Seite 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PBC17-14036 PBC45-14035 Ultrasonic Bark Control Système de contrôle des aboiements à ultrasons Ultrasonische blafbeheersing Sistema de control de ladridos por ultrasonidos Controllo dell’abbaio ad ultrasuoni Ultraschall-Bellkontrolle Please read this entire guide before beginning...
• Alle Haustiere im Hörbereich werden vom Ultraschallton beeinfl usst. • Die meisten Menschen können das Ultraschalltonsignal nicht hören, es sollten jedoch Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden, wenn die Bellkontrolle durch Ultraschall von PetSafe auf den Gebrauch vorbereitet wird. ® www.petsafe.net...
Seite 64
Es ist wichtig, den Halsbereich weiterhin jeden Tag zu überprüfen. Wenn Sie Röte oder Wundstellen vorfi nden, das Empfängerhalsband nicht verwenden, bis die Haut vollständig geheilt ist. Die Bellkontrolle durch Ultraschall von PetSafe darf nur bei gesunden ® Hunden eingesetzt werden. Wir empfehlen, dass Sie Ihren Hund zu einem Veterinär bringen, bevor Sie das Halsband verwenden, falls sein...
Seite 65
Um den größten Schutz für Ihre Garantie zu erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www.petsafe.net. Wenn Sie eine Registrierung vornehmen und die Quittung behalten, profi tieren Sie von der vollständigen Garantieleistung; und sollten Sie sich jemals an den Kundenservicezentrum wenden müssen, werden wir in der Lage sein, Ihnen schneller zu helfen.
• Leicht und angenehm Funktionsweise der Bellkontrolle durch Ultraschall von PetSafe ® Die Bellkontrolle durch Ultraschall von PetSafe schränkt wirkungsvoll Bellen ein, wenn es getragen wird. ® Wenn das Mikrofon das Bellen Ihres Hundes erkennt, gibt das Gerät ein Ultraschalltonsignal ab, das von Ihrem Hund wahrgenommen werden kann, nicht jedoch von den meisten Menschen.
Halses Ihres Hundes schieben (C). Es sollte gut passen, aber nicht zu eng sein. 5. Nachdem Ihr Hund das Halsband einige Minuten lang getragen hat, überprüfen Sie noch einmal die Passform. Prüfen Sie die Passform nochmal, wenn sich Ihr Hund mehr an das Antibellhalsband gewöhnt hat. www.petsafe.net...
Hautreizungen zur Folge haben. Siehe bitte Seite 63 für weitere Information. Halsband wieder einfädeln Gleitschnalle Rillen • Die Gleitschnalle verhindert, dass das Halsband sich um den Hals des Haustiers lockert. • Die Rillen müssen nach oben zeigen; das Halsband wird verrutschen, wenn es nicht richtig eingefädelt ist. www.petsafe.net...
4. Wenn das LED Licht nicht blinkt, setzen Sie sich bitte mit dem Kundenservicezentrum in Verbindung. 3V-Lithium-Ersatzbatterien (CR2032) sind bei vielen Einzelhändlern erhältlich. Kontaktieren Sie den Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net, um eine Liste von Einzelhändlern zu fi nden.
Antibellhalsband in jeder Situation anlegen, in der Sie von ihm erwarten, still zu sein. Wenn Ihr Hund das Antibellhalsband nicht trägt, fängt er vielleicht wieder zu bellen an und sein Training wird einen Rückfall erleiden. HINWEIS: Alle Haustiere im Hörbereich werden vom Ultraschallton beeinfl usst. www.petsafe.net...
Manchmal kann der Lautsprecher vibrieren und ein Geräusch verursachen. Kann ich die Bellkontrolle durch Ja. Ein Halsband ist im Lieferumfang enthalten, es passt Ultraschall an ein vorhandenes jedoch nur an andere Halsbänder mit einer Breite von bis Halsband anbringen? zu 19 mm. www.petsafe.net...
Dieses Produkt ist zur Verwendung für Haustiere mit dem erforderlichen Training ausgelegt. Das spezifi sche Temperament oder die Größe/ das Gewicht Ihres Haustiers ist eventuell nicht passend für dieses Produkt (siehe bitte „Funktionsweise der Bellkontrolle durch Ultraschall von PetSafe “ in dieser ®...
Recyclingsystem zugeführt werden kann. Wenn das nicht möglich ist, setzen Sie sich bitte mit dem Kundenservicezentrum für weitere Informationen in Verbindung. Für eine Liste der Telefonnummern des Kundenservicezentrum besuchen Sie bitte unsere Website auf www.petsafe.net. www.petsafe.net...
Dieses Produkt besitzt eine eingeschränkte Herstellergarantie. Die vollständigen Details der Garantie, die für dieses Produkt gilt und deren Bedingungen, fi nden Sie unter www.petsafe.net und/oder erhalten Sie durch Zusendung eines beschrifteten und frankierten Umschlags an Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Ireland.
Seite 75
® about our extensive product range which includes Containment Systems, Training Systems, Bark Control, Pet Doors, Health & Wellness and Play & Challenge products, please visit www.petsafe.net. Les produits PetSafe sont conçus pour améliorer la relation entre vous et votre animal de compagnie. Pour ®...