Werbung
Von
der Mittelposition
aus-
gehend ertolst durch
Drehen
nach links eine AbBenkuns,
nach
rcchts
eine
Anhebung
des
betretf enden
Klangspek-
Wie
Sie das
Klansbild
ein
stellen,
hängt vom
jeweiligen
Prcsramm
und
natilrlich vom
persörlichen Geschmack
äb.
Der
Verstälker+rcquenzgang
ist linear, wenn
die
2
Klang'
steller
in
Mittelposition
stehen
und
,loudness"
sowie
"rausch-
f
ilter" ausgeschaltel
sind.
Sta(ing
from ihe center posi-
tion, anäclockwise rotation
of
the conirols reduces the
level
of the appropriate frequencies
and
clockwise rotation
emphasizes these
f
requencies.
The
sedinss
of
these controls
wall
depond
on
the program
and on
your own
peßonal
taste. The
frequency rcsponse
of
the amplifier
is
linearwhen
alltwo
tone conhols
are in
their center posilions
and
"loudness"
änd'taus.hf
ilter"
{.-r'
FIlter
N4it
dem
Rauschfiller (Schaller
O)
lonnenPlätlenrauschen.
Bandlauschen
und
andere
etwa
im
Rundf
unkproqramm
enthaltene
S1örungen
gedämpft
Fllter
Record
hiss,
tape
hiss
and
interterence which
may
be
presenl
in
a radio program can
he
red
cc.t wiih the
hiss
filter
which
is
activated wilh switch
o
t,
18
Werbung
