Seite 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PBC17-16193 PBC19-11796 Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar Collier anti-aboiements à jet de luxe pour petits chiens Deluxe antiblafhalsband met spray voor kleine honden Collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños...
Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. und jegliche anderen Tochtergesellschaften oder Marken von Radio Systems Corporation. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION Erklärung der in diesem Führer verwendeten Warnhinweise und Symbole Das ist das Sicherheitswarnsymbol.
Seite 72
Damit Sie den maximalen Schutz aus Ihrer Garantie erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www.petsafe.net. Indem Sie Ihr Produkt anmelden und die Quittung aufbewahren, können Sie alle Vorzüge der Garantie nutzen und erhalten bei einem eventuellen Anruf bei der Kundenbetreuung schneller Hilfe.
Bestandteile Geruchloser Spray (PAC19-14217) Deluxe Antibellhalsband Batterie (PetSafe RFA-188) ® Produkteigenschaften • Spezielles Design für kleine Hunde bis zu 26 kg • Verstellbares Nylon-Halsband für Halsgrößen bis zu 50 cm mit der QuickFit™ Schnalle • Das natürliche unparfümierte Sprühmittel ist sicher und effizient •...
So funktioniert das System Die PetSafe Deluxe Antibellhalsband mit spray für kleine Hunde wirksam abschreckt ® Bellen, wenn es getragen wird. Das Deluxe Antibellhalsband verfügt über einen einzigartigen patentierten Sensor, der das Bellen zuverlässig erkennt. Das Deluxe Antibellhalsband verwendet sowohl Vibrations- als auch Geräuschsensoren (patentierte Doppelschutzerkennung), um jedes Bellen von anderen Geräuschen zu unterscheiden.
Bevor Sie das Halsband Ihrem Hund wieder anlegen, versiegeln Sie das Schnittende indem Sie es mit einer Flamme verschmelzen lassen. 7. Das PetSafe QuickFit™ Halsband ist speziell entwickelt und kann einfach angelegt bzw. ® entfernt werden und die Größe des Halsbands kann beibehalten werden. Sobald das Halsband angepasst wurde, kann die Schnapp-Schnalle ganz einfach verwendet werden um das Halsband an-bzw.
® ausgestattet, welches in der “OFF” (AUS)-Position angebracht ist. Um das Halsband zu aktivieren, verwenden Sie bitte eine Münze um den Zähler des Batteriemoduls im Uhrzeigersinn in Richtung “ON” (AN) zu drehen. Wenn das PetSafe Deluxe ® Antibellhalsband mit spray für kleine Hunde nicht verwendet wird, so wechseln Sie die Position sofort auf “OFF”.
Eine PetSafe Ersatzbatterie (RFA-188) kann in den meisten Geschäften gekauft werden. ® Besuchen Sie unsere Webseite www.petsafe.net, um Ihren nächsten Einzelhändler zu suchen und um eine Telefonliste unseres Kundendienstes in Ihrem Gebiet zu finden. Batterielebensdauer Die durchschnittliche Batterielebensdauer liegt zwischen 2 bis 4 Monaten, dies ist jedoch abhängig davon wie oft Ihr Hund bellt und das Gerät eingesetzt wird.
Nachfüllkanister sind erhältlich. Es besteht die Wahl zwischen Zitronengras und unparfümiertem Spray. Kontaktieren Sie das Kundendienstzentrum oder besuchen Sie unsere Website unter www.petsafe.net, um einen Einzelhändler in Ihrer Nähe zu finden. Was erwartet werden kann beim Gebrauch des Deluxe Antibellhundehalsbandes mit spray für kleine Hunde...
Sie sicher, dass er immer voll ist. • Schalten Sie das Gerät AUS, wenn es nicht in Verwendung ist. • Das PetSafe Deluxe Antibellhalsband mit spray für kleine Hunde darf nur bei Haustieren ® im Alter von über 6 Monaten verwendet werden.
Um Zubehör für Ihr PetSafe Deluxe Antibellhalsband mit spray für kleine Hunde zu kaufen, ® besuchen Sie bitte unsere Webseite unter www.petsafe.net um den nächsten Einzelhändler in Ihrem Gebiet zu finden und um die Telefonnummer des Kundendienstes in Ihrem Gebiet zu erhalten.
• Sicherstellen, dass der Sprühzähler zurückgesetzt wurde. Antibellhalsband Hinweis: Siehe das Kapitel “Füllen und Nachfüllen der nachgefüllt und die gelbe Sprühdose”. LED blinkt weiter. • Wenn die gelbe LED weiterhin blinkt, nachdem der Sprühzähler zurückgesetzt wurde, kontaktieren Sie das Kundendienstzentrum. www.petsafe.net...
Radio Systems Corporation behält sich das Recht vor, die Bedingungen und Hinweise unter denen dieses Produkt angeboten wird, zu ändern. Wenn Sie über solche Änderungen vor der Verwendung dieses Produkt informiert wurden, sind diese für Sie bindend als wären sie hierin eingeschlossen. www.petsafe.net...
Dieses Produkt besitzt eine beschränkte Herstellergarantie. Alle Details zu der für dieses Produkt geltenden Garantie und ihren Bestimmungen erhalten Sie auf www.petsafe.net und/ oder bei Ihrer Kundenbetreuung vor Ort. Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland www.petsafe.net...
Seite 84
To learn more about our extensive product range which includes Containment Systems, Training Systems, Bark Control, Pet Doors, Health & Wellness, Waste Management and Play & Challenge products, please visit www.petsafe.net. Les produits PetSafe sont conçus pour améliorer la relation entre vous et ®...