Serie eip; der projektor nutzt ein besonders helles und umweltfreundliches
system, eine palette von 1,07 milliarden farben und digital light processing- (dlp) technologie. (79 Seiten)
Seite 1
MULTIMEDIA-PROJEKTOR EIP-X350 EIP-X350 EIP-X350 EIP-X350 EIP-X350 MODELL BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
Bedienungsanleitung vorgeschlagen. Falls Sie solche Änderungen oder Modifikationen durchführen wollen, beenden Sie immer erst die Benutzung des Geräts. Modellnummer: EIP-X350 Markenname: EIKI Verantwortliche Stelle: EIKI International, Inc. Adresse: 30251 Esperanza Rancho Santa Margarita CA 92688-2132 Telefonnummer: 800-242-3454 (949-457-0200) DE-1...
Sicherheitsanweisungen Lesen Sie sich alle nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es zum späteren Nachlesen auf. Stellen Sie für den Projektor ausreichenden Abstand nach oben, zu den Seiten und nach hinten her, um eine ausreichende Belüftung und Kühlung des Geräts zu gewährleisten.
Seite 4
1. Prüfen Sie, ob die Betriebsspannung des Geräts mit den regional bereitgestellten Spannungswerten übereinstimmt. 2. Wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gehäuse eingedrungen sein sollten, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, und lassen Sie es von qualifizierten Reparaturfachleuten prüfen. 3. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da beim Öffnen des Geräts und Entfernen des Gehäuses Bauteile im Innern beschädigt werden können und Sie dadurch Ihre Garantieansprüche verlieren.
Seite 5
14. Der Projektor ist mit Lüftungsöffnungen für den Ein- und Auslass ausgestattet. Verdecken Sie niemals diese Schlitze, da sich sonst im Innern Hitze entwickelt, die zu einer Bildverschlechterung und Beschädigung des Projektors führen kann. 15. Fassen Sie beim Austauschen der Projektorlampe niemals die neue Glühbirne direkt an.
Einführung Eigenschaften des Projektors Der Projektor bietet Hochleistungs-Projektion und ein anwenderfreundlichem Design für verlässliche und einfache Anwendung. Der Projektor besitzt folgende Features: ® Einzelchip 0,7" Texas Instruments DLP -Technologie XGA (1024 x 768 Pixel) Echtauflösung Automatische Größenänderung von Bild (Auto-Sync.) auf 1024 x 768 Vollbild mit Größenabstufungs-Komprimierung für VGA, SVGA, XGA und SXGA* ®...
Lieferumfang Achten Sie beim Auspacken des Projektors darauf, dass folgende Einzelteile enthalten sind: Projektor mit Objektivkappe Netzkabel VGA-Kabel (D-SUB nach D-SUB) Composite-Video-Kabel S-Video-Kabel Audiokabel Laser Page up Page down Resync Hide Fernbedienung (IR) Batterien der Größe AAA Tragetasche für für die Fernbedienung Projektor Bedienungsanleitung Kurzanleitung...
Überblick über den Projektor Ansicht von vorne Objektivkappe Projektionsobjektiv Riemen für Objektivkappe Fokusring Verlängerbarer Fuß Fuß zur Neigungsanpassung Sensor für IR-Fernbedienung Bedienfeld auf Vorderseite Zoomring Hebe-Taste Lautsprecher Belüftungslöcher DE-8...
Ansicht von hinten Sensor für IR-Fernbedienung auf Rückseite Anschlüsse Hauptschalter Netzstromanschluss Fuß zur Neigungsanpassung Belüftungslöcher Kensington-Schloss Ansicht von unten Lampenabdeckung Anschluss für Deckenmontage Der Projektor kann mit einer Halterung an einer Decke angebracht werden. Die Halterung ist im Lieferumfang nicht enthalten. DE-9...
Projektor bedienen Bedienfeld Temp. (LED-Anzeige für Temperatur) Siehe “LED-Anzeige-Meldungen”. (p.30) Lamp. (LED-Anzeige für Lampe) Siehe “LED-Anzeige-Meldungen”. (p.30) (LED-Anzeige für Strom) Siehe “LED-Anzeige-Meldungen”. (p.30) Tastenfunktionen Hauptschalter Schalten Sie hiermit den Projektor ein oder aus. (p.17) Vier Richtungstasten Verwenden Sie die vier Richtungstasten, um Elemente auszuwählen oder Änderungen an ausgewählten Einstellungen vorzunehmen.
Anschlüsse Audio out Schließen Sie hier einen Lautsprecher oder ein anderes Audioeingangsgerät an. Verwenden Sie über diesen Anschluss eine Maus zum Blättern durch Seiten, und aktualisieren Sie Firmware. RS-232 Wenn Sie den Projektor über einen Computer steuern, verbinden Sie diesen Anschluss mit dem RS-232C-Anschluss des Computers.
