie die mitgelieferte Druckmodulabdeckung am Druckmodul an. 15 Drücken Sie den Entriegelungshebel für das Druckeroberteil nach unten und öffnen Sie das Oberteil. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 28: Einsetzen Der Tintenpatronen

    Erste Schritte 16 Montieren Sie die Wartungsabdeckung mithilfe der beiden Schrauben am Druckeroberteil. 17 Schließen Sie zunächst das Druckeroberteil und anschließend die Rollenabdeckung. Einsetzen der Tintenpatronen Öffnen Sie die Tintenpatronenklappe. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 29 Vorsicht: Im Tintenpatronenschacht befinden sich scharfkantige Stifte. Greifen Sie auf keinen Fall mit Ihren Fingern in diesen Bereich. Anmerkung: Der Drucker ist so konzipiert, dass die Tintenpatronen nicht in die falschen Schächte eingesetzt werden können. Versuchen Sie nicht, Tintenpatronen mit Gewalt in einen falschen Schacht einzuschieben. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 30 Erste Schritte Schließen Sie nach dem Einsetzen aller Tintenpatronen die Tintenpatronenklappe. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 31: Erstbefüllung Mit Tinte

    Drücken Sie zum Einschalten des Geräts mindestens eine Sekunde lang den Hauptschalter. Die Erstbefüllung mit Tinte startet automatisch nach dem Einschalten des Geräts. Sobald der Befüllvorgang abgeschlossen ist, wechselt die STATUS-LED von Blink- zu Dauerlicht und ein Piepton ertönt. Anmerkung: Die Erstbefüllung mit Tinte dauert ca. 25 Minuten. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 32: Laden Des Materials

    Erste Schritte Laden des Materials Laden des Materials auf den Rollenhalter Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Entfernen Sie den Rollenhalter. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 Laden Sie das Rollenmaterial wie dargestellt auf den Rollenhalter und achten Sie darauf, dass die Unterseite der Rolle spaltfrei an der Oberfläche des Rollenhalters anliegt. Setzen Sie den Rollenstopper bis zum Anschlag auf und ziehen Sie die Schraube des Rollenstoppers fest. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 34: Einstellen Des Materials Im Drucker

    Vergewissern Sie sich, dass die Power-LED leuchtet. Falls die Power-LED weder leuchtet noch blinkt, drücken Sie den Hauptschalter, um den Drucker einzuschalten. Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Drücken Sie gegen den Hebel der Papierführung, um die Führung zu öffnen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 35 Setzen Sie den Rollenhalter in den Drucker ein. Die Flansche und die entsprechenden Einbaustellen im Drucker sind farbkodiert. Richten Sie den Rollenhalter mit dem schwarzen Flansch an der schwarzen Einbaustelle und mit dem grauen Flansch an der grauen Einbaustelle aus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 36 Falls Sie Etikettenmaterial mit Reflexionsmarken verwenden, schneiden Sie das Material zwischen den Etiketten – aber vor der Markierung – entlang der im Folgenden dargestellten rot gestrichelten Linie ab. Der Pfeil zeigt die Richtung an, in der das Material in den Drucker transportiert wird. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 37 Verschieben Sie die Transportführung (rechts) entsprechend der Breite des Materials. Anmerkung: Drücken Sie die Transportführung (rechts) nicht zu fest gegen die Kante des Materials. Dies könnte einen Papierstau verursachen. Schließen Sie die Transportführung (rechts) langsam, bis sie verriegelt wird. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 38 Erste Schritte 10 Drücken Sie die Papierführung langsam herunter, bis sie mit einem Klick einrastet. Sobald sie eingerastet ist, wird das Material automatisch vortransportiert. 11 Schließen Sie die Rollenabdeckung. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 39: Installation Des Druckertreibers (Usb)

    QuickLabel ausgiebig geprüft und wird keines der in den Meldungen angesprochenen Probleme verursachen. Achten Sie darauf, dass der QL-120 eingeschaltet, aber noch nicht über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie später in dieser Vorgehensweise dazu aufgefordert werden.
  • Seite 40 Erste Schritte Öffnen Sie den Installationsordner und den Unterordner Drivers. Doppelklicken Sie auf die Datei setup.exe. Das Fenster QuickLabel QL-120 Installation Wizard (QuickLabel QL-120 – Installationsassistent) wird geöffnet. Auf der ersten Seite werden das Druckermodell und die Versionsnummer der Software angezeigt.
  • Seite 41 Erste Schritte Die nächste Seite enthält Verbindungsoptionen für den Drucker. Wählen Sie und dann die Schaltfläche Weiter aus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 42 Erste Schritte Auf der nächsten Seite wird angegeben, dass der Treiber installiert wird. Nach Abschluss der Installation wird auf der nächsten Seite auf die erfolgreiche Installation hingewiesen. Wählen Sie die Schaltfläche Fertigstellen aus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 43 Erste Schritte Schließen Sie das kleinere Ende des USB-Kabels an den USB-Port des Typs B des QL-120 an. Dieser Port befindet sich an der Rückseite des Druckers. 10 Schließen Sie das größere Ende des USB-Kabels an einen freien USB 2.0-Port Ihres Computers an.

  • Seite 44: Installation Des Druckertreibers (Netzwerk)

