Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Rotheigner Eco Control 100 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Eco Control 100:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Eco Control 100 / 125 / 150
2
Originalbetriebsanleitung
D
16
Traduction de la notice originale
F
30
Traduzione delle istruzioni originali
I
44
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotheigner Eco Control 100

  • Seite 1 Eco Control 100 / 125 / 150 Originalbetriebsanleitung Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Geräts überprüfen. · Ist in dem Raum, in dem das · Überprüfen Sie nach dem Aus- Gerät installiert werden soll packen die Unversehrtheit des ein Brennstoffgerät vorhanden Geräts. Wenden Sie sich im Zwei- (Heißwasserbereiter, Gasheizkes- felsfall an den Hersteller. sel, etc.
  • Seite 3 Dunstabzugshaube und eine offene Feuerstelle, wie vielen Dank für den Kauf des z.B. ein Kaminofen gleichzeitig Rotheigner Eco Control mit elektro- betrieben werden, besteht bei nisch gesteuerter Abluftklappe. geschlossenen Fenstern die Ge- Wir sind überzeugt, dass dieses Ge- fahr einer tödlichen Kohlen-Mo- rät Ihre Erwartungen übertreffen...
  • Seite 4: Zeichenerklärung

    Inhaltsverzeichnis Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedie- Bestimmungsgemäße Verwendung 3 nungsanleitung aufmerksam Technische Daten durch, und bewahren sie die Anlei- Zeichenerklärung tung für späteren Gebrauch auf. Installation Programmierung Achtung! Unfall- und Verlet- Fensterkontaktschalter zungsgefahr sowie schwere Variante mit Edelstahlgitter Sachschäden möglich.
  • Seite 5 Installation Zur Installtion des Eco Control muss eine Öffnung in der Aussenwand vorhanden sein. Die Größe der Öff- 112 mm 130 mm nung muss, je nach Modell des Eco 162 mm Control 112, 130 oder 162 mm be- tragen. min. 200 mm max.
  • Seite 6 Den äußeren Flansch in das Teles- Die äußere Abdeckung auf den äu- koprohr einschieben und mit vier ßeren Flansch einrasten. Dabei dar- Schrauben an der Wand befestigen. auf achten, dass die -Markierung Dabei darauf achten, dass die nach oben gerichtet ist. -Markierung nach oben gerichtet ist.
  • Seite 7 Falls das Abluftrohr (fest oder fle- Das Kabel des Klappenmotors auf xibel) einer Dunstabzugshaube an- Höhe der Steckdose zzgl. 250 mm geschlossen werden soll, den 5 cm ablängen und abisolieren. breiten Passring an den inneren Das Kabel entsprechend der Farb- Flansch anbringen.
  • Seite 8 Programmierung Stellen Sie sicher, dass das Gerät kor- Die Steuereinheit ohne Abzugs- rekt montiert ist und die Kabel des beleuchtung programmieren: Klappenmotors korrekt an der Steu- ereinheit angeschlossen sind. 1. Dunstabzug und Abzugsbeleuch- tung ausschalten. Steuereinheit auf die Leistungs- 2. Taste am Steuergerät so lange daten Ihrer Dunstabzugshaube drücken, bis die LED den Blink- programmieren:...
  • Seite 9 Fensterkontaktschalter Variante mit Edelstahlgitter Der Eco Control kann auch in Kom- Im Eco Control mit Edelstahlgitter ist bination mit einem Fensterkontakt- die Abluftklappe fest im Rohrstutzen schalter betrieben werden. eingebaut. Dadurch ergibt sich eine In diesem Fall muss die Steuereinheit Mindestwandstärke von ca.
  • Seite 10 Verwendung in Bad oder Toilette Der Eco Control kann auch als Lüftung für Bäder und Toiletten eingesetzt werden. Hierzu kann das Gerät mit einem Abluftventilator oder der Raum- beleuchtung gekoppelt werden. Eco Control und ein Abluftventilator (min. 10W) ohne Nachlaufrelais Den Ventilator mittels eines Steckers an der Steuereinheit anschließen und die Steuerein-...
  • Seite 11 In diesen Fällen sind die Installationsvorschriften für Bäder und Nassräume gemäß der gültigen Errichtungsbestimmun- gen einzuhalten, weshalb die Installation nur von einer Fachkraft vorgenommen werden darf. Eco Control und ein Abluftventilator (min. 10W) mit Nachlaufrelais Den Ventilator mittels eines Steckers an der Steuereinheit anschließen und die Steuerein- heit folgendermaßen program- mieren:...
  • Seite 12 Eco Control mit Raumbeleuchtung (min. 10W) Die Raumbeleuchtung mittels eines Steckers an der Steuerein- heit anschließen und die Steu- ereinheit folgendermaßen pro- grammieren: 1. Motoreinheit polaritätsgenau an der Steuereinheit anschließen. 2. Steuereinheit in die Netzsteckdo- se stecken und Stecker der Raum- beleuchtung in die Steuereinheit einstecken.
  • Seite 13 Fragen & Fehlerbehebung Das vormontierte Kabel ist nicht Das vormontierte Kabel kann unter lang genug. Verwendung des gleichen Quer- schnittes und der richtigen Polarität auf bis zu 8 Meter verlängert wer- den. Die Steuereinheit wird mit der fal- Die Sicherung im Inneren des Steu- schen Spannung betrieben.
  • Seite 14 Der Motor ist defekt und muss ge- Das Gerät ist so konstruiert, dass der tauscht werden. Motor von Innen gewechselt wer- den kann. Die Abluftklappe öffnet sich, wenn Wahrscheinlich liegt ein Program- nur die Kochfeldbeleuchtung einge- mierfehler vor! Führen Sie die Pro- schaltet ist.
  • Seite 15 Kann das Gerät in ein vorhandenes Das Gerät ist nicht für die Installation Rohrsystem eingebaut werden bzw. in einem vorhandenen Rohrsystem sind die Komponenten auch einzeln vorgesehen. Den Eco Control gibt verfügbar. es nur als Set. Nicht benötigte Teile müssen eventuell entsorgt werden. Die Abluftventilklappe als Bau- teil lässt sich alleine auch in bereits...
  • Seite 60 Manufactured for Hornbach Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com Eco-Control-100-125-150_2016/02_V1.2...

Diese Anleitung auch für:

Eco control 125Eco control 150

Inhaltsverzeichnis