Allgemeine Funktionen 8 Bluetooth Einstellungen 10 Musik über USB abspielen 11 Pflege und Wartung 11 Fehlersuche und Fehlerbehebung 12 Entsorgung und Konformitätserklärung 12 Technische Daten Artikelnummer 10026466 Verstärker Leistungsabgabe 75 W Frequenzbereich 20Hz-20kHz ± 3 dB Eingangsspannung 550 mV Haupteinheit...
Lieferumfang 1x Soundbar 1x Subwoofer 1x Fernbedienung 1x CR2025 Knopfzelle 1x Audiokabel (3.5 mm Klinkenstecker) 1x Bedienungsanleitung 1x Netzteil 24V 1.5A Sicherheitshinweise WARNUNG Um Stromschläge zu vermeiden entfernen Sie nicht die Abdeckung. Das Gerät enthält Teile, die dem Be- nutzer nicht zugänglich sind. Reparaturen dürfen nur von qualifi zierten Fachkräften durchgeführt werden. •...
Geräteübersicht und Fernbedienung 1 STANDBY: Soundbar ein- und ausschalten. 2 SOURCE: Audioquelle auswählen (TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB und HDMI). PLAY/PAUSE: Titel starten, anhalten oder fortfahren im USB- und BT-Modus. ZURÜCK/VOR: Titel vor- oder zurückspringen im USB- und BT-Modus. 5 VOLUME +/-: Lautstärke erhöhen oder verringern.
Wandmontage 1. Richten Sie die Soundbar gerade an der ge- 3. Stecken Sie Dübel und Schrauben (nicht im wünschten Stelle aus. Markieren Sie mit ei- Lieferumfang enthalten) in die Löcher und nem Stift die Stellen für die Bohrlöcher in ei- schrauben Sie die Schrauben so weit herein, nem Abstand von 630 mm.
Anschlüsse und Verbindungen Subwoofer anschließen • Verbinden Sie das feste angeschlossene Lautsprecher- kabel des Subwoofers mit dem Subwoofer-Anschluss an der Rückseite der Soundbar. • Achten Sie darauf, dass Sie das rote Kabel in die rote Buchse und das weiße Kabel in die schwarze Buchse stecken.
Seite 7
Audiogeräte per Cinch-Kabel verbinden Hinweis: Achten Sie darauf, dass es sich bei Ihren TV-Buchsen um Audio-Ausgänge, nicht um Audio- Eingänge handelt. Sollte ihr TV nur Audio-Eingän- ge benutzen verbinden Sie ihn per COAX-Kabel. • Stecken Sie das eine Ende des Cinch-Kabels in den Audioausgang von TV, DVD-Player oder Spielekonsole.
TV per Audiokabel mit 3.5 mm Klinkenstecker verbinden • Stecken Sie den 3.5 mm Klinkenstecker in den Kopfhörer-Ausgang des TV. • Stecken Sie den roten und weißen Stecker in den TV-Eingang an der Seite der Soundbar (9). Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie den Roten Stecker in die rote Buchse und den weißen Ste- cker in die weiße Buchse stecken.
Seite 9
Auf dem Display sehen Sie in welchem Modus Sie sich gerade befinden: TV-Eingang AUX-Eingang COAX-Eingang COAX Bluetooth Optischer-Eingang OPTC USB-Eingang HDMI-Eingang HDMI Lautstärke einstellen Um die Laustärke zu erhöhen drücken Sie mehrmals hintereinander auf die VOL+ Taste an der Soundbar oder Fernbedienung oder halten Sie die Taste gedrückt. Um die Laustärke zu verringern drücken Sie mehrmals hintereinander auf die VOL- Taste an der Soundbar oder Fernbedienung oder halten Sie die Taste ge- drückt.
Bluetooth Einstellungen Bevor Sie die Soundbar mit einem Bluetooth-Gerät (beispielsweise einem Mobiltelefon) verwenden können müs- sen Sie Ihr Gerät zunächst mit der Soundbar per Bluetooth verbinden. NFC kompatible Smartphones Drücken Sie auf die NFC-Symbol auf der Einheit mit dem Smartphone. Halten Sie die taste grdrückt bis das Smartphone antwortet.
