Serie eip; der projektor nutzt ein besonders helles und umweltfreundliches
system, eine palette von 1,07 milliarden farben und digital light processing- (dlp) technologie. (79 Seiten)
Funktion und Design Index DLP™-Projektor mit hoher Auflösung Integrierte Funktionen Kantenmischung Funktion und Design ....................2 Der Projektor mit hochleistungsstarkem und Austastbereich Digital Micromirror Device (DMD) bietet D e r P r o j e k t o r v e r f ü g t ü b e r d i e An den Eigentümer ....................5 in Verbindung mit fortschrittlicher integrierten Funktionen Kantenmischung...
An den Eigentümer Lesen Sie diese Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme des Projektors Wartung und Pflege ....................51 aufmerksam. Der Projektor bietet zahlreiche komfortable Funktionen und Merkmale. Lampe austauschen ........................51 Die ordnungsgemäße Bedienung des Projektors ermöglicht Ihnen die Verwaltung Wartung und Pflege ....................53 dieser Funktionen und die Wahrung eines guten Produktzustandes.
eingeklemmt wird – insbesondere in der Nähe von Stecker, Steckdose und an der Verbindungsstelle zwischen Netzkabel und Gerät. 70cm 50cm 50cm Ziehen Sie den Netzstecker während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes. Blicken Sie nicht direkt in das Objektiv, wenn der Projektor läuft. Versuchen Sie nicht, diesen Projektor eigenhändig zu reparieren, da Sie sich beim Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen gefährlicher Spannung und anderen Risiken aussetzen können.
Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen. Beim Betrieb dieses Gerätes in Wohngebieten EIP-UHS100 EIP-XHS100 kann es zu Störungen kommen. In diesem Fall hat der Anwender die Störungen in eigenverantwortlich zu beseitigen.
Projektionsobjektive decken ein Projektionsverhältnis von 0,75:1 bis 8,56:1 Fix, Objektivtyp Short-Throw Short-Throw Standard Long-Throw Long-Throw Long-Throw Short-Throw ab. Diese Objektive unterstützen die Objektivspeicherfunktionen am EIP-UHS100/EIP- Modellname AH-CD20203 AH-CD20202 AH-CD20101 AH-CD20401 AH-CD20301 AH-CD20302 AH-CD20201 Zoll B x H (mm)
Übersicht Anschlüsse Projektor Teile und Funktionen HDMI DVI-D B/Pb R/Pr WIRED REMOTE TRIGGER ① Farbradabdeckung ② Infrarot-Fernbedienungsempfänger (Vorderseite) ③ Objektivfreigabetaste ④ Zuluftöffnungen und Filterabdeckung RS-232 ⑤ Einstellbarer Fuß ⑥ Netzschalter ⑦ Netzanschluss Gibt SDI-Signale am Eingang ein und SDI-Signale vom Ausgang aus. ⑧...
Steuertasten und Anzeigen LED-Anzeige Steuertasten Diese Anzeige blinkt während der Aufwärmung des Projektors grün; POWER im eingeschalteten Zustand leuchtet sie grün. POWER INPUT AUTO SYNC ASPECT OPEN CLOSE SHUTTER Zeigt den Projektorstatus. STATUS LENS ENTER FOCUS ZOOM SHIFT MENU EXIT Indikator leuchtet grün, wenn die Lampe 1 eingeschaltet ist;...
Fernbedienung Hinweise zur Fernbedienung In den meisten Fällen können Sie die Fernbedienung einfach auf die Leinwand richten, die das IR-Signal von der Fernbedienung zum IR-Empfänger am Projektor reflektiert. In einigen Fällen kann dies jedoch durch das Umgebungslicht verhindert werden. Versuchen Sie es in diesem Fall noch einmal. Falls die effektive Reichweite der Fernbedienung nachlässt bzw.
Kabelfernbedienung Installation Objektivinstallation D i e F e r n b e d i e n u n g k a n n a l s K a b e l f e r n b e d i e n u n g g e n u t z t w e r d e n . E i n e Kabelfernbedienung ermöglicht die Nutzung der Fernbedienung außerhalb der Betriebsreichweite.
Objektiv ersetzen Projektor positionieren So ersetzen Sie das Projektorobjektiv Bildhöhe und Abstand anpassen 1. Halten Sie die Objektivsperrtaste gedrückt. Stützen Sie das Objektiv und drehen es um Lösen gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie das Objektiv nach hinten und schieben es Der Projektionswinkel ist durch Drehen des vorderen und hinteren Rades bis jeweils 5 aus der Objektivhalterung.
Objektivversatz anpassen Mit Computer verbinden Das Projektionsobjektiv kann mit der motorisierten Objektivversatzfunktion nach oben, Für die Verbindung verwendete Kabel unten, rechts und links bewegt werden. Diese Funktion vereinfacht die Positionierung von • HDMI-Kabel Bildern an der Projektionsfläche. Der Objektivversatz wird wie nachstehend abgebildet generell als Prozentsatz der Bildhöhe oder -breite ausgedrückt.