Fernbedienung Power Schalten Sie hiermit den Projektor ein oder aus. (p.17) Vier Richtungstasten Verwenden Sie die vier Richtungstasten, u m E l e m e n t e a u s z u w ä h l e n o d e r Änderungen an ausgewählten Einstellungen vorzunehmen.
Batterien einsetzen 1. Öffnen Sie das Batteriefach in der gezeigten Richtung. 2. Setzen Sie die Batterien wie im Batteriefach angezeigt in das Fach ein. 3. Schließen Sie das Batteriefach. Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Es besteht Lebensgefahr, wenn eine Batterie aus Versehen verschluckt wird.
Hinweise zum Netzkabel Das Netzkabel muss für den Ort geeignet sein, an dem Sie den Projektor verwenden. Vergewissern Sie sich mit Hilfe der folgenden Abbildungen über den Typ des Netzsteckers und Netzkabels, der verwendet werden sollte. Wenn sich das gelieferte Netzkabel nicht für die Netzsteckdose eignet, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Fernbedienung verwenden Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Infrarotsensor des Geräts, und drücken Sie auf eine Taste. Projektor von vorne bedienen Projektor von hinten bedienen Richten Sie den Laserzeiger nicht auf die Augen von Personen (seien Sie bei Kleinkindern besonders vorsichtig). Die Augen könnten dadurch verletzt werden.
Installation Projektor anschließen USB-Kabel Composite-Video-Kabel RS-232-Kabel VGA (D-Sub) nach HDTV (RCA)-Kabel DVI-Kabel YPbPr-Kabel VGA-Kabel (D-Sub nach D-Sub) Audiokabel S-Video-Kabel Bei Anschluss an VGA-Ausgang Bevor Sie Kabel anschließen, sollten Sie die Netzkabel des Projektors und des externen Geräts von der Netzquelle trennen. In der obigen Abbildung sehen Sie eine Beispielverbindung.
Projektor ein- und ausschalten Projektor einschalten: 1. Entfernen Sie die Objektivkappe des Projektors. 2. Schließen Sie das Netzkabel und die Signalkabel der Peripheriegeräte an. 3. Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter ein. 4. Die Strom-LED-Anzeige blinkt im Standby-Modus blau auf. 5.
Projektor einstellen Höhe des Projektors einstellen Der Projektor besitzt einen verlängerbaren Fuß und Füße zu Neigungsanpassung, mit denen Sie die Bildhöhe einstellen können. 1. Um das Bild höher oder niedriger einzustellen, drücken Sie die Hebe-Taste, und stellen Sie die Vorderseite des Projektors höher oder niedriger ein. Lassen Sie die Taste los, um die Einstellung festzusetzen.
Zoom und Fokus des Projektors einstellen 1. Stellen Sie das Bild scharf ein, indem Sie am Fokusring drehen. Für die Fokuseinstellung sollten Sie ein Standbild verwenden. 2. Stellen Sie die Größe des Bilds ein, indem Sie am Zoomring drehen. Drehen Sie nach rechts, um das Bild zu vergrößern. Drehen Sie nach links, um das Bild zu verkleinern.
Seite 21
Bildgröße der Projektion einstellen Sehen Sie die folgende Tabelle, um die Bildschirmgröße und den Projektionsabstand zu ermitteln. (Toleranz: 10%) PROJEKTIONSABSTAND 10,0 (METER) 4:3- Weitwinkel BILDSCHIRM DIAGONAL Tele (ZOLL) Stellen Sie den Projektor horizontal auf; wenn Sie ihn anders aufstellen kann es zu Hitzestau und zur Beschädigung des Projektors kommen. Achten Sie darauf, dass die Belüftungslöcher nicht blockiert werden.
Menübedienung Der Projektor besitzt mehrsprachige Menüs auf dem Bildschirm, mit denen Sie Bildänderungen vornehmen und eine Reihe von Einstellungen festlegen können. Vorgehensweise 1. Drücken Sie auf MENU, um das Bildschirmmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie auf , um ein Element im Hauptmenü zu markieren. Drücken Sie dann auf , um das entsprechende Untermenü...
Konfiguration-Menü Trapezkorrektur Korrigieren Sie hiermit die Bildverzerrung, die bei einem schräg gestellten Projektor auftritt. Trapezkorrektur zurücksetzen Setzt die Keystone-Korrektur auf Null zurück (keine Korrektur). Lautstärke Stellen Sie hiermit die Lautstärke des Projektors ein. Stumm Schalten Sie hiermit vorübergehend den Ton des Projektors aus. Projektorposition Passen Sie das Bild so an, dass es mit der Ausrichtung des Projektors übereinstimmt: Aufrecht oder auf dem Kopf, vor oder hinter dem Bildschirm.
