Monacor PA-1120 Bedienungsanleitung Seite 25

Eseguire i punti 8) a 10) solo con l'inserto
PA-1120DMT montato:
8) Inserire il cavo a 10 poli AS 4-1 del modulo
nella presa CN 4-1 dell'inserto .
9) Con il jumper MS 802 del modulo di colle-
gamento stabilire, se l'avviso nella memoria
M 6 del PA-1120DMT può essere chiamato
(posizione ON) o non (posizione OFF, imposta-
zione dalla fabbrica) per mezzo del microfono
a zone . La memoria M 6 può essere utilizzata
p . es . per un avviso d'allarme che deve essere
attivato solo tramite i morsetti MESSAGE FIRST
PRIORITY (33) .
10) Nell'amplificatore, sistemare il jumper MS 2 in
posizione PRI . In questo modo, il volume di un
avviso proveniente dall'inserto non viene ab-
bassato da un segnale del microfono a zone .
6.4.2 Collegamento del microfono e
impostazione base
1) Collegare la presa OUTPUT (63) del micro-
fono con la presa INPUT del modulo di colle-
gamento . Un corto cavo di collegamento è in
dotazione con il microfono . La lunghezza del
cavo fra amplificatore e microfono non deve
superare 1000 m .
Un secondo microfono può essere col-
legato tramite la sua presa OUTPUT con la
presa LINK del modulo o con la presa LINK
(62) del primo microfono . Per il collegamento
di un terzo microfono, collegare la sua presa
OUTPUT con la presa LINK del secondo mi-
crofono . Si possono collegare al massimo tre
microfoni . La lunghezza del cavo fra due mi-
crofoni non deve superare 100 m .
2) Usando più microfoni del tipo PA-1120RC, nel
microfono o nei microfoni che devono aver la
priorità rispetto agli altri microfoni, spostare
l'interruttore TALK (61) in posizione PRIORITY .
Negli altri microfoni, spostare l'interruttore
in posizione SLAVE . In questo modo, un av-
viso fatto da un microfono senza priorità può
essere interrotto da un microfono con priorità .
3) Per ottenere per il microfono / i microfoni a
zone la 2 . priorità, premere il tasto sul mo-
dulo di collegamento (posizione PRIORITY) .
Con il tasto non premuto (posizione SLAVE)
è impostata la 4 . priorità .
4) Se si usa l'inserto Digital-Message PA-
1120DMT, con l'interruttore DIGITAL MES-
SAGE (60) decidere se gli avvisi memorizzati
possono essere chiamati attraverso il micro-
fono a zone (posizione ON) oppure se sono
disabilitati (posizione OFF) .
5) Se gli ingressi sull'amplificatore non sono
sufficienti, attraverso le prese AUX IN (64) è
possibile inserire un segnale Line (p . es . musica
di sottofondo da un lettore CD) . Impostare il
livello d'uscita per il segnale del microfono e
per il segnale delle prese AUX IN con il rego-
latore AUDIO OUT (65) .
6.5 Apparecchi con uscita Line /
registratore
Agli ingressi CH 1 a CH 3 (39) e CH 4 e CH 5 (38)
si possono collegare fino a cinque apparecchi
con livello Line (p . es . lettori CD, registratori a
cassette) . Eccezioni: non utilizzare CH 1 con il
microfono da tavolo PA-4000PTT o PA-4300PTT
e non utilizzare CH 2 con il microfono a zone
PA-1120RC!
Per la musica di sottofondo si dovrebbero
utilizzare gli ingressi CH 4 e CH 5, perché hanno
la priorità più bassa .
1) Collegando gli ingressi CH 1 a CH 3, girare il
relativo regolatore GAIN (41) tutto a sinistra
in posizione "−10" . Non premere il relativo
tasto PHANTOM POWER (40)
Collegando un apparecchio stereo con
uno degli ingressi CH 1 a CH 3, usare un adat-
tatore stereo / mono (p . es . SMC-1 di MONA-
COR) e un cavo adattatore (p . es . MCA-300
di MONACOR), altrimenti i segnali del centro
stereo si cancellano a vicenda .
2) Se fra gli ingressi CH 1 a CH 3 uno deve essere
prioritario rispetto agli altri, portare il relativo
dip-switch MIC PRIORITY (45) su ON . Gli in-
gressi CH 1 a CH 3 sono sempre prioritari ri-
spetto agli ingressi CH 4 e CH 5 (vedi anche
capitolo 7) .
3) Alle prese REC (37) si può collegare un regi-
stratore . Il volume della registrazione è indi-
pendente dal regolatore MASTER (21) e dagli
attenuatori delle zone (5) .
6.6 Inserire un equalizzatore o
un altro apparecchio
Per influenzare il suono dall'esterno, è possibile
inserire p . es . un equalizzatore attraverso le prese
AMP IN (35) e PRE OUT (36): collegare l'ingresso
dell'apparecchio con la presa PRE OUT e la sua
uscita con la presa AMP IN .
