Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schlagschrauber
  5. PDSSA 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PDSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDSSA 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS IMPACT DRIVER PDSSA 20-Li A1
VISSEUSE À CHOCS SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKKU-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
IAN 290754
ACCUDRAAISLAGSCHROEFMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDSSA 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDSSA 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS IMPACT DRIVER PDSSA 20-Li A1 VISSEUSE À CHOCS SANS FIL ACCUDRAAISLAGSCHROEFMACHINE Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKKU-DREHSCHLAGSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung IAN 290754...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Seite 4 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Commande téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PDSSA 20-Li A1  ...

  • Seite 6: Introduction

    . Matériel livré L'appareil présente une marche à droite/à gauche, 1 visseuse à chocs sans fil PDSSA 20-Li A1 un porte-embout hexagonal 1/4“ et une lampe 1 chargeur rapide PLG 20 A1 de travail LED .

  • Seite 7: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Le terme "outil" dans les consignes de sécurité fait référence à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d'alimentation) ou à votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'ali- mentation) . PDSSA 20-Li A1    3 ■ FR│BE...

  • Seite 8: Sécurité De La Zone De Travail

    L'utilisation d'un cordon adapté à peuvent être pris dans des parties en mouvement . l'utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique . ■ 4    PDSSA 20-Li A1 │ FR│BE...

  • Seite 9: Utilisation Et Entretien De L'outil

    à contrôler . 6 . Service après-vente a) Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l'outil est maintenue . PDSSA 20-Li A1    5 ■ FR│BE │...

  • Seite 10: Consignes De Sécurité Spécifiques Aux Visseuses À Chocs

    Les enfants ne doivent pas jouer pack d'accus est prêt à être utilisé . avec l'appareil . Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants s'ils ne sont pas surveillés . ■ 6    PDSSA 20-Li A1 │ FR│BE...

  • Seite 11: Mettre Le Pack D'accus Dans L'appareil / L'en Retirer

    . Mettre en place les embouts ♦ Insérez l'adaptateur ou le porte-embout dans le porte-outil ♦ Tirez le manchon de verrouillage vers l'avant et faites s'enclencher l'adaptateur ou le porte-embout PDSSA 20-Li A1    7 ■ FR│BE │...

  • Seite 12: Entretien Et Nettoyage

    à apparaître, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement par nos soins, selon notre choix . Cette prestation de garantie nécessite dans un délai de trois ans la présentation de l’appareil ■ 8    PDSSA 20-Li A1 │ FR│BE...

  • Seite 13: Service Après-Vente

    . Informez-vous auprès des services administratifs communaux ou municipaux quant aux possibilités de mise au rebut des outils électriques / packs d'accus qui ne servent plus . PDSSA 20-Li A1    9 ■ FR│BE │...

  • Seite 14: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type / désignation de l'appareil : Visseuse à chocs sans fil PDSSA 20-Li A1 Année de fabrication : 10 - 2017 Numéro de série : IAN 290754 Bochum, le 26/10/2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...

  • Seite 15: Commande D'accu De Rechange

    (par ex . IAN 290754) pour répondre à toute demande de renseignements . Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi . PDSSA 20-Li A1    11 ■...
  • Seite 16 ■ 12    PDSSA 20-Li A1 │ FR│BE...
  • Seite 17 Telefonische bestelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 PDSSA 20-Li A1  ...

  • Seite 18: Inleiding

    Groene accu-indicatorlampje bestemming Inhoud van het pakket Dit apparaat is bestemd voor het indraaien en 1 accudraaislagschroefmachine PDSSA 20-Li A1 losdraaien van schroeven en voor het vastdraaien 1 accu-snellader PLG 20 A1 en losdraaien van moeren . Het apparaat biedt de...

  • Seite 19: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

    Werk met het elektrische gereedschap niet in explosiegevaarlijke omgevingen waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevin- den. Elektrisch gereedschap geeft vonken af die stof of dampen kunnen doen ontvlammen . PDSSA 20-Li A1    15 ■ NL│BE │...

  • Seite 20: Elektrische Veiligheid

    . g) Als stofafzuigings- en opvangvoorzieningen kunnen worden bevestigd, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging kan risico's door stof beperken . ■ 16    PDSSA 20-Li A1 │ NL│BE...

