Kapitel 1: Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem trockenen Tuch. 7.
Pflege und Wartung Verwenden Sie ausschließlich ein trockenes Tuch, um Ihr EON 210P System zu reinigen. Verhindern Sie, dass Feuchtigkeit in jegliche Öffnungen des Systems dringt. Stellen Sie vor dem Reinigen sicher, dass das System vom Netz getrennt ist. DIESES GERÄT ERZEUGT SPANNUNGEN, DIE TÖTLICH SEIN KÖNNEN. UM STROMSCHLAG UND GEFÄHRDUNG AUSZUSCHLIESSEN, ENTFERNEN SIE NICHT DAS GEHÄUSE, EINGANGSELEMENT ODER DIE NETZSTROMEINGANGSABDECKUNG.
Kapitel 2: Vorsichtsmaßnahmen Das in dieser Anleitung beschriebene EON 210P PA System ist nicht zur Anwendung in einer Umgebung mit hoher Feuchtigkeit gedacht. Feuchtigkeit kann die Lautsprechermembran und Einfassung beschädigen, sowie Korrosion von elektrischen Kontakten und Metalloberflächen verursachen. Vermeiden Sie die Lautsprecher direkter Feuchtigkeit auszusetzen und schützen Sie die Lautsprecher vor intensiver oder längerer direkter Sonneneinstrahlung.
Kapitel 3: EON 210P PA System Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht der EMC Vorschrift 89/336/EEC Modifiziert durch 92/31/EEC 93/68/EEC 98/13/EEC und LVD 73/23/EEC modifiziert durch 93/68/EEC Dieses Gerät ist gemäß folgender Sicherheitsnormen zugelassen: EN60065:2002 UL6500 7. Auflage: 2003 UL 60065 - STANDARD FÜR AUDIO, VIDEO UND ÄHNLICHE ELEKTRONISCHE GERÄTE - SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Auflage 7 - Revisionsdatum 2007/12/11 CSA C22.2 NO 60065-03 - AUDIO, VIDEO UND ÄHNLICHE ELEKTRONISCHE GERÄTE –...
Kapitel 4: Die EON 210P PA-System Endstufe Netzspannungsanforderungen EON 210P ist mit einer Crown® Class D Endstufe und lautsprecherspezifischer DSP Elektronik ausgestattet und bedarf angemessener Netzspannung. Bevor Sie das Mixer Modul an eine Steckdose anschließen, vergewissern Sie sich, dass diese Steckdose passenden Strom liefert. Eine starke und zuverlässige Netzspannung ist notwendig für optimale Leistung.
Kapitel 5: Einführung zum EON 210P PA-System Vielen Dank, dass Sie das JBL EON 210P PA System gewählt haben. Das EON 210P ist ein unabhängiges, tragbares PA-System mit mehrfachen Eingangskanälen mit individueller Klangregelung, mehrfachen digitalen Effekten und praktischen Ausgangsoptionen die es dem Benutzer ermöglichen das System in jede Art Audio- Umgebungen einzugliedern.
Seite 10
4. Schließen Sie das Mixer-Modul an die Lautsprecher an Auf der rechten Seite des Mixers finden Sie zwei 6,35mm Klinkenbuchsen - diese sind ihre Lautsprecherausgangsbuchsen. Nehmen Sie die Lautsprecherkabel und verbinden Sie diese Buchsen mit den Buchsen auf der Rückseite der Lautsprecher. Linke Lautsprecherbuchse zum linken Lautsprecher...
Mit dem EON 210P Powermixer vertraut werden Dieser Teil des EON 210P Systems beherbergt das Mischpult und die Endstufe. Diese verbinden alle Mikrofone, Musikinstrumente, externe Schallquellen (wie MP3 oder CD Spieler), Kopfhörer sowie auch Aufnahmegeräte oder zusätzliche Lautsprecher wie z.B. ein individueller Monitor, Subwoofer oder „Front of House” Speisung. Die Grundlagen Wenn es auch kompliziert aussehen mag ist das Mischpult in Wirklichkeit ein sehr einfaches Gerät.
Seite 12
Die PEAK-LED zeigt an, dass der Eingangspegel vorhanden ist (grün) oder übersteuert ist (rot) Kombibuchse 6,35mm Klinkenstecker und XLR-Stecker Der MIC/LINE-SCHALTER erlaubt Ihnen zwischen EFFECT MENU Mikrofoneingang (XLR) und Line-Eingang (6,35mm Klinkenstecker ) zu wählen 1 Effect Bypass: This turns all effects off Der Höhenregler kontrolliert den Anteil hoher Frequenzen 2 Plate Reverb: Use with Vocals...