    Probleme verursachen. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet und über ein LAN-Kabel mit dem Netzwerk verbunden ist. Laden Sie den QL-120-Treiber unter https://quicklabel.com/support/downloads/ herunter. Speichern Sie die Datei auf Ihrem Desktop. Bei dieser Datei handelt es sich um eine selbstextrahierende ausführbare Datei mit der Erweiterung EXE.
  • Seite 45 Erste Schritte Öffnen Sie den Installationsordner und den Unterordner Drivers. Doppelklicken Sie auf die Datei setup.exe. Das Fenster QuickLabel QL-120 Installation Wizard (QuickLabel QL-120 – Installationsassistent) wird geöffnet. Auf der ersten Seite werden das Druckermodell und die Versionsnummer der Software angezeigt.
  • Seite 46 IP-Adresseinstellungen vor der Netzwerkinstallation” auf Seite 51. • Netzwerk nach Druckern durchsuchen – Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie nach QL-120-Druckern suchen möchten, die mit dem Netzwerk verbunden sind. Wählen Sie die Schaltfläche Weiter aus. Der nächste Schritt ist von Ihrer Auswahl abhängig.
  • Seite 47 Sie diesen Schritt aus. Andernfalls fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein. Sie können auch einen Druckernamen angeben und festlegen, ob der QL-120 der Standarddrucker sein soll. Wählen Sie die Schaltfläche Weiter aus.
  • Seite 48 Sie diesen Schritt aus. Andernfalls fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Wählen Sie in der Liste der im Netzwerk gefundenen QL-120-Drucker einen Drucker aus. Bei Bedarf können Sie das Netzwerk erneut durchsuchen, indem Sie die Schaltfläche Aktualisieren auswählen.
  • Seite 49 Erste Schritte Sie können auch einen Druckernamen angeben und festlegen, ob der QL-120 der Standarddrucker sein soll. Wählen Sie die Schaltfläche Weiter aus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 50 Erste Schritte 10 Auf der nächsten Seite wird angegeben, dass der Treiber installiert wird. Nach Abschluss der Installation wird auf der nächsten Seite auf die erfolgreiche Installation hingewiesen. Wählen Sie die Schaltfläche Fertigstellen aus. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 51: Weiterführende Installationsthemen

    Start > Alle Programme > QuickLabel QL-120 > QL-120 Maintenance Utility. Ein Dialogfeld für Sprache und Drucker wird geöffnet. Wählen Sie die Displaysprache und den QL-120-Drucker aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen Sie OK. Öffnen Sie das Register Netzwerkeinstellungen.

  • Seite 52: Erweiterte Netzwerkinstallation

    Im Rahmen des Setups müssen Sie die Portnummer in den benutzerdefinierten Einstellungen ändern. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet und über ein LAN-Kabel mit dem Netzwerk verbunden ist. Laden Sie den QL-120-Treiber unter https://quicklabel.com/support/downloads/ herunter. Speichern Sie die Datei auf Ihrem Desktop. Bei dieser Datei handelt es sich um eine selbstextrahierende ausführbare Datei mit der Erweiterung EXE.
  • Seite 53 Bildschirms zeigen. Suchen Sie nach „Systemsteuerung“ und klicken Sie auf das Symbol Systemsteuerung. Klicken Sie im Fenster „Systemsteuerung“ auf Geräte Drucker. • Wählen Sie in Windows 10 Start > Systemsteuerung > Geräte und Drucker. Wählen Sie die Option Drucker hinzufügen. Das Fenster „Drucker hinzufügen“ wird geöffnet. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 54 Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen aus. Wählen Sie dann die Schaltfläche Weiter aus. Folgen Sie den eingeblendeten Anweisungen, um den QL-120-Drucker auszuwählen. Während der Installation werden Sie zur Eingabe weiterer Portinformationen aufgefordert. Wählen Sie die Option Benutzerdefiniert und dann die Schaltfläche Einstellungen aus.
  • Seite 55 Wählen Sie dann die Schaltfläche aus. 11 Wählen Sie die Schaltfläche Weiter im Fenster „Drucker hinzufügen“ aus. Sie werden zur Auswahl des Druckertreibers aufgefordert. 12 Wählen Sie die Schaltfläche Datenträger aus. Das Fenster „Installation von Datenträger“ wird geöffnet. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 56 Erste Schritte 13 Wählen Sie die Schaltfläche Durchsuchen aus. Wechseln Sie zum Installationsordner und öffnen Sie den Unterordner Drivers. Wählen Sie die Datei QuickLabel-QL-120.inf aus. 14 Wählen Sie die Schaltfläche Öffnen aus. Wählen Sie dann im Fenster „Installation von Datenträger“ die Schaltfläche aus.
  • Seite 57 Erste Schritte 15 Wählen Sie den QuickLabel QL-120-Drucker in der Liste aus. Wählen Sie dann die Schaltfläche Weiter im Fenster „Drucker hinzufügen“ aus. Sie werden zur Eingabe eines Druckernamens aufgefordert. 16 Geben Sie einen Druckernamen ein. Wählen Sie dann die Schaltfläche...
  • Seite 58 Schaltfläche Weiter im Fenster „Drucker hinzufügen“ aus. Eine Meldung über die erfolgreiche Installation wird angezeigt. 18 Wählen Sie aus, ob der Drucker als Standarddrucker festgelegt werden soll. Wählen Sie dann die Schaltfläche Fertigstellen im Fenster „Drucker hinzufügen“ aus. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 59: Freigeben Des Ql-120 Über Ein Netzwerk

    Erste Schritte Freigeben des QL-120 über ein Netzwerk Nach Installation des QL-120-Druckertreibers auf einem PC mit einer Netzwerkverbindung können Sie den Drucker anderen PCs zur Verfügung stellen, die sich in demselben Netzwerk befinden. Bereiten Sie den PC gemäß den folgenden Anweisungen auf die Freigabe des Druckers im Netzwerk vor.
  • Seite 60 Erste Schritte Wählen Sie das Register Freigabe. Aktivieren Sie die Option Drucker freigeben. Stellen Sie sicher, dass die Option Druckauftragsaufbereitung auf Clientcomputern durchführen ebenfalls aktiviert ist. Wählen Sie dann OK. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 61 Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter > Erweiterte Freigabeeinstellungen ändern. Vergewissern Sie sich im aktuellen Profil, dass die beiden Optionen Netzwerkerkennung einschalten Datei- und Druckerfreigabe aktivieren aktiviert sind. Aktivieren Sie diese Optionen bei Bedarf und wählen Sie dann Änderungen speichern. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 62: Überblick Über Den Ql-120

    Überblick über den QL-120 Bezeichnungen und Funktionen von Druckerkomponenten Vorderansicht Teil Beschreibung Druckeroberteil Öffnen Sie das Oberteil zum Laden des Materials, zur Beseitigung von Materialstaus auf dem Vorschubweg oder zur Durchführung von Reinigungsmaßnahmen im Inneren des Geräts. Das Oberteil beinhaltet Druckmodule, Leiterplatten und andere interne Komponenten.

