Seite 1
MANUALE D’USO SPAZZOLA LISCIANTE Straightener brush user manual Mode d’emploi brosse lissante Manual de uso para el cepillo alisador Manual de uso da escova alisante Bedienungsanleitung Haarglättbürste GARANZIA Warranty Garantie Garantía Garantia Garantie...
Übersetzung der Originalanleitung ACHTUNG! Geräte nur für professionellen Gebrauch. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Unsere Produkte entsprechen der Richtlinie 2014/30/UE zur elektromagneti- schen Verträglichkeit und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/UE. Das Symbol für Klasse II oder Doppelte Isolierung weist darauf hin, dass die- ses Produkt so entworfen wurde, dass keine Erdung erforderlich ist. Diese Produkte wurden so gebaut, dass eine einzelne Störung den Benutzer nicht in Kontakt mit gefährlicher Spannung bringen kann, da das Gehäuse aus iso- lierendem Material besteht.
werden, damit jedem Risiko vorgebeugt wird. - Eine weitere schützende Maßnahme besteht darin, in den Versorgungsstromkreis eine Sicherheitsvorrichtung gegen Fehlerstrom mit einem nominalen Auslöse- strom von 30mA zu integrieren. - Wir raten Ihnen, für weitere Informationen einen Elektriker Ihres Vertrauens zu kontaktieren.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS Dampf-Haarglätter-Bürste mit Heizelementen, Wassertank, ON-OFF-Taste, Be- triebstemperaturwahl und LCD-Display. Dampfdüsen F und G Tasten zur Temperatureinstellung Hitzeschutz-Massageborsten ON/OFF Taste Keramik-Heizfläche Wassertank LCD-Display 360° drehbare Kabeleinführung Taste zur Dampfabschaltung Wassereinfülldeckel ANWENDUNG Dieses Gerät wurde zur gewerblichen Verwendung entwickelt. Diese Dampf-Haarglätter-Bürste erreicht sehr hohe Temperaturen.
Seite 40
Den Fülldeckel [K] öffnen und unter Verwendung des entsprechenden mitgelieferten Dosierbehälters entmineralisiertes Wasser einfüllen. DIE VORGESEHENE WASSER- MENGE DES ENTSPRECHENDEN DOSIERBEHÄLTERS NICHT ÜBERSCHREITEN. Den Tank erneut an das Gerät anschließen und die richtige Positionierung und den korrekten Anschluss sicherstellen. • Wenn das Wasser während der Verwendung aufgebraucht ist, muss man sehen, wie der Dampf heraus- tritt und das Geräusch deutlich hören.
Bitte langsame Bewegungen ausführen, um den Dampf auch in den mittleren Bereich der Strähne gelangen zu lassen. Die Dampffunktion " " kann durch Drücken der Taste [E] abge- schaltet werden. Auf diese Weise funktioniert die Haarglätter-Bürs- te wie eine einfache beheizte Bürste. Um die Funktion Dampf " "...
3. Es ist zu beachten, dass der Dampf in sehr feuchten Räumen eventuell nicht sicht- bar ist, selbst wenn die Haarglätter-Bürste richtig funktioniert. Die Haarglätter- Bürste an einen Spiegel halten und überprüfen, ob dieser beschlägt/nass wird. Sollte dies nicht der Fall sein, bringen Sie das Gerät zu einem autorisierten Service- Center.
TECHNISCHER KUNDENDIENST Für eine aktualisierte Liste der Service-Center verweisen wir auf unsere Internetseite: www.gammapiu.it Der Hersteller hat das Recht, jederzeit und ohne Vorankündigung Teile zu verändern bzw. zu er- setzen, wenn er es für nötig hält, um stets ein zuverlässiges, haltbares, technisch fortschrittliches...
Seite 44
Designazione Significato Designation Explanation Désignation Signification Designación Significado Designação Significado Bezeichnung Bedeutung Spazzola Hair brush Brosse Cepillo Escova Bürste Modello Tensione di esercizio Consumo energentico Model Operating Voltage Power consumption Modèle Tension d’utilisation Puissance absorbée Modelo Tensión de servicio Consumo de potencia Modelo Tensão de serviço Consumo de energia...
Seite 47
Гарантия Garanzia Garantía Гарантія Warranty Garantia ﺍﻝ ﺽﻡﺍﻥ Garantie Garantie ﻝﻱﺩﻭﻡﻝﻝ Modello Model Modèle Modelo Modelo Modell N° serie Serial n° N° série N° serie N° série ﻝﺱﻝﺱﺕﻡ ﻡﻕﺭ Fabrikationsnum. Data d’acquisto Date of purchase Date d’acquisition Fecha de compra Data da compra ءﺍﺭﺵﻝﺍ...