Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKM 40 C1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Stereokopfhörer
  5. SKM 40 C1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SKM 40 C1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKM 40 C1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKM 40 C1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKM 40 C1

  • Seite 3 Polski ..................2 Deutsch ................. 19 V 1.1...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SKM 40 C1 Spis treści   1. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ......3   2. Zawartość opakowania ............4   3. Opis elementów obsługowych ..........5   4. Dane techniczne ..............5   5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ....... 6  ...

  • Seite 5: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    SilverCrest SKM 40 C1 Gratulacje! Dokonując zakupu słuchawek SilverCrest SKM 40 C1, zwanych w dalszej części instrukcji „słuchawkami”, zdecydowali się Państwo na produkt najwyższej jakości. Przed pierwszym użyciem słuchawek należy zapoznać się z urządzeniem i przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Przede wszystkim należy przestrzegać...

  • Seite 6: Zawartość Opakowania

    Jeśli zawartość opakowania jest niekompletna lub uszkodzona, należy zwrócić się do producenta. Słuchawki SilverCrest SKM 40 C1 3,5mm kabel audio ze złączem jack (ze zintegrowanym mikrofonem i przyciskiem) Niniejsza instrukcja obsługi (symbol)

  • Seite 7: Opis Elementów Obsługowych

    SilverCrest SKM 40 C1 3. Opis elementów obsługowych Niniejsza instrukcja obsługi posiada rozkładaną okładkę. Aby zawsze mieć przed oczami elementy obsługowe, należy rozłożyć niniejszą stronę. Cyfry oznaczają następujące elementy: Pałąk słuchawek Pałąk do regulacji (do regulacji wielkości) Muszle słuchawek Wtyk jack 3,5mm...

  • Seite 8: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    SilverCrest SKM 40 C1 5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym użyciem słuchawek należy dokładnie przeczytać znajdujące się poniżej zalecenia i mieć na uwadze wszystkie ostrzeżenia, nawet jeśli użytkownik wie, jak obchodzić się z urządzeniami elektronicznymi. Proszę zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu późniejszego wykorzystania. Jeśli użytkownik sprzedaje lub przekazuje słuchawki innej osobie, bezwzględnie...
  • Seite 9 SilverCrest SKM 40 C1 OSTRZEŻENIE! Należy uważać, aby:  nie wystawiać urządzenia na działanie bezpośrednich źródeł ciepła (np. grzejników);  nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub ostrego sztucznego światła;  należy również chronić urządzenie przed pryskającą i kapiącą wodą oraz płynami żrącymi i nie korzystać...
  • Seite 10 SilverCrest SKM 40 C1 NIEBEZPIECZEŃSTWO! Dzieci i osoby z ograniczoną sprawnością Dzieci nie powinny się bawić urządzeniami elektrycznymi. Dzieci nie zawsze są w stanie prawidłowo rozpoznać ewentualne zagrożenia. Także osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, umysłowymi czy zmysłowymi powinny korzystać z urządzeń elektrycznych tylko w odpowiednim zakresie.
  • Seite 11 SilverCrest SKM 40 C1 NIEBEZPIECZEŃSTWO! Rozrusznik serca i wszczepione defibrylatory Słuchawki (A) wytwarzają stałe pola magnetyczne, które mogą powodować zakłócenia pracy rozrusznika i wszczepionych defibrylatorów (ICD). Należy zwrócić uwagę, aby odległość pomiędzy muszlami słuchawek (3) a rozrusznikiem serca lub wszczepionym defibrylatorem wynosiła zawsze co najmniej 10 cm.

  • Seite 12: Konserwacja

    SilverCrest SKM 40 C1 Konserwacja Konserwacja lub naprawy są konieczne, jeśli urządzenie uległo uszkodzeniu, np. gdy obudowa urządzenia została uszkodzona, do wnętrza urządzenia przedostały się płyny lub przedmioty lub gdy zostało ono wystawione na działanie deszczu lub wilgoci. Konserwacja jest konieczna także wtedy, gdy urządzenie nie pracuje prawidłowo lub spadło.

  • Seite 13: Przed Pierwszym Uruchomieniem

    SilverCrest SKM 40 C1 6. Przed pierwszym uruchomieniem Wyjąć z opakowania słuchawki i wszystkie akcesoria i usunąć folie opakowaniowe. Sprawdzić kompletność zestawu. 7. Uruchomienie 7.1 Nałożenie / ustawienie słuchawek Aby prawidłowo nałożyć słuchawki (A), należy uwzględnić oznaczenie muszli słuchawek (3).