  • Seite 63: Rückansicht

    Überblick über den QL-120 Teil Beschreibung Griff der Rollenabdeckung Mit diesem Griff öffnen Sie die Rollenabdeckung. Wartungspatronenabdecku Öffnen Sie diese Abdeckung, wenn die Wartungspatrone ersetzt werden muss. Materialausgabeschacht Durch diesen Schacht wird das Material ausgeworfen. Rückansicht Teil Beschreibung Hinterer Schacht der Dieser Schacht dient zum Einlegen von Zuführungseinheit (Feeder)

  • Seite 64: Innenansicht Des Druckers

    Überblick über den QL-120 Teil Beschreibung USB-Port Schließen Sie hier ein USB-Kabel für die Verbindung zum Computer an. LAN-Port Schließen Sie hier ein LAN-Kabel für die Verbindung zum Computer an. Netzkabelbuchse Stecken Sie hier das Netzkabel ein. Innenansicht des Druckers...

  • Seite 65: Rollenhalter

    Überblick über den QL-120 Teil Beschreibung Befestigungswinkel für Setzen Sie hier den Rollenhalter ein. Rollenhalter Wartungspatrone Hier wird die zur Reinigung des Druckkopfes verwendete Tinte gesammelt. Rollenhalter Dieser Halter nimmt das Material auf. Reinigungsstäbchen Verwenden Sie dieses Reinigungsstäbchen zum Reinigen des Materialvorschubs.

  • Seite 66: Bedienfeld

    Überblick über den QL-120 Bedienfeld STATUS ERROR Teil Beschreibung • Leuchtet – Gerät ist betriebsbereit. Einschalter/LED • Blinkt – Standby-Modus. • Aus – Gerät ist ausgeschaltet. • Druckt – Drücken der Taste unterbricht den Pausentaste Druckvorgang. • Pause – Drücken der Taste startet den Druckvorgang erneut.

  • Seite 67: Ein- Und Ausschalten Des Druckers

    Überblick über den QL-120 Teil Beschreibung • Leuchtet – Bedienfehlermeldung (Problem kann ERROR-LED durch Bediener behoben werden.) • Blinkt – Schwerer Fehler. • Aus – Normalbetrieb. • Leuchtet – Online-Modus. STATUS-LED • Blinkt – Datenempfang (Drucken, Reinigung, Initialisierung, Abschaltvorgang). • Aus – Offline-Modus (während einer Reinigung usw.).

  • Seite 68: Drucker Ausschalten

    Wochen eingeschaltet werden, um die Druckköpfe zu reinigen. QL-120 Status Monitor Die Software QL-120 Status Monitor wird installiert, wenn Sie den Druckertreiber installieren. Sie zeigt Informationen zum aktuellen Status des Druckers an. Darüber hinaus werden Informationen zum Status eines Druckjobs bereitgestellt.

  • Seite 69: Ql-120 Maintenance Utility

    Überblick über den QL-120 QL-120 Maintenance Utility Die QL-120 Maintenance Utility wird installiert, wenn Sie den Druckertreiber installieren. Mit diesen Programm können Sie Informationen zum Drucker anzeigen und verschiedene Wartungsfunktionen durchführen. Sie können auf QL-120 Maintenance Utility zugreifen, indem Sie Start >...

  • Seite 70: Materialspezialisten

    Supportservice ist fester Bestandteil der einjährigen Gewährleistung, die Sie beim Kauf Ihres QL-120 erhalten. Darüber hinaus bieten wir zusätzlichen Support in Form einer optionalen Supportvereinbarung, die einen erweiterten Gewährleistungsumfang für Ihren QL-120 beinhaltet. Im Rahmen einer solchen Vereinbarung profitieren Sie von Vor-Ort-Support (falls erforderlich) und dem Reparatur- und Austauschservice QuickSwap™.
  • Seite 71 Überblick über den QL-120 • Unbegrenzter Telefonsupport – Sie können rund um die Uhr kostenlos und unbegrenzt unsere technische Beratung in Anspruch nehmen. Wenn Sie unseren technischen Support anrufen, garantieren wir Ihnen, dass einer unserer Supportmitarbeiter Sie bei der Behebung von technischen Problemen unterstützt und Ihnen Hilfestellung bei der Verwendung Ihres Etikettendruckers leistet.

  • Seite 72: Gestalten Und Drucken Von Etiketten

    Ihrer Etiketten in Betracht ziehen sollten. Überblick über Etikettenmaterialien In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Arten von Etikettenmaterialien beschrieben, die Sie für den QL-120-Drucker verwenden können. Material mit Reflexionsmarken Bei Material mit Reflexionsmarken befinden sich auf der Rückseite des Trägermaterials schwarze Strichmarken.

  • Seite 73: Material Mit Lücken

    Vorderseite Rückseite Auswahl der Designsoftware Sie können auf dem QL-120 unter Verwendung jeder beliebigen Designsoftware mit Druckfunktionalität drucken. Es gibt eine Vielzahl von Softwareprodukten für grafische Designanwendungen. Sie sollten daher das jeweilige Programm unter Berücksichtigung Ihrer spezifischen Arbeitsabläufe und Gestaltungsanforderungen auswählen.

  • Seite 74: Deaktivieren Von Anti-Aliasing-Funktionen

    Abbildung zeigt Text mit deaktivierter (oben) und aktivierter (unten) Anti-Aliasing-Funktion. Beachten Sie die gleichmäßigen Farbübergänge bei aktivierter Anti-Aliasing-Funktion. Bei der Gestaltung von Etiketten, die für den Ausdruck auf dem QL-120 vorgesehen sind, sollte das Anti-Aliasing nicht benutzt werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie Text oder Barcodes drucken möchten.

  • Seite 75: Schwarzdruck

    Designelemente in keinem Fall bis an den Rand des Etiketts oder gar darüber hinaus laufen. Schwarzdruck Der QL-120-Drucker bietet zwei Möglichkeiten für den Schwarzdruck. Das Druckverfahren ist von den RGB-Werten der zu druckenden schwarzen Farbe abhängig. • Vollton-Schwarz – Beim Schwarzdruck wird ausschließlich schwarze Tinte verwendet.

