Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gammapiu Extra Pro
Inhaltszusammenfassung für Gammapiu Extra Pro
- Seite 1 MANUALE D’USO PIASTRE Hair straightener user manual GARANZIA Warranty...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
IT - Manuale d’Uso e garanzia ..................3 EN - User manual and warranty .................8 FR - Mode d’emploi et garantie ................13 ES - Manual de Uso y Garantía ................18 PT - Manual de Uso e garantia................. 23 DE - Bedienungsanleitung und Garantie .............. 28 RU - Руководство... -
Seite 28: De - Bedienungsanleitung Und Garantie
Übersetzung der Originalanleitung DE - BEDIENUNGSANLEITUNG UND GARANTIE ACHTUNG! Geräte nur für professionellen Gebrauch. ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Unsere Produkte sind mit den Richtlinien konform, die sich auf die CE-Kenn- zeichnung beziehen. Das Symbol für Klasse II oder Doppelte Isolierung weist darauf hin, dass die- ses Produkt so entworfen wurde, dass keine Erdung erforderlich ist. -
Seite 29: Allgemeine Hinweise Zum Gebrauch
• Wir raten Ihnen, für weitere Informationen einen Elektriker Ihres Vertrauens zu kontaktieren. Die Sicherheit dieser elektrischen Geräte ist konform mit den an- erkannten technischen Regeln und der Gesetzgebung bezüglich Sicherheit von elektrischen Geräten. • Den Stecker nicht unnötig lange in der Steckdose lassen, sondern das Gerät her- ausziehen, wenn es nicht benutzt wird. -
Seite 30: Einschalten
Möglicherweise entsteht beim Glätten Dampf; das ist normal, denn es handelt sich um Restfeuchtigkeit im Haar, die verdampft. • Nach dem Gebrauch den Haarglätter ausschalten. Modell mit LCD-Display und Temperaturkontrolle ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Haarglätter zum Glätten der Haare mit Heizelementen, ausgestattet mit ON/OFF- 1-Taste, Betriebstemperatur-Wahlschalter und LCD-Anzeige. -
Seite 31: Frisieren
Modell in Ein-/Aus-1/0-Ausführung ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Haarglätter zum Glätten der Haare mit Heizelementen und ON/OFF-1/0-Taste. 1 Heizplatte 2 Ein-/Ausschalttaste 3 Kontrollleuchte Stromversorgung 4 Stromkabel EINSCHALTEN • Den Stecker des Stromkabels 4 in die Steckdose stecken, dabei die o.g. Sicherheits- hinweise beachten. •... -
Seite 32: Entsorgung
TECHNISCHER KUNDENDIENST Für eine aktualisierte Liste der Service-Center verweisen wir auf unsere Internetseite: www.gammapiu.it Der Hersteller hat das Recht, jederzeit und ohne Vorankündigung Teile zu verändern bzw. zu er- setzen, wenn er es für nötig hält, um stets ein zuverlässiges, haltbares, technisch fortschrittliches... - Seite 43 .(( ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ 07 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﺃA ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ: ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...
- Seite 45 ON-OFF ON-OFF ﻭﺻﻒ ﻋﺎﻡ . ON-OFF ﻣﻜﻮﺍﺓ ﺷﻌﺮ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺴﺨﲔ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ON-OFF . ON-OFF . ON-OFF . ON-OFF ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻮﺀ ﻋﻤﻞ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺣﺰﺀ ﻣﻨﻪ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﻓﺤﺺ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .ﺍﳉﻬﺔ ﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺃﻭ ﺷﺨﺺ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺃﻱ ﺧﻄﺮ .ﻳﺠﺐ...
- Seite 46 ﻭﺻﻒ ﻋﺎﻡ ﻭﻣﻨﺘﻘﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡON-OFF ﻣﻜﻮﺍﺓ ﺷﻌﺮ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺴﺨﲔ ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ .LCD ﻭﺷﺎﺷﺔ...
- Seite 133 Designazione Significato Designation Explanation Désignation Signification Designación Significado Designação Significado Bezeichnung Bedeutung Назначение Значение Призначення Значення Посочване Значение Oznaka Značenje Označení Význam Betegnelse Betydning Benaming Betekenis Nimetus Tähendus Nimike Selitys Ονομασία Έννοια Rendeltetés Magyarázat Pielietojums Nozīme Apibūdinimas Reikšmė Nomina Tifsira Nazwa Znaczenie Denumire...