Musik von USB abspielen Sie können über die Soundbar Musik von diversen USB-Geräten abspielen unter folgender Voraussetzung: • Der USB-Speicher muss FAT-formatiert sein • Die Musik muss im MP3 oder WMA-Format vorliegen. Stecken Sie einen USB-Stick oder MP3-Player in den USB-Port an der Soundbar.
Fehlersuche und Fehlerbehebung Problem Mögliche Lösung Die Soundbar geht nicht an. Versichern Sie sich, dass der Netzstecker eingesteckt ist. Versichern Sie sich, dass die Steckdose Strom liefert. Es kommt kein Ton. Versichern Sie sich, dass der Ton bei der externen Quel-le an ist und ein Titel läuft.
General Operation 19 Bluetooth Operation 21 USB Operation 22 Care and Maintenance 22 Troubleshooting 23 Disposal and Declaration of Conformity 23 Technical Data Item number 10026466 Amplifier Power output 75 W Frequency response 20Hz-20kHz ± 3 dB Input sensitivity 550 mV...
Packing Content 1x Sound bar 1x Subwoofer 1x CR2025 battery 1x Power adaptor 24V 1.5A 1x Remote control 1x Audio cable (RCA - 3. .5mm) 1x Instruction manual Safety Instructions WARNING To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. This product has no user-servi- ceable parts.
Product Description and Remote Control 1 STANDBY: Switch on the Sound bar or switch to STANDBY mode. 2 SOURCE: Select an audio source from TV, AUX, COAX, BT, OPTC, USB or HDMI inputs. PLAY/PAUSE: START, PAUSE or RESUME play in USB mode and BT mode. SKIP: Skip to the previous or next track in USB mode and BT mode.
Wall Mountong and Preparation 1. Align the Sound Bar in the chosen location. 3. Insert 2 screws (not supplied) into the holes Use a pencil to mark the drilling positions and tighten. Take care to leave 5mm bet- 630 mm apart. ween the screw heads and the wall.
Installation and Connections Connecting to external Subwoofer • Connect the SPEAKER CABLE (fixed on the external subwoofer) to SUBWOOFER CONNECTORS on the back of the Sound bar. • NOTE: Make sure to match the cable with RED line to the RED socket, and the WHITE cable to the BLACK socket.
Seite 18
Connecting a TV, DVD or GAMES CONSOLE using the RCA - RCA audio cable. NOTE: Ensure that the TV PHONO connectors are audio OUTPUTS and not audio INPUTS. If they are INPUTS then use connection 4 instead of 1. • Connect one end of the RCA cable to the TV, DVD or CONSOLE audio output RCA sockets.
Connection to a TV using the RCA - 3.5mm audio cable. • Connect the 3.5mm (small) end of the cable to the TV headphone 3.5mm audio output so- cket. • Connect the other RED & WHITE ends to the TV inputs on the side of the Sound bar (9), ta- king care to match the RED plug to the RED socket and the WHITE plug to the WHITE so- cket.
Seite 20
Switching inputs (cont) TV input Auxilliary input Coaxial input COAX BT input Optical input OPTC USB input HDMI input HDMI Adjusting the volume level To increase the volume level press the VOLUME+ button (5 Unit or 23 Remote) repeatedly or press and hold for fast adjustment. To decrease the volume level press the VOLUME- button (5 Unit or 23 Remote) repeatedly or press and hold for fast adjustment.
BT Operation Before you can use the sound bar with your phone or other BTcapable device you will need to pair the device to the sound bar. NFC Compatible Smart phone 1 Touch the NFC-Mark on the unit with the smart phone. 2 Touch and hold until the smart phone responses.
USB Operation Enjoy audio on a USB storage device, such as an MP3 player and USB fl ash memory, etc. What you need: • A USB storage device that is formatted for FAT fi le systems. • An MP3 or WMA fi le on a USB storage device Connect a USB storage device to the sound bar.
Troubleshooting Certain problems can be solved easily without calling out an engineer. Before conacting your local Service Centre, please carry out the checks listed underneath. Problem Possible solution No Power Ensure the mains plug is connected to a power supply, and is switched Make sure there is power to the mains socket.