  • Seite 76: Gestalten Von Etiketten In Drittanbieter-Anwendungen

    Sie üblicherweise im Druckfenster der Anwendung. Vergewissern Sie sich in diesem Fall, dass für die Farbeinstellung im QL-120-Druckertreiber die Option „Durch Applikation verwaltet“ ausgewählt ist. Das Farbmanagement sollte entweder in der Designanwendung oder im Druckertreiber, nicht aber in beiden aktiviert sein.

  • Seite 77: Vorgehensweise Bei Materialmangel Im Ql-120-Drucker

    Das Ziehen an den Etiketten kann einen Materialstau verursachen. Vorgehensweise bei Materialmangel im QL-120-Drucker Wenn das vorhandene Material verbraucht ist, wiederholt der QL-120 den Druck der letzten Etiketten und stellt somit sicher, dass alle Etiketten gedruckt werden. Da dieser Vorgang bewirkt, dass Etiketten doppelt vorhanden sind, muss der Benutzer die Duplikate manuell entfernen.

  • Seite 78: Wechsel Oder Austausch Des Materials

    Druck mit dem vierten Etikett begonnen und bis zum zehnten Etikett in diesem Job fortgesetzt. Ein Etikett wird als gedruckt betrachtet, wenn es den QL-120 verlassen und die Stoppposition passiert hat. Sämtliche Etiketten, die die Stoppposition nicht passieren, bevor das Material zu Ende geht, werden erneut gedruckt.
  • Seite 79 Drücken Sie gegen den Hebel der Papierführung, um die Führung zu öffnen. Öffnen Sie die Transportführung (rechts) und schieben Sie die Führung bis zum Anschlag nach rechts. Halten Sie den Entriegelungshebel der Andruckrolle gedrückt und ziehen Sie das Etikettenmaterial heraus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 80 Gestalten und Drucken von Etiketten Entfernen Sie den Rollenhalter. Lösen Sie die Schraube des Rollenstoppers und nehmen Sie den Stopper vom Rollenhalter ab. Nehmen Sie die Materialrolle vom Rollenhalter ab. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 81: Entfernen Einer Leeren Materialrolle

    Gestalten und Drucken von Etiketten Entfernen einer leeren Materialrolle Wenn das Etikettenmaterial verbraucht ist, wird in Status Monitor eine Meldung eingeblendet und der Drucker wird gestoppt. Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Suchen Sie den Klebestreifen am Ende der Medienrolle. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 82 Drücken Sie gegen den Hebel der Papierführung, um die Führung zu öffnen. Entfernen Sie den Klebestreifen. Halten Sie den Entriegelungshebel der Andruckrolle gedrückt und ziehen Sie das Etikettenmaterial durch den Ausgabeschacht heraus. Entfernen Sie den leeren Rollenhalter. Nehmen Sie den leeren Rollenkern vom Rollenhalter ab. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 83: Laden Des Materials Auf Den Rollenhalter

    Laden Sie das Rollenmaterial wie dargestellt auf den Rollenhalter und achten Sie darauf, dass die Unterseite der Rolle spaltfrei an der Oberfläche des Rollenhalters anliegt. Setzen Sie den Rollenstopper bis zum Anschlag auf und ziehen Sie die Schraube des Rollenstoppers fest. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 84: Einstellen Des Materials Im Drucker

    Vergewissern Sie sich, dass die Power-LED leuchtet. Falls die Power-LED weder leuchtet noch blinkt, drücken Sie den Hauptschalter, um den Drucker einzuschalten. Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Drücken Sie gegen den Hebel der Papierführung, um die Führung zu öffnen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 85 Setzen Sie den Rollenhalter in den Drucker ein. Die Flansche und die entsprechenden Einbaustellen im Drucker sind farbkodiert. Richten Sie den Rollenhalter mit dem schwarzen Flansch an der schwarzen Einbaustelle und mit dem grauen Flansch an der grauen Einbaustelle aus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 86 Falls Sie Etikettenmaterial mit Reflexionsmarken verwenden, schneiden Sie das Material zwischen den Etiketten – aber vor der Markierung – entlang der im Folgenden dargestellten rot gestrichelten Linie ab. Der Pfeil zeigt die Richtung an, in der das Material in den Drucker transportiert wird. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 87 Verschieben Sie die Transportführung (rechts) entsprechend der Breite des Materials. Anmerkung: Drücken Sie die Transportführung (rechts) nicht zu fest gegen die Kante des Materials. Dies könnte einen Papierstau verursachen. Schließen Sie die Transportführung (rechts) langsam, bis sie verriegelt wird. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 88 Gestalten und Drucken von Etiketten 10 Drücken Sie die Papierführung langsam herunter, bis sie mit einem Klick einrastet. Sobald sie eingerastet ist, wird das Material automatisch vortransportiert. 11 Schließen Sie die Rollenabdeckung. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 89: Druckerwartung

    Drucker nicht mit herausgenommenen Tintenpatronen stehen. • Tintenpatronen, die hohen Temperaturen ausgesetzt werden, können sich verformen. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf ihre Funktion. Wir empfehlen die Lagerung der Tintenpatronen an Standorten, an denen kein extremer Temperaturanstieg auftritt. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 90 Druckerwartung • Achten Sie darauf, dass Ihre Kleidung und der umgebende Bereich nicht durch die verbrauchte Tintenpatrone beschmutzt werden. Öffnen Sie die Tintenpatronenklappe. Öffnen Sie den Tintenpatronenhebel, indem Sie ihn nach unten drücken. Entfernen Sie die leere Tintenpatrone. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 91 Vorsicht: Im Tintenpatronenschacht befinden sich scharfkantige Stifte. Greifen Sie auf keinen Fall mit Ihren Fingern in diesen Bereich. Anmerkung: Der Drucker ist so konzipiert, dass die Tintenpatronen nicht in die falschen Schächte eingesetzt werden können. Versuchen Sie nicht, Tintenpatronen mit Gewalt in einen falschen Schacht einzuschieben. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 92: Austauschen Der Wartungspatrone

    • Nach dem Gebrauch der Wartungspatrone setzt sich in deren oberem Bereich Tinte ab. Achten Sie bitte darauf, dass Sie die Wartungspatrone beim Austausch mit äußerster Vorsicht handhaben. Die Tinte kann Ihre Kleidung verschmutzen. Öffnen Sie die Wartungspatronenabdeckung. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 93: Reinigen Von Druckkopf Und Spüleinheit

    Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung zum Drucker während dieser Prozedur eingeschaltet bleibt. Drucken Sie über das Register „Testdruck“ in QL-120 Maintenance Utility ein Testmuster. Bestimmen Sie die Position der Fehlstelle. Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Entfernen Sie die Etiketten aus dem Transportbereich (durch Aufwickeln der Rolle).
  • Seite 94 Start > Alle Programme > QuickLabel QL-120 > QL-120 Maintenance Utility. Ein Dialogfeld für Sprache und Drucker wird geöffnet. Wählen Sie die Displaysprache und den QL-120-Drucker aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen Sie OK. Wählen Sie das Register Reinigung. Wählen Sie dann die Schaltfläche Druckkopf freilegen.
  • Seite 95 Druckerwartung Suchen Sie die Fehlstelle auf dem gedruckten Etikett und merken Sie sich die Stelle und die Druckköpfe, die von den nicht druckenden Düsen betroffen sind. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 96 Vorsicht: Achten Sie darauf, dass Sie mit dem abgeschrägten Ende des Reinigungsstäbchens nicht die Vorderseite des Druckkopfes berühren. Berühren Sie die Oberfläche des Druckkopfes nicht mit Ihren Händen. Abschnitt Anmerkung: Die Druckköpfe aller vier Farben können mit einem einzigen Reinigungsstäbchen gereinigt werden. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 97: Reinigen Der Innenfläche Des Druckkopfes

    Wählen Sie im Windows-Startmenü Start > Alle Programme > QuickLabel QL-120 > QL-120 Maintenance Utility. Ein Dialogfeld für Sprache und Drucker wird geöffnet. Wählen Sie die Displaysprache und den QL-120-Drucker aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen Sie OK. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 98: Reinigen Der Klinge Der Spüleinheit

    Wählen Sie im Windows-Startmenü Start > Alle Programme > QuickLabel QL-120 > QL-120 Maintenance Utility. Ein Dialogfeld für Sprache und Drucker wird geöffnet. Wählen Sie die Displaysprache und den QL-120-Drucker aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen Sie OK. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 99 Nach dem Abwischen der oberen Fläche wischen Sie bitte die vordere Fläche der Klinge ab (A, B, C und D). Wischen Sie anschließend die rückseitige Fläche der Klinge ab. Setzen Sie die Spüleinheit wieder ein und schließen Sie den Wartungsassistenten ab. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 100: Fehlerbehebung

    Die Rollenabdeckung ist Schließen Sie die offen. Rollenabdeckung [5]. Tintenbehälter fast leer Die Tinte ist zu 80 % Tauschen Sie die verbraucht. Tintenpatrone aus. Wartungspatrone fast voll Die Wartungspatrone ist zu Tauschen Sie die 80 % voll. Wartungspatrone aus. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 101 Fehlerbehebung QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 102: Beheben Eines Papierstaus

    Falls es während des Druckvorgangs zu einem Papierstau kommt, wird eine Fehlermeldung angezeigt und der Druckvorgang wird unterbrochen. Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Drücken Sie den Öffnungshebel für das Druckeroberteil (an der Rückseite der Zuführungseinheit) nach unten, um das Oberteil zu öffnen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 103 Schließen Sie zunächst das Druckeroberteil und anschließend die Rollenabdeckung. Anmerkung: Achten Sie beim Schließen des Druckeroberteils darauf, dass Sie mit Ihren Fingern nicht in der Nähe der rückseitigen Kontaktfläche geraten. Dies könnte zu Verletzungen an Ihren Fingern führen. Laden Sie das Etikettenmaterial neu. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 104: Drucker Arbeitet Nicht Einwandfrei

    Die Tintenpatronen sind nicht korrekt Überprüfen Sie die Tintenpatronen und installiert. vergewissern Sie sich, dass diese korrekt installiert sind. Der Druckertreiber ist auf dem Computer Achten Sie darauf, dass der nicht ausgewählt. QL-120-Drucker beim Starten des Druckjobs ausgewählt ist. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 105 Das Problem ist auf dem Computer Fahren Sie den Computer herunter und aufgetreten. schalten Sie ihn wieder ein. Versuchen Sie dann zu drucken. Falls nach dem Neustart des Computers noch ein Druckjob vorhanden ist, brechen Sie diesen ab. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 106: Papier Wird Nicht Korrekt Vortransportiert

    Dies kann zu Druckerstörungen führen. Überprüfen Sie, ob die Papierführung auf Stellen Sie die Papierführung auf die die Breite des Materials eingestellt ist. Materialbreite ein und setzen Sie die Führung dann so wieder ein, dass sie mit einem hörbaren Klick einrastet. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 107: Status Monitor Startet Nicht

    Überprüfen Sie das Kabel und vergewissern angeschlossen. Sie sich, dass es am Drucker und am Computer angeschlossen ist. Der Druckertreiber ist auf dem Computer Achten Sie darauf, dass der nicht ausgewählt. QL-120-Drucker beim Starten des Druckjobs ausgewählt ist. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 108: Langsamer Druck

    Support von QuickLabel. Druckbild ist blass. Öffnen Sie das Register „Reinigung“ des Wartungsprogramms und führen Sie den Reinigungsvorgang durch. Falls das Problem nach der Reinigung weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von QuickLabel. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 109: Druckfarben Erscheinen Nicht Korrekt

    Bildkontrast ist zu stark oder zu schwach. Überprüfen Sie das Bild in Ihrer Etikettendesignanwendung. Nehmen Sie ggf. erforderliche Einstellungen im Fenster „Erweiterte Farbeinstellungen“ vor. Bild ist blass. Überprüfen Sie das Bild in Ihrer Etikettendesignanwendung. Nehmen Sie ggf. erforderliche Einstellungen im Fenster „Erweiterte Farbeinstellungen“ vor. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 110: Einfarbiger Druck

    Fehlerbehebung Einfarbiger Druck Kontrollpunkt Lösung Die Softwareanwendung ist auf einfarbigen Manche Softwareanwendung bieten Ihnen Druck eingestellt. die Möglichkeit, einfarbig zu drucken. Überprüfen Sie die Druckeinstellungen in der Softwareanwendung auf Ihrem Computer. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 111: Druckbeispiele Und Lösungen