Mit Videogerät verbinden Auslöseranschluss Wenn Ihr Projektionssystem eine Projektorleinwand, Leinwandabdeckung oder andere Für die Verbindung verwendetes Kabel 12-V-Auslösegeräte beinhaltet, verbinden Sie diese Ausrüstung bitte wie abgebildet • Videokabel (BNC x 3, BNC x 1) mit dem 12-V-Auslöserausgang des Projektors. Anschließend senkt sich die Leinwand automatisch, wann immer Sie Ihren Projektor einschalten.
RS-232-Verbindung Mit Kabelfernbedienung verbinden Verbinden Sie einen PC oder ein Heimkinosteuerungs-/-automatisierungssystem (sofern Fall Infrarot-Fernbedienungssignale den Projektor aufgrund von Hindernissen nicht vorhanden) mit dem RS-232-Anschluss am Projektor. Nutzen Sie ein herkömmliches, erreichen können, können Sie eine Kabelfernbedienung nutzen. 9-poliges, nicht gekreuztes serielles Kabel. HDMI DVI-D B/Pb...
Mit Netzkabel verbinden Grundlegende Bedienung Projektor einschalten Dieser Projektor nutzt eine Nenneingangsspannung von 100 bis 240 V Wechselspannung. Er wurde dazu entwickelt, mit einphasigen Stromnetzen mit geerdetem neutralem Leiter ① Schließen Sie vor Einschalten des Projektors alle erforderlichen Peripheriegeräte betrieben zu werden. (Computer, VCR etc.) an.
Eine Eingangsquelle wählen So bedienen Sie das OSD-Menü Wenn Sie den Projektor einschaltet, wechselt er zum zuletzt ausgewählten Eingang Der Projektor hat ein OSD-Menü, über das Sie das Bild anpassen und Einstellungen und wartet auf ein gültiges Signal. Drücken Sie zum direkten Umschalten zwischen den ändern können.
OSD-Sprache ändern OSD-Übersicht Das Produkt kann die Menüs in Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Japanisch, Hauptmenü Untermenü Koreanisch, Italienisch, Arabisch oder Portugiesisch anzeigen. Eingang-Auswahl HDMI Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs die MENU-Taste. Wählen Sie STEUERUNG und anschließen SPRACHE, drücken Sie ENTER.
Seite 18
Hauptmenü Untermenü Hauptmenü Untermenü Adaptiver Kontrast Projektionsmodus Vorne Hinten Gamma Film Decke+Vorne Grafik Decke+Hint. Video Lüfter-Modus Normal Linear Aufwärts Saturation Farbtemperatur 5.000K Abwärts 6.500K Objektivsteuerung Zoom 7.800K Fokus 9.300K Objektivspeicher Speicher laden Speicher 1 – 10 Nativ Speicher speichern Speicher 1 – 10 Trimm Rotanhebung Speicher löschen...
1080P, 59,94 Hz 3G, Level B SMPTE 424M, 3 Gb/s YCbCr 4:02:02 128m Nur Blau 1080P, 60 Hz 3G, Level B SMPTE 424M, 3 Gb/s YCbCr 4:02:02 128m Hinweis: Signale werden beim EIP-UHS100/XHS100 nicht unterstützt, wenn sie nicht in der Tabelle aufgeführt sind. Werkseinstellung...
Seite 20
Eingangsquelle. Sie können verschiedene Farbräume für verschiedene Farbleistungen wählen. Auto: Die Standardeinstellung ist Auto. HDMI: Wenn Auxiliary Video Information (AVI) Farbraum- und/oder Bereichsdaten enthält, nutzt der EIP-UHS100/XHS100 diese Informationen zum Umschalten zum entsprechenden Farbraum. RGB: Falls Hsync- oder Vsync-Signale vorliegen, wechselt der Projektor zum RGB-PC- Farbraum.
Hintergrund Saturation Mit dieser Funktion stellen Sie die Hintergrundanzeige ein, wenn kein Signal anliegt. Sie Passen Sie mit ◄ / ► die Farbtemperatur des projizierten Bildes an. können zwischen Logo, Blau, Schwarz und Weiß wählen. Die Standardeinstellung ist Dies bezieht sich auf die Steuerung des Farbungleichgewichts in dunkleren Bereichen Logo.
OSD-Vorstellung – LAMPEN Overscan Einige Programme können den Bildrand anzeigen. Mit diese Funktion blenden Sie den Rand aus, indem Sie eine der folgenden frei Optionen wählen. Zuschneiden Zoom 16:10 Quellbildbereich Normal (720p) Rauschender Rand Modus Wählen Sie mit ◄ / ► den Einzel- oder Dual-Lampenmodus. Leinwand (16:10) Power (Ein-/Austaste) VGA Einstellung...
OSD-Vorstellung – ANGLEICHUNG Objectiv zentrieren Zum Zentrieren des Objektivs ausführen. 3D Korrektur (WARP) Mit dieser Funktion korrigieren Sie Bildverzerrungen. Trapezkorrektur Mit ◄ / ► korrigieren Sie horizontale Verzerrungen. Mit ▲ / ▼ korrigieren Sie vertikale Verzerrungen. Rotation Drücken Sie zum Drehen des projizierten Bildes ◄ / ►. Projektionsmodus Der Wert lässt sich auf -20 bis 20 einstellen.
