Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Angle Socket Driver
GB
Clé d'Angle sans Fil
F
Akku-Winkelschrauber
D
Avvitatore Angolare a Batteria
I
Accu haakse moeraanzetter
NL
Llave Angular a Batería
E
Aparafusadora Angular a Bateria
P
Akku Vinkelskruemaskine
DK
Sladdlös Vinkelmutterdragare
S
Akku Vinkelmuttertrekker
N
Akkukäyttöinen Kulmahylsyväännin
SF
∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ‚ȉÔÙÚ‡ ·ÓÔ ÁˆÓȷ΋˜ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
GR
6702D
6702DW
6702DW
With fast charger
Avec chargeur rapide
Mit Schnellauflader
Con caricatore veloce
Met snellader
Con cargador rápido
Com carregador rápido
Med hurtiglader
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'Uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de Instrucciones
Manual de Instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Inkl. snabbladdare
Med hurtiglader
Pikalaturilla
ªÂ Ù·¯˘ˇfiÚÙÈÛË
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita 6702D
Inhaltszusammenfassung für Makita 6702D
- Seite 1 Akku Vinkelskruemaskine Brugsanvisning Sladdlös Vinkelmutterdragare Bruksanvisning Akku Vinkelmuttertrekker Bruksanvisning Akkukäyttöinen Kulmahylsyväännin Käyttöohje ∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ‚ȉÔÙÚ‡ ·ÓÔ ÁˆÓȷ΋˜ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 6702D 6702DW 6702DW With fast charger Met snellader Inkl. snabbladdare Avec chargeur rapide Con cargador rápido Med hurtiglader Mit Schnellauflader Com carregador rápido...
- Seite 2 9.5 mm (3/8’’) 6.35 mm (1/4’’)
-
Seite 11: Technische Daten
1. Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen Gerät angebracht sind. unter 10°C oder über 40°C. 3. VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu 2. Schließen Sie das Ladegerät nicht an einen reduzieren, dürfen nur Makita-Akkus verwen- Spartransformator, Generator oder eine det werden. -
Seite 12: Bedienungshinweise
• Geben Sie den verbrauchten Akku bei einer örtlichen Entsorgungs- Laden (Abb. 2) stelle oder beim Makita Kunden- Schließen Sie den Schnellauflader an eine Strom- dienst zum Recycling ab. quelle an. Setzen Sie den Akku so ein, daß sich der •... - Seite 13 VORSICHT: Drehrichtungsumschalter (Abb. 7) • Der neue Akku muß vor der ersten Inbetriebnahme VORSICHT: noch geladen werden. • Prüfen Sie stets die Drehrichtung, bevor Sie mit der • Wenn Sie versuchen, einen noch warmen Akku zu Arbeit beginnen. laden, leuchtet die Ladekontrolleuchte manchmal •...
-
Seite 14: Wartung
Vor Arbeiten am Gerät vergewissern Sie sich, daß sich der Schalter in der ‘‘OFF’’-Position befindet und der Akku aus dem Gerät entfernt ist. Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit dieses Gerätes zu gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs-, und Einstellarbeiten nur von Makita autorisierten Werk- stätten oder Kundendienstzentren unter aus- schließlicher... - Seite 44 ¢ÂÍÈfiÛÙÚÔˇË ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹ 6 ∆ÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ‚ȉÔÙÚ‡ ·ÓÔ ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ 6. °È· Ó· ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙËÓ Ú›˙· ªÔÓÙ¤ÏÔ 6702D Î·È ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, fiÙ·Ó · ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙË πηÓfiÙËÙ˜ Û˘Û΢‹ ˇfiÚÙÈÛ˘ · fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ª Ô˘ÏfiÓÈ, ·ÍÈÌ¿‰È È¿ÓÂÙÂ Î·È ÙÚ·‚¿Ù · fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È fi¯È · fi...
- Seite 45 √¢∏°π∂™ Ã∏™∏™ 5. ªË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜: (1) ªËÓ ·ÁÁ›ÍÂÙ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ì ηӤӷ ∆Ô Ôı¤ÙËÛË ‹ ·ˇ·›ÚÂÛË Ù˘ ηۤٷ˜ ·ÁÒÁÈÌÔ ˘ÏÈÎfi. Ì ·Ù·Ú›·˜ (∂ÈÎ. 1) (2) ∞ Ôˇ‡ÁÂÙ ÙËÓ · Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ηۤٷ˜ Ì ·Ù·Ú›·˜ Û ‰Ô¯Â›Ô Ì ¿ÏÏ· ÌÂÙ·ÏÏÈο •...
- Seite 46 °È· Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ‚ȉÔÙÚ‡ ·ÓÔ (∂ÈÎ. 5) ¶ƒ√™√Ã∏: • ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηۤٷ Ì ·Ù·Ú›·˜ Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ·È¯Ì‹ Ì ∆‡ Ô˘ C 6.3 ˇÔÚÙÈṲ̂ÓË. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙË ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ÚÈÓ Û٤ϯԘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ·È¯Ì‹ ÙË...
- Seite 47 ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÚÔ ‹˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ (∂ÈÎ. 8) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ ÚÔ ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ì ÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› · ›ڈ˜ ∏ ÛˆÛÙ‹ ÚÔ ‹ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ì ÔÚ› Ó· ‰È·ˇ¤ÚÂÈ · fi ÂÚ› Ô˘ 20 ÃÁÚ . ÂΠ̤¯ÚÈ 80 ÃÁÚ . ÂÎ. °È· Ó· ÙË ÂÍ·Úو̤ÓË...
- Seite 56 Made in Japan 883766C978 PRINTED IN JAPAN...