    Während das Etikettenmaterial durch die Transporteinheit bewegt wird, kommen diese Räder mit der Oberfläche des Materials in Kontakt. Mögliche Lösungen Reinigen Sie die Zahnräder mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch und lassen Sie die Räder vor dem Gebrauch an der Luft trocknen. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 112: Hintergrundmuster

    Beim Vorschub des Materials durch die Transporteinheit versprühen Düsen, die aufgrund ihrer Anordnung und des jeweiligen Etikettendesigns derzeit nicht benötigt werden, eine sehr geringe Menge an Tinte, die anhand eines integrierten Algorithmus bestimmt wird. Mögliche Lösungen Eine Lösung entfällt, da es sich hierbei um ein normales Muster handelt. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 113: Druckkopf Nicht In Korrekter Position

    Die Druckausgabe weicht vom vorgegebenen Etikettenlayout ab und zeigt abstrakte Muster mit wechselnder Tintenverteilung. Ursache Das Druckmodul ist verstopft und nicht vollständig in die Druckposition abgesenkt. Der Abstand zwischen dem Material und den Druckköpfen verursacht eine abstrakte Druckausgabe. Mögliche Lösungen Wenden Sie sich an unseren technischen Support. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 114: Materialkontakt Mit Druckköpfen

    Das Material gerät mit den Oberflächen der Druckköpfe in Kontakt, während es durch die Transporteinheit bewegt wird. Mögliche Lösungen Laden Sie das Material erneut in den Drucker und vergewissern Sie sich, dass es einwandfrei zentriert ist und keine Knitterfalten durch die Materialführungen erhält. Prüfen Sie die Materialrolle auf Fehler. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 115: Schlechte Druckqualität

    Der bedruckbare Bereich des Materials weist deutlich sichtbare Sprenkel auf. Die Tinte kann nicht mehr vollständig aufgenommen werden. Im oberen Bereich des Materials kann die Tinte Anzeichen von Rissbildung aufweisen. Ursache Verwendung eines nicht zulässigen Materials oder eines falschen Materialprofils. Mögliche Lösungen Verwenden Sie zugelassenes Material bzw. das korrekte Materialprofil. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 116: Verunreinigte Materialoberfläche

    Verunreinigungen durch die Handhabung des Materials vor dem Druck sichtbar. Ursache Verunreinigungen auf der Oberfläche des Materials können unerwünschte Fehler oder Unregelmäßigkeiten verursachen, da sie die einwandfreie Absorption der Tinte auf dem Material beeinträchtigen. Mögliche Lösungen Handhaben Sie das Material mit äußerster Sorgfalt. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 117: Riefen Auf Der Materialoberfläche

    Kleinere Fehler an der Oberfläche des Materials können nach dem Drucken vollflächiger Füllungen deutlicher hervortreten. Mögliche Lösungen Versuchen Sie, dieses Problem durch einen Aufwickler („Rewinder“) mit Tänzerhebel zu beheben, da dieser dazu beiträgt, das Material in einer möglichst flachen Position zu halten und einen reibungslosen Vorschub zu gewährleisten. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 118: Düse Funktioniert Nicht

    Durch eine Druckkopfreinigung über das Wartungsprogramm können Sie versuchen, eine ggf. verstopfte Düse wieder funktionsfähig zu machen. Eine Fehldüseneinstellung über das Wartungsprogramm und die Identifizierung der durch unterbrochene Linien gekennzeichneten Düsen bietet ggf. die Möglichkeit, diesen Fehler durch einen erhöhten Tintenauftrag aus den benachbarten Düsen auszugleichen. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 119: Verstopfte Düse

    Durch eine Druckkopfreinigung über das Wartungsprogramm können Sie versuchen, eine ggf. verstopfte Düse wieder funktionsfähig zu machen. Durch das Primen der Druckköpfe über das Wartungsprogramm werden die Druckköpfe entleert und anschließend erneut mit Tinte befüllt. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 120: Verschmutzter Druckkopf

    Düse wieder funktionsfähig zu machen. Durch das Primen der Druckköpfe über das Wartungsprogramm werden die Druckköpfe entleert und anschließend erneut mit Tinte befüllt. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 121: Großflächige Fehlstellen Im Druck

    Großflächige Fehlstellen im Druck Beschreibung An einem oder mehreren Druckköpfen werden größere Flächen nicht bedruckt. Ursache Die Druckköpfe sind nicht korrekt in das Druckmodul eingesetzt, sodass Daten verloren gehen. Mögliche Lösungen Wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 122: Schwankende Farbdichte Durch Zu Hohes Abzugsmoment

    Verringern Sie das Abzugsmoment des Rewinders. Bewegen Sie den Rewinder näher an die Etikettenausgabe heran oder weiter davon weg. Vergewissern Sie sich, dass der Rewinder in der richtigen Höhe aufgestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Rewinder genau mittig zum Material ausgerichtet ist. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 123: Verschmieren Der Feuchten Tinte

    Das Material gerät vor dem Trocknen der Tinte mit anderen Oberflächen in Kontakt. Mögliche Lösungen Handhaben Sie das Material nach dem Druckvorgang mit äußerster Sorgfalt. Vergewissern Sie sich, dass das Material korrekt geladen ist und flach durch die Transporteinheit bewegt wird. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 124: Material An Etikettenausgabe Unter Spannung

    Druckfehler entstehen. Mögliche Lösungen Wenn Sie einen Rewinder verwenden, vergewissern Sie sich, dass dieser genau mittig zum herausgeführten Material ausgerichtet ist. Vergewissern Sie sich, dass die Etikettenausgabe ungehindert erfolgen kann. Verringern Sie das Abzugsmoment des Rewinders. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 125: Verschmutzter Druckkopf

    Der betreffende Druckkopf ist durch Tinte verunreinigt, die über ein Reinigungsstäbchen von einem anderen Druckkopf übertragen wurde. Mögliche Lösungen Führen Sie über das Wartungsprogramm einen Priming-Vorgang und unmittelbar danach eine oder mehrere schwere Reinigungen durch, um die Tinte aus dem Druckkopf herauszuspülen. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 126: Manuelle Deinstallation Des Druckertreibers

