Seite 3 DCS-310 Leave 1/10 of diameter hinge...
Seite 32 Français...
Seite 45 Suomi...
Seite 58 Česky...
Seite 72 Slovenčina...
Seite 85 Hrvatski...
Seite 99 Magyar...
Seite 112 Eesti...
Seite 126 Latviešu...
Seite 178 Bosanski...
Seite 194 Македонски...
Seite 209 Español...
Seite 223 Italiano...
Seite 264 Norsk...
Seite 277 Dansk...
Seite 290 Svenska...
Seite 305 Deutsch Beschreibung......306 Führungsschiene und Kette montieren...311 Akkupack einsetzen........311 Verwendungszweck........306 Akkupack entfernen........312 Übersicht..........306 10 Bedienung........ 312 Allgemeine 10.1 Überprüfung der Kettenschmierung..312 Sicherheitshinweise für 10.2 Die Maschine halten.......312 Elektrowerkzeuge....306 10.3 Maschine starten........312 Arbeitsplatzsicherheit......306 10.4 Maschine anhalten......... 312 Elektrische Sicherheit......306 10.5 Kettenbremse betätigen......
Seite 306: Beschreibung
Deutsch BESCHREIBUNG ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR VERWENDUNGSZWECK ELEKTROWERKZEUGE Diese Kettensäge ist zum Schneiden von Ästen, WARNUNG Stämmen und Balken mit einem durch die Schnittlänge der Führungsschiene bestimmten Durchmesser Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, bestimmt. Sie ist nur zum Schneiden von Holz Abbildungen und Spezifikationen, die mit bestimmt.
Seite 307: Persönliche Sicherheit
Deutsch Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel • Sind Geräte für den Anschluss von erhöhen das Risiko eines Stromschlags. Staubabsaugungs- und Auffangausrüstungen vorgesehen, so sind diese anzuschließen und • Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien ordnungsgemäß zu verwenden. Die Verwendung betreiben, verwenden Sie ein für den von Ausrüstungen zur Staubabsaugung kann Außeneinsatz geeignetes Verlängerungskabel.
Seite 308: Gebrauch Und Pflege Von Akkuwerkzeugen
Deutsch SERVICE unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als qualifizierten Fachkraft mit baugleichen die vorgesehenen Arbeiten kann zu gefährlichen Ersatzteilen warten. Dadurch wird die Sicherheit Situationen führen.
Seite 309: Rückschläge Durch Den Bediener Vorbeugen
Deutsch • Seien Sie äußerst vorsichtig beim Schneiden zu schweren Verletzungen führen kann. Verlassen von Niederholz und Jungbäumen. Das filigrane Sie sich nicht ausschließlich auf die in Ihrer Säge Material kann in der Sägekette hängenbleiben und eingebauten Sicherheitseinrichtungen. Als Anwender gegen Sie zurückpeitschen oder Sie aus dem einer Kettensäge sollten Sie mehrere Maßnahmen Gleichgewicht bringen.
Seite 310: Symbole Auf Dem Produkt
Deutsch SYMBOLE AUF DEM SYM- BEZEICH- BEDEUTUNG PRODUKT NUNG GEFAHR Kennzeichnet eine unmit- Einige der folgenden Symbole können auf diesem telbar drohende Gefahren- Produkt verwendet werden. Bitte lernen Sie sie und ihre situation, die, wenn sie Bedeutung kennen. Die richtige Interpretation dieser nicht vermieden wird, zum Symbole ermöglicht es Ihnen, das Produkt besser und Tod oder zu schweren Ver-...
Seite 311: Maschine Auspacken
Deutsch 6. Ein voller Öltank kann für einen 15-40 minütigen WARNUNG Einsatz genutzt werden. Installieren Sie den Akkupack erst, wenn Sie alle Teile WICHTIG zusammengebaut haben. Verwenden Sie kein verschmutztes, gebrauchtes oder MASCHINE AUSPACKEN kontaminiertes Öl. Dies kann zu Schäden an Schiene oder Kette führen.