Seite 24
Obere linke Ecke Rücksetzen Setzt alle Ausblendefunktionen auf die Standardeinstellungen zurück. Drücken Sie zum Korrigieren von BILD BILD Bildverzerrungen oben links ◄ / ►. Kantenmischung Die Kantenmischung-Funktion ermöglicht die nahtlose Überlappung mehrerer Projektorbilder. Zur Nutzung dieser Funktion muss Kantenmischung an beiden Projektoren Obere rechte Ecke aktiviert sein.
Rücksetzen Auslöser Diese Funktion setzt Kantenmischung auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Der Projektor verfügt über einen Auslöserausgang. Sie können die automatische Einschaltung des über den Auslöseranschluss mit dem Projektor verbundenen Gerätes bei Linien anpassen Einschaltung des Projektors konfigurieren. Es gibt eine 2- bis 3-sekündige Verzögerung vor Wählen Sie zum Aktivieren dieser Funktion EIN;...
Wartung und Pflege Modell Die spezielle Modellnummer des Projektors. Lampe austauschen Seriennummer Die Betriebslebenszeit einer Projektionslampe beträgt üblicherweise 2000 Stunden, Die spezielle Seriennummer des Projektors. bevor sie ersetzt werden muss (verschiedene Lampenkonfigurationen wirken sich auf die Lampenbetriebslebenszeit aus). Über das OSD-Menü können Sie die Betriebszeit der Softwareversion Lampe prüfen.
Wartung und Pflege 4. Stecken Sie die Lampe ein, ziehen Sie die drei Schrauben fest und stellen sicher, dass die Lampe gut fixiert ist, damit sie nicht wackelt oder locker sitzt. Filter wechseln Das Intervall zum Wechseln des Filters ist von der Staubigkeit abhängig. Prüfen Sie die Filter zur Verbesserung der Leistung regelmäßig.
Farbrad wechseln So ersetzen Sie den Filter an der rechten Seite des Projektors 1. Lösen Sie die beiden Schrauben an der Filterabdeckung und entfernen den Filter. 1. Lösen Sie die Schraube an der Farbradabdeckung, entfernen Sie die Farbradabdeckung. 2. Setzen Sie einen neuen Filter ein und installieren die Filterabdeckung. Ziehen Sie die beiden Schrauben an der Filterabdeckung fest.
Lampe ist ausgeschaltet Blinkt Grün Lampe schaltet sich ein Rot (Zyklus von 6) Lampenzündungsfehler Lampe am Ende der Sie sollten die Lampe Betriebslebenszeit auswechseln. Kontaktieren Sie den örtlichen EIKI-Kundendienst. Grün Lampe leuchtet Temperatur-LED LED-Anzeige Projektorstatus Vorgehensweise Kein Problem Blinkt Temperaturproblem Kontaktieren Sie den örtlichen...
Liste unterstützter Timings Serielle Steuerschnittstelle Diese Projektor bietet eine Funktion zum Steuern und Überwachen des Signaltyp Auflösung Bildwiederholfrequenz YPbPr HD15-YUV HD15-RGB Projektorbetriebs mit Hilfe des seriellen RS-232C-Anschlusses. 640 x 480 59,94 640x480 74.99 Kommunikationsbedingungen einrichten 640x480 800x600 60.32 Sie können serielle Steuerbefehle zur Eingabe von Befehlen für die Projektorsteuerung 800x600 und zum Abrufen seiner Betriebsdaten über Windows-Client-Terminalsoftware, z.
Projektorsteuerung per LAN Öffnen Sie einen Webbrowser an Ihrem PC und geben die IP-Adresse des Projektors (192.168.0.100) ein; die IP-Konfiguration wird auf der Webseite angezeigt. Der Projektor unterstützt die Projektorsteuerung über das Netzwerk. Bitte richten Sie vor Nutzung dieser Funktion die Netzwerkkonfiguration Ihres PCs ein. 1.
Seite 33
Image Setting (Bildeinrichtung) Geometry Adjust (Geometrieanpassung) Klicken Sie zum Anpassen von Bildeinstellungen, wie Helligkeit, Schärfe etc., auf der Passen Sie Blanking (Ausblendung), Warp (Entzerrung), Four Corner (Vier Ecken) Webseite die Pfeile an. mit den Pfeiltasten an, klicken Sie zur Auswahl des Seitenverhältnisses auf die Option. Wählen Sie zum Rücksetzen von Blanking (Ausblendung) und Warp (Entzerrung)auf die Standardeinstellung die Reset-Option.
Seite 34
Advance Control (Erweiterte Steuerung) Diagnostics (Diagnose) Diese Seite ermöglicht die Auswahl der Farbtemperatur und die Anpassung von Advance Diagnostics (Erweiterte Diagnose) Schwarz- und Weißabgleich. Klicken Sie zur Auswahl von Color Temp. (Farbtemperatur) Diese Seite dient dem Diagnostizieren des Projektors. Unter normalen Bedingungen auf die Option oder passen Sie die Einstellung mit den Pfeilen an.