Seite 13
STEREOAUSGÄNGE: Wir haben Signale in den Mixer hinein geführt, jetzt wollen wir sie weiterschicken... Hierzu bietet das EON 210P 3 Stereoausgangspaare: 1. LINKS/RECHTS Lautsprecherausgänge - Diese Ausgänge sollten nur mit den EON 210P Lautsprechern verbunden werden und unter keinen Umständen sollten EFFECT MENU sie mit dem Eingangskanal eines anderen elektronischen Geräts verbunden werden.
DIGITALE EFFEKTE Ihr EON 210P ist mit einem digitalen Effektprozessor ausgestattet, der dazu dient, den Klang von Instrumenten und Gesang zu aufzuwerten. Es stehen vier Effekte zur Verfügung. Ein Effekt auf Gesang oder einem Instrument kann dem Zuhörer ein sehr natürliches räumliches Gefühl vermitteln und dem Künstler viel Spaß...
Seite 15
1 Eff 2 Pla 6. EIN MIKROFON ANSCHLIESSEN: a. Stellen sie das „MASTER VOLUME“ auf „0“. b. Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Mikrofonkabel und stecken Sie das Ende mit Stecker in den Kanal 1 des EON 210P Mixers. 3 Ro c.
Seite 16
Wir sind einem gesünderen Planeten und gesünderem Leben für alle Lebewesen verpflichtet. JBL ist stolz darauf, dass das EON 210P als „Green Edge“ konform von Harman Professional anerkannt wurde. Wir haben keine Mühen gescheut, um dieses Produkt mit niedrigem Gewicht, stark optimiertem Stromverbrauch und besserer Ergonomie zu entwickeln –...
Individuelle Kanal Tiefen und Höhen Regler, Mittenrastung, +/-6 dB Cut und Boost System Limiter: Eingebautes DSP Limiting und Tuning Lautsprecher NF Treiber: 1 x JBL 328 H 250 mm (10 in) Tieftöner HF Treiber: 1 x JBL 2414H-1 37,5 mm (1.5”) ringförmige Polymermembran, Neodym Kompressionstreiber Abstrahlung: 100º...
Kapitel 7: Zusatzinformationen Symmetrische vs. Asymmetrische Leitungen Es gibt zwei grundlegende Verbindungsarten für Audiosignale: symmetrisch und asymmetrisch. Ihr EON 210P PA System kann beide Arten verarbeiten. Symmetrische Leitungen In der Tontechnik bezeichnet eine symmetrische Leitung ein Dreileitersystem in welchem die zwei Signalleiter zwar gleiche, jedoch in Bezug auf das Erdungskabel entgegen gesetzte Spannungen führen.
Kapitel 8: Kabel und Stecker Das Standardkabel für Mikrofonverbindungen und Line-Pegelsignal in professionellen Audiosystemen. Mikrofonkabel – XLR weiblich auf XLR männlich • Mikrofon zum Mixer 6,35mm Stereoklinke (symmetrisch) auf Zum Verbinden symmetrischer Geräte mit 6,35mm Klinken- XLR männlich verbindung, können austauschbar verwendet werden. 6,35mm Stereoklinke (asymmetrisch) auf Zum Verbinden von Instrumenten mit asymmetrischen Aus- XLR männlich...
Kapitel 9: Fehlersuche Wahrscheinliche Symptom Behebung Ursache Stellen Sie sicher, dass Netzkabel sitzt ordentlich in der Steckdose und im Mixer. Vergewissern Sie sich der Netzschalter ist in der „ON” Keine Netzspannung Stellung. Falls Sie eine Mehrfachsteckdose verwenden überprüfen Sie, dass diese funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Lautstärkeregler am Kanal und das Lautstärkeregler sind runter Master Volume beide aufgedreht sind.
Wahrscheinliche Symptom Behebung Ursache Stecken Sie ein Gerät nach dem anderen aus dem Mixer aus. Rauschendes Quellengerät Verschwindet das Rauschen liegt das Problem bei der Quelle Rauschen oder Zischen ist an oder dem Verbindungskabel. den Ausgängen zu hören Die Lautstärke nicht verwendeter Kanäle ist Senken sie die Lautstärke nicht verwendeter Kanäle auf „0”...
+1 800 8JBLPRO (800 852 5776) www.jblproservice.com Im Internet: www.jblpro.com Professionelle Kontakte außerhalb der USA: Wenden Sie sich an Ihre örtliche JBL Professional Vertretung. Eine vollständige Liste der internationalen JBL-Vertretungen finden Sie auf unserer Website unter www.jblpro.com Produktregistrierung: Registrieren Sie ihr Produkt online bei www.jblpro.com...
Die JBL beschränkte Garantie auf professionelle Lautsprecherprodukte (ausgenommen Gehäuse) gilt fünf Jahre nach dem Datum des ersten Kaufs. Bei JBL Endstufen gilt die beschränkte Garantie drei Jahre nach dem Datum des ersten Kaufs. Bei Gehäusen und alle anderen Produkte gilt sie zwei Jahre nach dem Datum des ersten Kaufs.