Seite 312: Akkupack Entfernen
Deutsch 1. Richten Sie die Hubrippen am Akkupack mit den 1. Ziehen Sie den vorderen Handschutz / die Nuten im Akkufach aus. Kettenbremse zum vorderen Griff hin, um die Kettenbremse zu lösen. 2. Schieben Sie den Akkupack in das Akkufach, bis er einrastet.
Seite 313: Schneideanweisungen
Deutsch sich mit den Bedienelementen und den Reaktionen der WICHTIG Säge gründlich vertraut. Wenn Sie die Funktionalität der nicht-manuellen Starten Sie das Gerät und prüfen Sie, ob es Kettenbremse überprüfen, verwenden Sie eine weiche ordnungsgemäß läuft. Unterlage wie Holz, um die Sägekette nicht zu beschädigen.
Seite 314: Baum Entasten
Deutsch Holz zwischen dem Kerbschnitt und dem VORSICHT Fällschnitt dient als Scharnier, wenn der Baum Bleiben Sie auf der bergauf liegenden Seite des fällt, und lenkt ihn in die gewünschte Richtung. Baumstamms. • Wenn der Baum zu fallen beginnt, stoppen Sie das Gerät, legen Sie die Säge auf den Boden Das Ablängen ist das Zersägen eines Baumstamms und ziehen Sie sich schnell zurück.
Seite 315: Wartung Und Instandhaltung
Deutsch • Machen Sie einen schrägen Schnitt, wenn sich ein 4. Drehen Sie den Kettenspannregler gegen den Teil gegen den anderen absetzen könnte. Uhrzeigersinn, um die Kettenspannung zu verringern. WARTUNG UND 5. Wenn die Kette die gewünschte Spannung erreicht INSTANDHALTUNG hat, ziehen Sie die Muttern der Kettenradabdeckung WARNUNG 6.
Seite 316: Wartung Der Führungsschiene
Deutsch FEHLERBEHEBUNG 12.3 WARTUNG DER FÜHRUNGSSCHIENE Problem Mögliche Urs- Lösung Abbildung 22. ache HINWEIS Die Führungs- Stellen Sie die Die Kette ist zu schiene und die Kettenspannung Achten Sie darauf, dass die Schiene regelmäßig fest gespannt. Kette werden ein. umgedreht wird, um einen symmetrischen Verschleiß heiß...
Seite 317 Deutsch Problem Mögliche Urs- Lösung Problem Mögliche Urs- Lösung ache ache Der Motor läuft, Stellen Sie die Die Maschine Ziehen Sie die Die Kette ist zu aber die Kette Kettenspannung startet nicht. Die Ketten- Kettenbremse in fest gespannt. dreht sich nicht. ein.
Seite 318: Technische Daten
Produkt den folgenden Richtlinien entspricht. und die Kette nicht ohne aus- Produktname: Kettensäge reichenden Schmierstoff in Marke: ECHO Betrieb. Verkaufsmo- DCS-310 Kühlen Sie den dell: Falsche Akku- Akkupack, bis er ("DCS" bezeichnet die Kettensäge) pack-Aufbewah- auf die Umge- rungstemperatur bungstemperatur...
Seite 319 Deutsch _____________________________________ Hisashi Kobayashi / General Manager Abteilung Qualitätssicherung YAMABIKO CORPORATION...
Seite 348 Shqip...
Seite 362 Malti...
Seite 378 български...

Echo DCS-310 Bedienungshandbuch

English

Français

Suomi

Čeština

Slovenčina

Hrvatski

Magyar

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Srpski

Slovenščina

Mакедонски

Español

Italiano

Português

Polski

Norsk

Dansk

Svenska

Română

Deutsch

Ελληνικά

Shqip

Maltese

Български

Dutch

Islenska

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Echo DCS-310

Inhaltszusammenfassung für Echo DCS-310

Inhaltsverzeichnis