Nota: Nell'amplificatore, il segnale viene interrotto se è
collegata solo la presa AMP IN oppure se l'apparecchio
inserito non è acceso, se è difettoso o non collegato
correttamente . In questo caso, gli altoparlanti riman-
gono muti .
6.7 Amplificatore supplementare
Se occorrono più altoparlanti di quanti ammessi
per l'amplificatore, è richiesto un ulteriore am-
plificatore . Collegare l'ingresso dell'amplificatore
supplementare con la presa PRE OUT (36) o REC
(37) . Il segnale per l'amplificatore supplementare
non viene influenzato dai regolatori MASTER (21)
e dagli attenuatori delle zone (5) .
6.8 Suoneria del telefono o
campanello di notte
Se necessario, è possibile che attraverso l'im-
pianto PA si senta la suoneria del telefono o un
campanello di notte (p . es . durante un giro not-
turno di controllo) .
1) Portare il segnale per il campanello o la suo-
neria (p . es . 8 V/ 50 Hz) sui morsetti NIGHT
RINGER (29) .
2) Premere il tasto TEL (14) .
3) Attivare la suoneria, e con il regolatore RINGER
(16) regolare il volume del segnale acustico
proveniente dall'amplificatore .
4) Attivare o disattivare secondo la necessità la
funzione di chiamata con il tasto TEL .
N. B.: La suoneria ha la più bassa priorità .
6.9 Relè prioritari d'emergenza
Se fra l'amplificatore e gli altoparlanti PA sono
inseriti degli attenuatori per altoparlanti con
relè prioritari d'emergenza (p . es . della serie
ATT-3 . .PEU o ATT-5 . .PEU di MONACOR), le
comunicazioni importanti possono essere sentite
anche se il volume è sullo zero .
1) Per fare ciò collegare un microfono da tavolo
PA-4000PTT o PA-4300PTT (vedi cap . 6 .3) .
2) Collegare i relè prioritari come da fig . 6 con i
morsetti a vite PRIORITY RELAY OUTPUT (42) .
L'uscita ha una potenza massima di 200 mA .
3) Sul microfono, portare il commutatore PRIO-
RITY (48, 54) in posizione ON (verso il basso) .
4) Se si aziona il tasto voce TALK (52, 59), i relè
portano gli altoparlanti sul volume massimo .
PA-1120 / PA-1240 ATT-...
100V
PRIORITY RELAY
OUTPUT
24 V, max. 0,2 A
24 V 100 V
Switch Line Audio Line
➅
Relè prioritari d'emergenza
6.10 Interruttore per comunicazioni
(automatiche) in tutte le zone
Per telecomandare le seguenti funzioni, si può
collegare un interruttore con i morsetti MESSAGE
FIRST PRIORITY (33):
1 . Tutte le zone di sonorizzazione vengono at-
tivate con il volume massimo [come il tasto
ALL CALL (6)] .
2 . Se si utilizza l'inserto per messaggi digitali
PA-1120DMT, viene chiamato automatica-
mente il messaggio contenuto nella memo-
ria M 6 . A tale scopo, prima del montaggio
dell'inserto, mettere il jumper MS 2 in posi-
zione PRI (vedi layout a pagina 48) . In que-
sto modo, l'avviso dalla memoria M 6 avrà la
prima priorità .
Al posto dell'interruttore si può collegare
anche un contatto di segnalazione allarme,
p . es . per un messaggio automatico in caso
di incendio .
3 . Se si desidera anche accendere l'amplificatore
attraverso l'interruttore o attraverso il contatto
di allarme, inserire un diodo del tipo 1N4004
fra il morsetto superiore MESSAGE FIRST
PRIORITY e il morsetto di destra POWER
REMOTE, come illustrato in fig . 7 .
TEL
SPEAKER ZONES
LOW NIGHT PAGING
ATT- OUTPUTS
IMP RINGER IN
Z5 Z4 Z3 Z2 Z1 4Ω
POWER
24V⎓/27A
REMOTE
MAX
➆ Accensione automatica dell'amplificatore
e attivazione dell'avviso M 6
6.11 Centralino telefonico
È possibile riprodurre i messaggi provenienti da
un centralino telefonico .
1) Portare il segnale del telefono (livello Line) sui
morsetti PAGING IN (32) .
2) Durante il messaggio, regolare il volume con
il regolatore PAGING (15) .
N. B.: I messaggi telefonici hanno la 3 . priorità .
6.12 Accensione e spegnimento
telecomandato
È possibile l'accensione e lo spegnimento dell'am-
plificatore tramite un interruttore separato .
1) Collegare i contatti a vite POWER REMOTE
(31) con un interruttore on / off unipolare ser-
vendosi di un cavo a due poli .
2) Per l'accensione e lo spegnimento telecoman-
dato, l'interruttore principale POWER (24) non
dev'essere premuto .
10
Speaker
0
MESSAGE
FIRST
PRIORITY
1N4004
25