  • Seite 14: Kabel Audio Ze Złączem Jack

    SilverCrest SKM 40 C1 7.2 Kabel audio ze złączem jack Obydwa wtyki jack Podłączenie słuchawek (2 pierścienie) 3,5 mm dostarczonego połączeniowego kabla audio nieco się od siebie różnią. Podłączenie źródła dźwięku (3 pierścienie) Aby umożliwić działanie mikrofonu (5) zintegrowanego w kablu audio ze złączem jack (B), należy zwrócić...

  • Seite 15: Przycisk Wielofunkcyjny W Mikrofonie

    SilverCrest SKM 40 C1 7.5 Przycisk wielofunkcyjny w mikrofonie Na mikrofonie (5) kabla audio ze złączem jack (B) znajduje się przycisk wielofunkcyjny. Zależnie od sposobu użytkowania i użytego źródła dźwięku przycisk wielofunkcyjny pozwala na podjęcie różnych czynności, np.: krótkie przyciśnięcie przy odtwarzaniu dźwięku: ...

  • Seite 16: Podłączenie Kolejnych Słuchawek

    SilverCrest SKM 40 C1 W każdym przypadku należy uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia będącego źródłem dźwięku. Głośność można ustawić przy użyciu regulatora głośności źródła dźwięku. 7.7 Podłączenie kolejnych słuchawek Wolne gniazdo jack (6) słuchawek daje możliwość podłączenia kolejnych słuchawek. Będą one odtwarzały ten sam sygnał dźwiękowy.

  • Seite 17: Rozwiązywanie Problemów

    SilverCrest SKM 40 C1 8. Rozwiązywanie problemów 8.1 Brak odtwarzania z zewnętrznych źródeł dźwięku  Sprawdzić, czy kabel audio ze złączem jack (B) jest bezpiecznie i całkowicie umieszczony w gnieździe jack (6) słuchawek (A) oraz w gnieździe słuchawek urządzenia odtwarzającego.

  • Seite 18: Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Wskazówki Dotyczące Utylizacji Odpadów

    SilverCrest SKM 40 C1 10. Informacje dotyczące środowiska naturalnego i wskazówki dotyczące utylizacji odpadów Urządzenia, na których jest umieszczony ten symbol, podlegają przepisom unijnej dyrektywy 2012/19/EU. Wszystkie zużyte sprzęty elektryczne i elektroniczne należy usuwać osobno od odpadów domowych, w miejscach przewidzianych w tym celu przez instytucje publiczne.

  • Seite 19: Zgodność

    SilverCrest SKM 40 C1 11. Zgodność Przedmiotowy produkt spełnia wymogi określone obowiązujących wytycznych europejskich krajowych. Zgodność została potwierdzona. Producent posiada odpowiednie deklaracje i dokumenty. Pełną deklarację zgodności UE można pobrać pod adresem: www.targa.de/downloads/conformity/302679.pdf 12. Informacje dotyczące gwarancji i serwisu Gwarancja firmy TARGA GmbH Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią...
  • Seite 20 SilverCrest SKM 40 C1 Serwis Telefon: 22 397 4996 E-Mail: targa@lidl.pl IAN: 302679 Producent TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest NIEMCY 18 – Polski...
  • Seite 21 SilverCrest SKM 40 C1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ........20   2. Lieferumfang ..............21   3. Beschreibung der Bedienelemente ........22   4. Technische Daten ..............22   5. Sicherheitshinweise ............23   6. Vor der Inbetriebnahme ............. 28  ...

  • Seite 22: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SKM 40 C1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest SKM 40 C1 Kopfhörers, nachfolgend als Kopfhörer bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Kopfhörer vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Kopfhörer nur, wie in...

  • Seite 23: Lieferumfang

    Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller. SilverCrest Kopfhörer SKM 40 C1 3,5mm Audio-Klinkenkabel (mit integriertem Mikrofon und Taster) Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild)

  • Seite 24: Beschreibung Der Bedienelemente

    SilverCrest SKM 40 C1 3. Beschreibung der Bedienelemente Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Klappen Sie diese Seite aus, damit Sie die Bedienelemente immer vor Augen haben. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Kopfhörerbügel Einstellbügel (zur Größeneinstellung) Kopfhörermuscheln Klinkenstecker 3,5mm...

