Echo DCS-1600 Bedienungsanleitung Seite 183

Funcionamiento
Freno de la cadena
1. La función del freno de la cadena es detener la rotación de
la cadena después de un retroceso.
2. En ningún caso previene ni reduce el retroceso.
3. No base la protección contra el retroceso en el freno de la
cadena.
4. Incluso con un freno de cadena, básese en su propio sentido
común y en los métodos de corte apropiados, como si no hu-
biera freno de cadena.
5. Incluso con una utilización normal y un mantenimiento ade-
cuado, el tiempo de respuesta del freno puede alargarse.
6. A continuación, se indican situaciones que pueden interferir
en la capacidad del freno de proteger al usuario:
Sujetar incorrectamente la motosierra demasiado cerca del
cuerpo del usuario. El tiempo del retroceso puede ser dema-
siado rápido, incluso para que un freno perfectamente revisa-
do actúe a tiempo.
La mano del usuario puede no estar en contacto con la pro-
tección de la mano delantera. El freno no se disparará.
La falta de mantenimiento adecuado aumenta el tiempo de
parada del freno, lo que lo hace menos efectivo.
La suciedad, la grasa, el aceite, la brea, etc. en contacto con
las piezas de trabajo del mecanismo pueden alargar el tiempo
de parada.
El desgaste y la fatiga del resorte de activación del freno y el
desgaste del freno/tambor del freno y de los puntos de pivota-
ción pueden alargar el tiempo de parada del freno.
Una protección de mano delantera dañada puede provocar
que no pueda usarse el freno.
Comprobación de la función de frenado del freno
1. Coloque la motosierra sobre el suelo.
2. Sujete el asidero con ambas manos y acelere el motor hasta
la máxima velocidad utilizando el interruptor de gatillo.
3. Active el freno de la cadena girando la muñeca izquierda
contra la protección de la mano delantera mientras sujeta el
asidero delantero.
4. La cadena se detiene inmediatamente.
5. Suelte el interruptor de gatillo.
Si la cadena no se detiene de forma inmediata, lleve la moto-
sierra a su distribuidor ECHO para su reparación.
Libere el freno de la cadena
Cuando se tira totalmente de la protección de la mano delan-
tera hacia atrás, el freno de la cadena se suelta.
23