Bild-Menü Beim Ändern dieser Einstellungen ist nur die aktive Quelle betroffen. Einige Bildeinstellungen stehen nur zur Verfügung, wenn bestimmte Eingangsquellen verwendet werden. Nicht zur Verfügung stehende Einstellungen erscheinen im Bildschirmmenü grau. Farbeinstellungen Stellen Sie das Bild und die Farben ein. Helligkeit Hellen Sie das Bild auf, oder machen Sie es dunkler.
Seite 25
Frequenz Stellen Sie das Timing des Projektors relativ zum Computer ein. Taktung Stellen Sie die Phase des Projektors relativ zum Computer ein. Vertikaler Versatz Bewegen Sie das Bild im Projektionsbereich nach oben oder unten. Horizontaler Versatz Bewegen Sie das Bild im Projektionsbereich nach links oder rechts. Bildmodus Wählen Sie hiermit den Modus Video/Grafiken/Angepasst aus.
Quellen-Menü Zeigt die Quelle, die an den VGA-Eingang angeschlossen ist. Composite-Video Zeigt die Quelle, die an den Composite-Video-Anschluss angeschlossen ist. S-Video Zeigt die Quelle, die an den S-Video-Anschluss angeschlossen ist. Komponente Zeigt die Quelle, die an den Component-Video-Anschluss angeschlossen ist. Zeigt die Quelle, die an den DVI-Anschluss angeschlossen ist.
Instandhaltung und Pflege Der Projektor muss sorgfältig geflegt werden. Achten Sie darauf, dass das Objektiv immer sauber ist, da Staub, Schmutz und Flecken auf dem Bildschirm zu sehen sind und die Bildqualität beeinträchtigen können. Falls Teile des Projektors ausgetauscht werden müssen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen qualifizierten Fachmann. Bevor Sie den Projektor reinigen, schalten Sie ihn erst aus, und trennen Sie ihn von der Netzquelle ab.
30 Minuten, um eine Einatumung von Quecksilberdämpfen zu vermeiden. Dies könnte sonst ein Gesundheitsrisiko darstellen. ERSATZLAMPE BESTELLEN Sie können eine Ersatzlampe bei Ihrem Händler bestellen. Wenn Sie eine Projektorlampe bestellen, teilen Sie dem Händler folgende Informationen mit. Modellnummer des Projektors : EIP-X350 Ersatzlampennummer : P8984-1021 DE-27...
Seite 29
1. Schalten Sie den Projektor aus. 2. Lassen Sie den Projektor mindestens 45 Minuten lang abkühlen. 3. Trennen Sie das Netzkabel ab. 4. Lockern Sie die Schrauben der Lampenabdeckung , und entfernen Sie die Abdeckung 5. Entfernen Sie die Schrauben vom Lampenmodul , heben Sie den Griff an, und nehmen Sie das Modul...
Anhang LED-Anzeige-Meldungen Anzeigen Projektorstatus Strom Lampen Temperatur Stetig Ein Der Projektor funktioniert normal. Aufblinkend Standby-Modus Während Auschaltung und Abkühlvorgang. Während Flash-Update. Stetig Ein Lampenfehler. Aufblinkend Ballast-Fehler. Stetig Ein Überhitzung. Während Flash-Update. Fehler von Ventilator, Sensor oder Farbrad. Aufblinkend DE-30...
Problembehebung Sehen Sie die Lösungsmöglichkeiten für das Problem, das Ihrem Problem am nächsten kommt, bevor Sie den Projektor zur Reparatur einsenden. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder Reparaturdienst. Sehen Sie auch den Abschnitt “LED-Anzeige-Meldungen”. (p.30) Problem: - Lösungsmöglichkeiten Es leuchten keine Lichter auf,...
Seite 34
- Stellen Sie bei einer Computerverbindung die gleiche Anzeigeauflösung für Computer und Projektor ein und zwar 800 × 600 oder 1024 × 768. Wenn am Computer mehrere Monitore angeschlossen sind, verwenden Sie die Auflösung des Monitors, der dem Projektor zugewiesen ist. - Bei einem Computer, der über den S-Video- A n s c h l u s s a n g e s c h l o s s e n i s t , k a n n d i e Bildauflösung so hoch sein wie die Auflösung der...
Seite 35
U.S.A. Canada EIKI International, Inc. EIKI CANADA -Eiki International, Inc. 30251 Esperanza P.O. Box 156, 310 First St. - Unit 2, Rancho Santa Margarita Midland, ON, L4R 4K8, Canada CA 92688-2132 Tel : 800-563-3454 (705)-527-4084 U.S.A. Fax : 800-567-4069 (705)-527-4087 Tel : 800-242-3454 (949)-457-0200 E-Mail : canada@eiki.com...