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema. WARNUNG! Der Kopfhörer darf nur mit dem mitgelieferten Audio-Klinkenkabel (B) mit der Bezeichnung SKM 40 C1 betrieben werden. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass:  keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken ...
  • Seite 26 SilverCrest SKM 40 C1  der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird. Insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät)

  • Seite 27: Betriebsumgebung

    SilverCrest SKM 40 C1 physischen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Es sei denn, sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sichergestellt werden kann, dass sie mit diesem Gerät nicht spielen.

  • Seite 28: Wartung

    SilverCrest SKM 40 C1 WARNUNG! Gefahren durch zu hohe Lautstärkepegel Vorsicht beim Verwenden eines Kopfhörers. Längeres Hören kann bei hoher Lautstärke zu Hörschäden des Benutzers führen. Betreiben Sie den Kopfhörer (A) nicht mit hohen Lautstärken. Sie gefährden Ihr Gehör und stören eventuell Ihre Umgebung. Selbst wenn das Gerät so gestaltet ist, dass es die Wahrnehmung von Außengeräuschen gewährleistet,...

  • Seite 29: Urheberrecht

    SilverCrest SKM 40 C1 trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten und versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen. Dabei würde Ihr Garantieanspruch verfallen. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt.

  • Seite 30: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SKM 40 C1 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Kopfhörer und alle Zubehörteile der Verpackung und entfernen Sie die Verpackungsfolien. Überprüfen Sie die Vollständigkeit. 7. Inbetriebnahme 7.1 Den Kopfhörer aufsetzen / einstellen Beachten Sie zum korrekten Aufsetzen des Kopfhörers (A) die Beschriftung an den Kopfhörermuscheln (3).

  • Seite 31: Das Audio-Klinkenkabel

    SilverCrest SKM 40 C1 7.2 Das Audio-Klinkenkabel Die beiden 3,5 mm Anschluss Kopfhörer (2 Ringe) Klinkenstecker des mitgelieferten Audio- Verbindungskabels unterscheiden sich Anschluss Audioquelle (3 Ringe) etwas voneinander. Um die Funktionalität des in das Audio-Klinkenkabel (B) integrierten Mikrofons (5) zu wahren, achten Sie bitte auf korrekten Anschluss des Kabels. Beachten Sie hierzu auch den folgenden Abschnitt „Den Kopfhörer verwenden“.

  • Seite 32: Der Multifunktionstaster Im Mikrofon

    SilverCrest SKM 40 C1 7.5 Der Multifunktionstaster im Mikrofon Mikrofon Audio-Klinkenkabels befindet sich Multifunktionstaster. Je nach Betriebsart und verwendeter Audioquelle können über diesen Multifunktionstaster verschiedene Aktionen ausgelöst werden, zum Beispiel: Kurzes Drücken bei Audiowiedergabe:  Wiedergabe anhalten / Wiedergabe starten Zweimaliges, schnell aufeinander folgendes Drücken bei Audiowiedergabe:...

  • Seite 33: Einen Weiteren Kopfhörer Anschließen

    Tonsignal wiedergegeben. WARNUNG! Schließen Sie keinesfalls mehr als einen weiteren Kopfhörer an die Klinkenbuchse an (z.B. mit einem Y-Verteiler oder weiteren SKM 40 C1). Dies kann zu einer Überlastung und damit zu einer Beschädigung Ihrer Audioquelle führen. Schließen Sie keinesfalls eine weitere Audioquelle an die zweite Klinkenbuchse an.

  • Seite 34: Problemlösung

    SilverCrest SKM 40 C1 8. Problemlösung 8.1 Keine Wiedergabe von externen Audioquellen  Prüfen Sie, ob das Audio-Klinkenkabel (B) sicher und vollständig in der Klinkenbuchse (6) des Kopfhörers (A) und in der Kopfhörerbuchse des Wiedergabegerätes steckt.  Überprüfen Sie die Einstellungen an Ihrer Audioquelle, z.B: ...

  • Seite 35: Umwelthinweise Und Entsorgungshinweise

    SilverCrest SKM 40 C1 10. Umwelthinweise und Entsorgungshinweise Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der...

  • Seite 36: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SKM 40 C1 12. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation. Sollte es einmal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst...
  • Seite 37 SilverCrest SKM 40 C1 Service 0800 5435111 Telefon: targa@lidl.de E-Mail: 0820 201222 Telefon: targa@lidl.at E-Mail: 0842 665 566 Telefon: targa@lidl.ch E-Mail: IAN: 302679 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest DEUTSCHLAND Deutsch - 35...

Inhaltsverzeichnis