    • Wählen Sie in Windows 10 Start > Systemsteuerung > Geräte und Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu entfernenden QL-120-Drucker und wählen Sie dann Gerät entfernen. Wiederholen Sie diesen Schritt für alle QL-120-Drucker, die den Treiber verwenden.
  • Seite 127 Fehlerbehebung Wählen Sie Treibereinstellungen ändern. Die Treiber können jetzt entfernt werden. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 128 Fehlerbehebung Wählen Sie einen QL-120-Treiber. Wählen Sie dann „Entfernen“. Sie werden zur Auswahl der Löschmethode aufgefordert. Wählen Sie Treiber und Paket entfernen. Wählen Sie dann OK. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Wählen Sie zum Fortfahren Ja. Das Fenster „Treiberpaket entfernen“ wird geöffnet.
  • Seite 129 Fehlerbehebung 10 Geben Sie in der Eingabeaufforderung regedit ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Das Fenster des Registrierungs-Editors wird geöffnet. 11 Wechseln Sie in diesem Fenster zu folgendem Speicherort: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Print\Monitors\ QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 130 Fehlerbehebung 12 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Schlüssel QuickLabel QL-120 Language Monitor und wählen Sie Löschen. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Wählen Sie zum Fortfahren Ja. Der ausgewählte Registrierungsschlüssel wird gelöscht. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 131 13 Kehren Sie zum Fenster der Eingabeaufforderung zurück. Geben Sie in der Eingabeaufforderung net stop spooler ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Der Druckspoolerdienst wird gestoppt. 14 Öffnen Sie Windows Explorer und wechseln Sie zu folgendem Ordner: C:\Windows\System32\ Löschen Sie die Datei ql-120mon.dll. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 132 Fehlerbehebung 15 Kehren Sie zum Fenster der Eingabeaufforderung zurück. Geben Sie in der Eingabeaufforderung net start spooler ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Der Druckspoolerdienst wird gestartet. 16 Starten Sie den PC neu. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 133: Usb-Installationsprobleme Bei Windows 7/8/10

    Wenn Sie das USB-Kabel bereits angeschlossen haben, bevor der Installationsassistent gestartet wurde, kann Windows 7/8/10 den Drucker nicht korrekt erkennen. In diesem Fall wird der QL-120 als unbekanntes Gerät in dem Fenster für Geräte und Drucker angezeigt. Mit folgenden Schritten beheben Sie dieses Problem. Dabei wird davon ausgegangen, dass der Druckertreiber bereits installiert ist.
  • Seite 134 QL-120. Wählen Sie anschließend Eigenschaften. Das Fenster für die QuickLabel QL-120-Eigenschaften wird geöffnet. Öffnen Sie das Register Hardware. Wählen Sie „AstroNova IncQuickLabel QL-120“ und dann Eigenschaften. Das Fenster für die Eigenschaften wird geöffnet. Öffnen Sie das Register Allgemeines. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 135 Fehlerbehebung Wählen Sie Einstellungen ändern. Öffnen Sie anschließend das Register Treiber. Wählen Sie Treiber aktualisieren. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie die Option Treiberaktualisierungen automatisch suchen. Windows durchsucht daraufhin Ihr System und erzeugt ein Druckersymbol. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 136: Rw-5.1 Rewinder

    Oberfläche aufgestellt wird, muss diese Fläche genügend Stabilität und Tragfähigkeit für das Gewicht des Druckers und des Rewinders gewährleisten. • Drehen Sie den Aufwickeldorn des Rewinders nicht von Hand, um das Material aufzuwickeln. Das Drehen des Dorns von Hand kann zur Beschädigung des Rewinders führen. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 137: Installation Des Rewinders

    Wählen Sie im Windows-Startmenü Start > Alle Programme > QuickLabel QL-120 > QL-120 Maintenance Utility. Ein Dialogfeld für Sprache und Drucker wird geöffnet. Wählen Sie die Displaysprache und den QL-120-Drucker aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen Sie OK. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 138 Personen verletzt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker wie im Folgenden dargestellt waagerecht auf den Ausrichtwinkeln sitzt. 10 Stecken Sie den Netzstecker in die Eingangsbuchse des Rewinders. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 139: Aufwickeln Von Etiketten

    RW-5.1 Rewinder Aufwickeln von Etiketten Der Rewinder wickelt das aus dem QL-120 herauskommende bedruckte Material automatisch auf Rollen auf. Um das Aufwickeln der Etiketten einzurichten, sind ein leerer Etikettenkern und Klebeband erforderlich. Anmerkung: Drehen Sie den Aufwickeldorn des Rewinders nicht von Hand, um das Material aufzuwickeln.
  • Seite 140 Rewinder-Dorn aufgewickelt. Drehen Sie den Dorn nicht von Hand, um das Material aufzuwickeln. Der korrekte Materialverlauf beim Aufwickeln ist im Folgenden dargestellt. 11 Setzen Sie den Druckjob im QL-120 fort. Der Rewinder wickelt das Material bei Bedarf automatisch auf. Der Rewinder stoppt, wenn der Drucker kein Material mehr vortransportiert oder wenn im Drucker kein Material mehr vorhanden ist.

  • Seite 141: Uw-5.1 Unwinder

    Positionieren Sie den Unwinder und die Winkel wie im Folgenden dargestellt. Beziehen Sie sich während des gesamten Installationsvorgangs auf diese Abbildung. UW-5.1 Stecken Sie die Laschen des Winkels U in die Schlitze des Winkels R. Diese beiden Winkel werden später zur Positionierung des QL-120-Druckers verwendet. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 142 QL-120 Maintenance Utility. Ein Dialogfeld für Sprache und Drucker wird geöffnet. Wählen Sie die Displaysprache und den QL-120-Drucker aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen Sie OK. Wählen Sie das Register Reinigung. Wählen Sie dann die Schaltfläche Transportieren.
  • Seite 143 UW-5.1 Unwinder Vergewissern Sie sich, dass der Drucker wie im Folgenden dargestellt waagerecht auf den Ausrichtwinkeln sitzt. 10 Stecken Sie das Netzkabel in die Eingangsbuchse des Unwinders. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 144: Abwickeln Von Etiketten

