Asus HYPER M.2 X16 Card Schnellstartanleitung Seite 11

4. Peel the plastic films off the thermal pads, secure the cover to the ASUS HYPER
M.2 X16 card with the cover screws that you removed earlier, then install the ASUS
HYPER M.2 X16 card into a PCI Express
4. 將散熱片的膠膜撕開，用剛才卸除的上蓋螺絲將上蓋固定至 ASUS HYPER M.2
X16 擴充卡，接著將 ASUS HYPER M.2 X16 擴充卡安裝至 PCI Express 3.0
插槽。
4. 將散熱片的膠膜撕開，用方才移除的上蓋螺絲將上蓋固定至 ASUS HYPER M.2
X16 擴充卡，接著將 ASUS HYPER M.2 X16 擴充卡安裝至 PCI Express 3.0 插槽。
4. HYPER M.2 X16 カードのカバー背面に貼り付けられているサーマルパッ ドの保護フィルムを
剥がし、 先ほど取り外したネジでカバーをカードに固定します。 取付完了後、 マザーボードの
対応するPCI Express 3.0 x16 スロッ トにカードを設置します。
4. 서멀 패드에서 비닐 필름을 벗기고 앞서 제거한 커버 나사를 사용하여 커버를 ASUS
HYPER M.2 X16 카드에 고정한 후 ASUS HYPER M.2 X16 카드를 PCI Express 3.0
슬롯에 설치합니다.
4. Ziehen Sie die Schutzfolie von den Wärmeleitpads ab und befestigen Sie die
Abdeckung mit den zuvor entfernten Schrauben an der ASUS HYPER M.2 X16
Karte. Installieren Sie dann die Karte in einen PCI Express 3.0 Steckplatz.
4. Retirez les films plastiques des plaques thermiques, sécurisez le couvercle à la carte
ASUS HYPER M.2 X16 à l'aide des vis que vous avez précédemment retirées du
couvercle, puis installez la carte ASUS HYPER M.2 X16 sur le slot PCI Express 3.0.
4. Quite la película protectora de las almohadillas térmicas, fije la tapa a la tarjeta ASUS
HYPER M.2 X16 con los tornillos de cierre que quitó anteriormente e instale la tarjeta
ASUS HYPER M.2 X16 en una ranura PCI Express 3.0 .
4. Retire as películas de plástico das faixas térmicas, fixe a tampa da placa ASUS
HYPER M.2 X16 com os parafusos removidos anteriormente e, em seguida, instale a
placa ASUS HYPER M.2 X16 numa ranhura PCI Express 3.0.
H Y
P E
M .2
_ L R
E D
4
M .2 M .
_ L
E D
3 2 X
M .2
_ L
E D
2 1 6
M .2
_ L
E D
1 C A
R D
slot.
3.0
11