  • Seite 21: Gebruik En Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap

    Bescherm de accu tegen hitte, bijv. Met zorg onderhouden snijgereedschappen ook tegen continu zonlicht, vuur, water met scherpe snijkanten lopen minder vaak vast en vocht. Er bestaat explosiegevaar . en zijn gemakkelijker te sturen . PDSSA 20-Li A1    17 ■ NL│BE │...

  • Seite 22: Service

    . A) . het veilige gebruik van het appa- ♦ Steek de stekker in het stopcontact . Het indica- torlampje brandt rood . raat zijn geïnstrueerd en de daaruit ■ 18    PDSSA 20-Li A1 │ NL│BE...

  • Seite 23: Accupack In Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen

    Gebruik voor het schoonmaken van de behui- telijk of volledig ingedrukte aan-/uitknop zing een droge doek . Gebruik nooit benzine, Zo kunt u het werkvlak verlichten bij ongunstige oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen die lichtomstandigheden . kunststof aantasten . PDSSA 20-Li A1    19 ■ NL│BE │...

  • Seite 24: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv . IAN 12345) als aankoop- bewijs bij de hand . ■ 20    PDSSA 20-Li A1 │ NL│BE...

  • Seite 25: Service

    . Tel .: 070 270 171 (0,15 EUR/Min .) Over afvoermogelijkheden voor afgedankt elek- E-Mail: kompernass@lidl .be trisch gereedschap/een afgedankt accupack kunt IAN 290754 u informatie opvragen bij uw gemeentereiniging . PDSSA 20-Li A1    21 ■ NL│BE │...

  • Seite 26: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type / apparaatbeschrijving: Accudraaislagschroefmachine PDSSA 20-Li A1 Productiejaar: 10 - 2017 Serienummer: IAN 290754 Bochum, 26-10-2017 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden .

  • Seite 27: Vervangende Accu Bestellen

    Voor een snelle verwerking van uw bestelling dient u voor alle aanvragen het artikelnummer (bijv . IAN 290754) van het apparaat bij de hand te hebben . Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het apparaat of op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing . PDSSA 20-Li A1    23 ■...
  • Seite 28 ■ 24    PDSSA 20-Li A1 │ NL│BE...
  • Seite 29 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PDSSA 20-Li A1 DE │...

  • Seite 30: Einleitung

    Grüne Ladekontroll-LED Das Gerät ist zum Eindrehen und Lösen von Lieferumfang Schrauben sowie zum Anziehen und Lösen von 1 Akku-Drehschlagschrauber PDSSA 20-Li A1 Muttern vorgesehen . Das Gerät besitzt einen 1 Akku-Schnellladegerät PLG 20 A1 Rechts-/Linkslauf, eine 1/4“Innensechskant- 1 Akku-Pack PAP 20 A1 Bitaufnahme und ein LED-Arbeitslicht .

  • Seite 31: Geräuschemissionswert

    Umgebung, in der Einschätzung der Aussetzung verwendet sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder werden . Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzün- den können . PDSSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 32: Elektrische Sicherheit

    Risiko eines elektrischen Schlages . gen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PDSSA 20-Li A1...

  • Seite 33: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektro- stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs werkzeugen für andere als die vorgesehenen erhalten bleibt . Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen . PDSSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...

  • Seite 34: Gerätespezifische Sicherheitshinweise Für Schlagschrauber

    Ladevorgang abgeschlossen und der ren verstehen . Kinder dürfen nicht Akku-Pack einsatzbereit ist . mit dem Gerät spielen . Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . ■ 30  │   DE │ AT │ CH PDSSA 20-Li A1...

  • Seite 35: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen

    Setzen Sie den Adapter oder den Bithalter in die Werkzeugaufnahme ein . ♦ Ziehen Sie dabei die Verriegelungshülse nach vorne und lassen den Adapter oder den Bithalter einrasten . PDSSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 36: Wartung Und Reinigung

    Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . ■ 32  │   DE │ AT │ CH PDSSA 20-Li A1...

  • Seite 37: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . PDSSA 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 38: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 34  │   DE │ AT │ CH PDSSA 20-Li A1...

  • Seite 39: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Drehschlagschrauber PDSSA 20-Li A1 Herstellungsjahr: 10 - 2017 Seriennummer: IAN 290754 Bochum, 26 .10 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .

  • Seite 40: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z .B . IAN 290754) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 36  │   DE │ AT │ CH PDSSA 20-Li A1...
  • Seite 41 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2017 · Ident.-No.: PDSSA20-LiA1-102017-1 IAN 290754...

Inhaltsverzeichnis