    UW-5.1 Unwinder Abwickeln von Etiketten Der Unwinder wickelt das Material automatisch für den Druckvorgang in den QL-120 ab. Hiermit können Sie Rollen mit einem größeren Durchmesser als Alternative zu den auf dem Standardhalter installierbaren Rollen einsetzen. Anmerkung: Drehen Sie den Unwinder-Dorn nicht von Hand, um das Material abzuwickeln.
  • Seite 145 UW-5.1 Unwinder Öffnen Sie die Rollenabdeckung. Nehmen Sie den Rollenhalter vom Drucker ab. Der Rollenhalter ist bei der Verwendung des Unwinders nicht erforderlich. Drücken Sie gegen den Hebel der Papierführung, um die Führung zu öffnen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 146 UW-5.1 Unwinder Öffnen Sie die Transportführung (rechts) und schieben Sie die Führung bis zum Anschlag nach rechts. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 147 Material zwischen den Etiketten – aber vor der Markierung – entlang der im Folgenden dargestellten rot gestrichelten Linie ab. Der Pfeil zeigt die Richtung an, in der das Material in den Drucker transportiert wird. 11 Schalten Sie den Netzschalter [3] des Unwinders ein (ON-Stellung). QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 148 Falls der Einstellbereich nicht ausreicht, lösen Sie die Muttern, mit denen der Winkel R-U am Winkel U befestigt ist. Verschieben Sie den Unwinder in den Ausrichtschlitzen so weit nach links bzw. rechts, bis das Material rechtwinklig zum Feeder-Schacht ausgerichtet ist. Ziehen Sie dann die Muttern fest. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 149 16 Schließen Sie die Transportführung (rechts) langsam, bis sie verriegelt wird. 17 Drücken Sie die Papierführung langsam herunter, bis sie mit einem Klick einrastet. Sobald sie eingerastet ist, wird das Material automatisch vortransportiert. 18 Schließen Sie die Rollenabdeckung. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 150: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen

    Dies könnte gefährliche elektrische Schläge verursachen. • Installieren Sie den Drucker auf keinen Fall an einem Standort, an dem er hoher Luftfeuchtigkeit, Temperatur oder Staubbelastung, direkter Sonneneinstrahlung oder offenem Feuer ausgesetzt ist. Dies könnte Feuer oder elektrische Schläge verursachen. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 151: Spannungsversorgung Und Netzkabel

    Spannungsversorgung und reinigen Sie die Steckerkontakte und Anschlusspunkte mit einem weichen trockenen Tuch. Wenn das Netzkabel über einen längeren Zeitraum eingesteckt bleibt und nicht gereinigt wird, könnte – insbesondere in Bereichen mit Staub-, Öl- oder Feuchtigkeitsbelastung – das Isolationsmaterial beschädigt werden. Vorsicht QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 152: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Drucker sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und vergewissern Sie sich, dass die Rauchentwicklung aus dem Drucker aufgehört hat. Wenden Sie sich dann an unseren Service. Versuchen Sie nicht, den Drucker selbst zu reparieren. Dies könnte Feuer oder gefährliche elektrische Schläge verursachen. QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 153 Umgebung des Druckers verschmutzt werden kann. • Das Druckeroberteil darf keiner erhöhten Krafteinwirkung und keinen starken Stößen ausgesetzt werden. Dies kann eine Störung des Geräts oder eine verminderte Druckqualität verursachen. Öffnen und schließen Sie das Oberteil langsam und vorsichtig. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 154: Transportieren Des Druckers

    Führen Sie vor dem Transport des Druckers die entsprechenden Prozeduren zum Ablassen der Tinte aus dem Druckkopf oder dem gesamten Drucksystem durch (Funktion „Transportieren“ oder „Versenden“ in QL-120 Maintenance Utility). • Bevor Sie den Drucker an einen anderen Standort in demselben Gebäude transportieren, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und vergewissern Sie sich, dass auch alle anderen Kabel getrennt sind.

  • Seite 155: Tintenpatrone Und Wartungspatrone

    Tinte, die dabei austreten und Ihre Kleidung oder andere Dinge verschmutzen kann. Wichtig • Installieren oder entfernen Sie eine Tintenpatrone oder die Wartungspatrone nur dann, wenn ein Austausch erforderlich ist. Ein unnötiger Ein- und Ausbau kann zum vorzeitigen Verschleiß der Druckerkomponenten führen. QL-120 Bedienungsanleitung...

  • Seite 156: Technische Daten

    Breite: 25,4–115,0 mm Länge: 6–762 mm Materialdicke 145 ~ 255 µm Materialkapazität Max. 200 mm/Papierkern 76,2 mm Verwendete Tinte Wasserhaltige Farbstofftinte Gelb (Y), Magenta (M), Zyan (C) und Schwarz (Bk) Schnittstelle USB: Hi-Speed-USB Ethernet: 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T Erweiterungsschnittstelle RS-232C X 2 QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 157 Bei deaktiviertem Softwareschalter: 0,4 Wh Abmessungen 15,2" (B) x 22,2" (T) x 15,5" (H) 386 mm (B) x 564 mm (T) x 394 mm (H) Gewicht Ca. 52,9 lbs Ca. 24 kg Einschließlich Wartungspatrone (ohne Druckkopf und Tintenpatrone) QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 158 Max. Etikettenbreite 120 mm (4,72") Kerndurchmesser 3" (76 mm) Innendurchmesser Aufwickelrichtung Festgelegt mit Rücklauffunktion Drehmoment Selbstregulierend für den QL-120 Stromversorgung Universell 100 - 240 V, 1,8 A, 50-60 Hz Zubehör Beinhaltet einstellbare Ausrichtplatten für Drucker und Rewinder Abmessungen 402 mm (15,8") H x 320 mm (12,6") B x 302 mm (11,9") T...

  • Seite 159: Index

    ERROR-LED ......67 Material verbraucht ......77 Etiketten QL-120 Bedienungsanleitung...
  • Seite 160 Sicherheit ....... 150 Wartungspatronenabdeckung ....63 QL-120 Bedienungsanleitung...

Inhaltsverzeichnis